จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*西班牙*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 西班牙, -西班牙-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
西班牙[Xī bān yá, ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ, 西 班 牙] Spain #3,455 [Add to Longdo]
西班牙语[Xī bān yá yǔ, ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ ㄩˇ, 西 班 牙 语 / 西 班 牙 語] Spanish language #31,775 [Add to Longdo]
西班牙文[Xī bān yá wén, ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ ㄨㄣˊ, 西 班 牙 文] Spanish (language) #71,956 [Add to Longdo]
西班牙港[xī bān yá gǎng, ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ ㄍㄤˇ, 西 班 牙 港] Port-of-Spain (capital of Trinidad and Tobago) #162,723 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
西班牙[すぺいん;スペイン, supein ; supein] (n, adj-no) (uk) Spain [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He made but one condition, that they pay him each year the tribute of a falcon in acknowledgement that Malta was still under Spain.[CN] 他只提出一个条件 他们每年进贡一只老鹰 藉此承认马耳他岛仍然属西班牙治下 The Maltese Falcon (1941)
It's not only Spain fighting here.[CN] 但我不认为这样 不只西班牙在这里打仗，不是吗 For Whom the Bell Tolls (1943)
Well, sir, you might as well say it belonged to the King of Spain.[CN] 你为何不干脆说它属于西班牙国王 The Maltese Falcon (1941)
That's the Spanish for you.[CN] 這就是西班牙人 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
With five million French and Spanish soldiers poised on the continent under Napoleon nothing could save England from invasion except her 300 ships.[CN] 有著500萬法國和西班牙軍隊 駐守在拿破侖的土地上 除了她的300艘戰船 沒有東西能制止英格蘭的入侵 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
It was one of those California Spanish houses... everyone was nuts about 10 or 15 years ago.[CN] 有很多十多年前... 大家争相兴建的西班牙式房子 Double Indemnity (1944)
Napoleon's army has already been pushed deep into Spain by the Duke of Wellington.[CN] 拿破侖的軍隊已經被我的妹夫 威靈頓伯爵趕到 西班牙內陸深處了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
There are women aboard. What are these Spaniards up to?[CN] 船上有女人 這些西班牙人到底想要幹什麼 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- Captain Hornblower I welcome you as the new ally of Spain.[CN] 消息 霍恩布洛爾船長 歡迎成為西班牙的新盟友 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
They sent this foot high jeweled bird to Charles, who was then in Spain.[CN] 他们把这只一英尺高的珠宝 老鹰进贡给西班牙国王查理 The Maltese Falcon (1941)
Spain.[CN] 西班牙 Sahara (1943)
Spain? Were you going for the state department?[CN] 到西班牙 为美国政府 Lifeboat (1944)
She was a Spanish gypsy, and a thorough bad lot.[CN] 她是個西班牙的吉普賽人 非常的壞 The Uninvited (1944)
Vamos.[CN] 去吧(西班牙语) The Stranger (2010)
And the Spanish are right in the middle of it.[CN] 西班牙人在中间，纳粹与法西斯对抗民主 For Whom the Bell Tolls (1943)
She is a Spanish warship of 60 guns, the Natividad.[CN] 是一艘有60支槍的西班牙軍艦 叫「那蒂威達」號 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
"Liquidated" is a word foreign to Spain.[CN] - "LIQUIDATED"是西班牙的舶来文 For Whom the Bell Tolls (1943)
A Spanish ship of the line in these waters? When does she arrive?[CN] 就在這片海域航線上的西班牙船嗎 她什麼時候到達 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I thought that this part of the world belonged to Spain.[CN] 我以為這一片領土屬於西班牙呢 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
That's Spanish, can you understand it?[CN] - 那是西班牙文，你知道吗？ For Whom the Bell Tolls (1943)
That's all we have in Spain now... accents.[CN] 在西班牙，我们也就丢下口音了 For Whom the Bell Tolls (1943)
Spanish. That's how I got to know Spain.[CN] 西班牙文 那就是为何我会说西班牙文 For Whom the Bell Tolls (1943)
Last month, Napoleon kidnapped our king and put his own brother on the throne of Spain.[CN] 上個月 拿破侖綁架了我們的國王 讓他自己的弟弟登上西班牙的王位 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Can't they speak Spanish? - Mule![CN] - 他们不会说西班牙语？ For Whom the Bell Tolls (1943)
Don Julian Alvarado, a prince of this country has been persuaded by England to revolt against Spain.[CN] 唐·朱麗安·埃文拉多 這個國家的王子... 已經被英格蘭勸服去反抗西班牙 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I think Napoleon has bitten off more than he can chew in the Spanish peninsula.[CN] 我想拿破侖在西班牙半島上 佔領的多到他吃不下了 威靈頓伯爵很有機會打敗他 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
-Spain.[CN] -西班牙 Lovers of the Arctic Circle (1998)
- What is she, Mr. Bush? - Spanish lugger, sir. Flying a white flag.[CN] 是什麼呢 布什先生 是一艘西班牙船揚著白旗 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
He doesn't teach it to Spaniards![CN] - 他不是教西班牙人西班牙语 For Whom the Bell Tolls (1943)
Why shouldn't he teach Spanish?[CN] 为何他不教西班牙文？ For Whom the Bell Tolls (1943)
With two ships, we could crush all Spanish America.[CN] 想想吧 船長 如果有兩艘船 我們可以把整個西班牙美洲粉碎 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
What if the Spanish attack while we're at anchor, sir?[CN] 如果西班牙在我們靠岸的時候 進攻怎麼辦先生 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Oh, and, Mr. Bush, there's a Spanish ship of 60 guns due here before dawn.[CN] 哦 布什先生 有一艘裝備了 60支槍的西班牙船黎明之前到 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Spain, [CN] 西班牙， Don Peyote (2014)
Me, too! I'd have been in Spain by this time.[CN] 我也是 我这次应该在西班牙的 Lifeboat (1944)
In 1936, you fought in Spain on the Loyalist side.[CN] 在1936年，你在西班牙替 反佛朗哥派打仗 Casablanca (1942)
- Está bien.[CN] (讲西班牙语) Misfire (2014)
You were transferring your cargo to four French ships of the line?[CN] 那些遭到威靈頓和西班牙攻擊 從佈雷斯特逃跑的 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Surely it isn't his fault that Spain changed sides in the war.[CN] 這當然不是他的錯 是西班牙在戰爭中改了立場 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- You fought against the fascists in Spain.[CN] 你在西班牙对抗法西斯 那又怎样？ Casablanca (1942)
It never reached Spain.[CN] 但从未抵达西班牙 The Maltese Falcon (1941)
If Don Julian can conquer Central America Spain will have to take ships and soldiers from Napoleon to preserve her colonies.[CN] 如果唐·朱麗安能夠 通知美洲中部的話 西班牙就得調用拿破侖的船隊和戰士 來保住自己的領土 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Let me finish, you mule! He teaches Spanish to Americans.[CN] 让我说完，你这骡子 他教美国人西班牙文 For Whom the Bell Tolls (1943)
Three months ago the Spanish viceroy sent a diplomat who warned me to curb my political ambitions.[CN] 3個月之前 西班牙總督派了一個外交官過來 他警告我要改變我的政治野心 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
"Children of Spain"[CN] "西班牙儿童" Bad Education (2004)
Britain's always fought against the odds - the Armada, Battle of Britain.[CN] 反正大不列颠总是以寡击众 Britain's always fought against the odds 西班牙无敌舰队 不列颠之战 the Armada, Battle of Britain. The Grand Design (1986)
- A Spanish lugger? - There's yellow fever in Panama.[CN] 在西班牙的船上巴拿馬有黃熱病 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
What with chronometers that haven't been checked for seven months and Spanish charts that aren't to be trusted we can be 300 miles out of our reckoning.[CN] 那個計時器 已經有七個月沒有檢查過了 而且西班牙的航海圖又不可信 我們可能已經 離我們的出發地300公里了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
I was their prisoner until the alliance.[CN] 幾個月之前被西班牙攔截了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
Yes, but in a way it is undignified for a foreigner to teach Spanish.[CN] 但请外国人教西班牙文是不好的 For Whom the Bell Tolls (1943)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top