Search result for

*负债*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 负债, -负债-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
负债[fù zhài, ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 负 债 / 負 債] indebted #8,073 [Add to Longdo]
流动负债[liú dòng fù zhài, ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 流 动 负 债 / 流 動 負 債] current liability [Add to Longdo]
负债纍纍[fù zhài lěi lěi, ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄌㄟˇ ㄌㄟˇ, 负 债 纍 纍 / 負 債 纍 纍] heavily in debt [Add to Longdo]
资产负债表[zī chǎn fù zhài biǎo, ㄗ ㄔㄢˇ ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 资 产 负 债 表 / 資 產 負 債 表] balance sheet [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got a stack of debts that'd fill every storage bay in the Cotton Exchange--[CN] 你已负债累累，可以把所有 海湾仓库装满棉花 The Legend of Bagger Vance (2000)
Reputedly, his debts are more than a ten billion[CN] 据说他负债高达百亿 Mahjong (1996)
Looks as good as on paper, we're in the kill zone, pal. We lock and load.[CN] 若这公司的资产负债表是真的 那我们就能大捞一笔 Wall Street (1987)
"From the standpoint of our balance sheet and financials...[CN] "从我们的资产负债表的角度来看... "... The Hudsucker Proxy (1994)
And then the balance sheet it showed profit.[CN] 然后资产负债表 看起来就有赚钱 Fun with Dick and Jane (2005)
The father's business failed, and he ran off leaving debts behind.[CN] 他父亲因为经商失败负债累累 已经不知去向 Diary of June (2005)
So, getting pregnant was the worst thing that could have ever happened to me, because I went into debt, and I had to stop performing.[CN] 是我这辈子最糟的事情 开始负债 而且不能表演 Could I Leave You? (2006)
I have a list of certain items we're empowered to collect... under federal and state law... in lieu of unpaid debts.[CN] 现在我们被授权... 在合法的前提下... 没收你的负债财产 A Life Less Ordinary (1997)
He tends to spit when he talks about products liability.[CN] 他谈货物负债时会口沫横飞 Legally Blonde (2001)
Government's so deep in debt, they arrange an accident... money falling' out of the back of an armored truck...[CN] 政府负债累累，他们安排这场事故 钱从装甲车后面掉了出来 Money for Nothing (1993)
We kept cutting the hair, trying to stay afloat, [CN] 我们努力不停理发赚钱, 免于负债 The Man Who Wasn't There (2001)
So in that sense, the balance sheet was much against us.[CN] 所以从那种意思上来说, 资产负债表对我们很不利 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
I admit I have no right, but I owe a lot[CN] 我承认我无权这样做 但我负债累累 Sandra (1965)
Liability or asset?[CN] 资产还是负债? What a Girl Wants (2003)
The balance sheets are in there.[CN] 资产负债表就在这里面 52 Pick-Up (1986)
THAT A MAN'S LIFE HANGS IN THE BALANCE.[CN] 一个人的生命挂起 在资产负债。 Return to Paradise (1998)
Liabilities: $4, 030."[CN] 负债: $4, 030." Bye Bye Birdie (1963)
I swear, I'll never get my head above water![CN] 看来我要当个负债鬼了 Love on the Run (1979)
No mortgage, no debts. Lock, stock, the fucking lot.[CN] 没有贷款，没有负债 整栋该死的房子都是他的 Lock, Stock and Two Smoking Barrels (1998)
Nicknamed 'money ghost' she made sure they paid no matter what it took.[CN] 昵称"钱鬼" 她以任何代价确使他们负债 My Brother (2004)
Once I was in debt, I was in debt so much... that with all the deductions she took out of my allowance...[CN] 我曾经负债 我曾经负过很多债 尽管她拿走了我所有的零用钱 New York Stories (1989)
It was quite tragic for us because it's on loan and they came in and took it.[CN] 对于我们这无疑是雪上加霜 因为我正在负债 他们进来然后带走它 Grizzly Man (2005)
UBS was running at a cash flow of break-even point... after taking into account $110 million of negative cash flow from the network.[CN] 在把电视网的1.1亿负债算上之后 联合广播公司的财政状况是收支平衡 Network (1976)
Christ, when we write the GAAP rules like some sort of abstract painting you stare at that liability hard enough and before long, it'll turn into an asset.[CN] 上帝，当我们在制订会计准则时就像在画某种抽象画 看着那些负债 在不久的将来变成资产 Syriana (2005)
But, I must admit, you've been able to solve your share... even If you like others to take the credit.[CN] 但我必须承认 你已经有能力解决你的负担 即使你像其它人一样负债累累 My Name Is Nobody (1973)
I know, this commission isn't quite But if you're up to here in debt[CN] 我知道掉脑袋的罪 但如果你负债累累 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975)
I'm in debt[CN] 我现在还负债呢 Kolya (1996)
-He is in Futilist System, only he's going to like it, he's going to think this is wonderfull, Ive got my new red Corvette and im in debt for the rest of my life.[CN] 好象他在封建制度下 他会喜欢这制度 他会认为着一切太好了 我有了新的红色小游艇 我接下来一生都负债了但我看上去很棒 America: Freedom to Fascism (2006)
I'm sporty, and I'm a good father and a good son.[CN] 我善长运动 是个好爸爸 也是个好儿子 我没有负债 按时纳税 Scenes from a Marriage (1973)
Your argument for the inverse ratio of capitalization to debt was genius.[CN] 你的资本总额与负债成反比的观点... 真堪称一绝啊 Wedding Crashers (2005)
Like some damn bank lending you money when you're no longer in debt.[CN] 就像一些该死的银行在 你没有负债的时候借钱给你 Gettysburg (1993)
Busts his ass 14 hours a day, so he can end up in debt for the rest of his life.[CN] 每天卖命值勤十四小时 只落得一辈子负债 Black Rain (1989)
Tony found out this guy, Powers, had huge debts.[CN] 托尼发现，那个鲍尔斯 负债累累 Under Suspicion (1991)
-They only debters[CN] 他们只是负债者 America: Freedom to Fascism (2006)
A big tycoon in Wall Street He said he was in hock[CN] 一个华尔街大亨他说他负债累累 A big tycoon in Wall Street He said he was in hock Viva Las Vegas (1964)
You get into as much debt as possible.[CN] 你现在负债累累 Candy (2006)
We're already up to our necks in debt.[CN] 我们已经负债累累了 The Buffalo Boy (2004)
How much is the debt?[CN] 连锁幼儿园负债多少？ Mahjong (1996)
Tuttle should've had £31.06 debited against his account, not Buttle.[CN] 塔托负债31.06英镑，不是巴托 Brazil (1985)
only liabilities.[CN] 只有负债 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
And when you get a bill.[CN] 而且还是你负债累累时 Summer Things (2002)
I don't owe anybody 2, 000 clams, stupid![CN] 我不干负债2000块的事 Mean Streets (1973)
Good thing they got out before it's too late.[CN] 还好在负债前结束营业 Swallowtail Butterfly (1996)
Strong balance sheet.[CN] 公司没有负债 Wall Street (1987)
Right now I'm $17 million in debt. - Seven--[CN] 我负债1700万美元 That Darn Cat (1997)
You got 90% of the American public out there with little or no net worth.[CN] 90%的美国大众 不负债就已经很偷笑了 Wall Street (1987)
And once I've finished, another life has been summed up - assets and debts tallied, then zeroed out.[CN] 一旦我都解决了，另一种生活也就告一段落... 资产和负债被清点，然后被归零 Shall We Dance (2004)
The debts are enormous. You must speak to John.[CN] 负债是巨大的 你必须跟约翰 The Diary of Ellen Rimbauer (2003)
All right, balance saw.[CN] 好，资产负债看到的。 At First Sight (1999)
Luxurious standard of living, but in debt.[CN] 生活奢侈 但负债累累 Playing with Fire (1975)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top