Search result for

*表示*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 表示, -表示-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
表示[biǎo shì, ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ, 表 示] to express; to show; to say; to state; to indicate; to mean #157 [Add to Longdo]
表示层[biǎo shì céng, ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ ㄘㄥˊ, 表 示 层 / 表 示 層] presentation layer #203,117 [Add to Longdo]
公然表示[gōng rán biǎo shì, ㄍㄨㄥ ㄖㄢˊ ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ, 公 然 表 示] to state openly [Add to Longdo]
表示敬意[biǎo shì jìng yì, ㄅㄧㄠˇ ㄕˋ ㄐㄧㄥˋ ㄧˋ, 表 示 敬 意] respectful; to show respect [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
表示[ひょうじ, hyouji] การแสดงให้เข้าใจ การแสดงด้วยตาราง

Japanese-English: EDICT Dictionary
表示[ひょうじ, hyouji] (n, vs) indication; expression; display; presentation; representation; manifestation; (P) #563 [Add to Longdo]
２進化１０進表示法;二進化十進進表示法[にしんかじっしんひょうじほう, nishinkajisshinhyoujihou] (n) { comp } binary-coded decimal representation [Add to Longdo]
アナログ表示[アナログひょうじ, anarogu hyouji] (n) { comp } analog representation [Add to Longdo]
アンダフロー表示[アンダフローひょうじ, andafuro-hyouji] (n) { comp } underflow indication [Add to Longdo]
ウィンドウを最大表示する[ウィンドウをさいだいひょうじする, uindou wosaidaihyoujisuru] (exp, vs-i) { comp } to maximize a window [Add to Longdo]
エラー表示[エラーひょうじ, era-hyouji] (n) { comp } error indication [Add to Longdo]
オーバーフロー表示[オーバーフローひょうじ, o-ba-furo-hyouji] (n) { comp } overflow indication [Add to Longdo]
カスケード表示[カスケードひょうじ, kasuke-do hyouji] (n) { comp } cascade [Add to Longdo]
カリグラフィック表示装置[カリグラフィックひょうじそうち, karigurafikku hyoujisouchi] (n) { comp } calligraphic display device; directed beam display device [Add to Longdo]
カンマ表示[カンマひょうじ, kanma hyouji] (n) { comp } comma format [Add to Longdo]
グラフィック基本要素の表示要相[グラフィックきほんようそのひょうじようそう, gurafikku kihonyousonohyoujiyousou] (n) { comp } aspects of primitives [Add to Longdo]
テキスト表示精度[テキストひょうじせいど, tekisuto hyoujiseido] (n) { comp } text precision [Add to Longdo]
データ表示[データひょうじ, de-ta hyouji] (n) { comp } data representation [Add to Longdo]
ネガティブ表示[ネガティブひょうじ, negateibu hyouji] (n) { comp } negative expression [Add to Longdo]
ファセット表示記号[ファセットひょうじきごう, fasetto hyoujikigou] (n) { comp } facet indicator [Add to Longdo]
ポジティブ表示[ポジティブひょうじ, pojiteibu hyouji] (n) { comp } positive expression [Add to Longdo]
ポップアップ表示[ポップアップひょうじ, poppuappu hyouji] (n) { comp } pop-up display [Add to Longdo]
メモリ表示[メモリひょうじ, memori hyouji] (n) { comp } memory indication; storage indication [Add to Longdo]
ラスタ表示装置[ラスタひょうじそうち, rasuta hyoujisouchi] (n) { comp } raster display device [Add to Longdo]
リバース表示[リバースひょうじ, riba-su hyouji] (n) { comp } reverse video [Add to Longdo]
レイアウト表示[レイアウトひょうじ, reiauto hyouji] (n) { comp } layout display [Add to Longdo]
意思表示[いしひょうじ, ishihyouji] (n, vs) declaration of intention; (P) [Add to Longdo]
意思表示カード[いしひょうじカード, ishihyouji ka-do] (n) donor card [Add to Longdo]
溢れ表示;あふれ表示[あふれひょうじ, afurehyouji] (n) { comp } overflow indication [Add to Longdo]
液晶表示装置[えきしょうひょうじそうち, ekishouhyoujisouchi] (n) (See 液晶ディスプレイ) liquid crystal display; LCD [Add to Longdo]
下位けたあふれ表示[かいけたあふれひょうじ, kaiketaafurehyouji] (n) { comp } underflow indication [Add to Longdo]
可変小数点表示法[かへんしょうすうてんひょうじほう, kahenshousuutenhyoujihou] (n) { comp } variable-point representation system [Add to Longdo]
回送ＩＰメッセージ表示[かいそうアイピーメッセージひょうじ, kaisou aipi-messe-ji hyouji] (n) { comp } forwarded IP-message indication [Add to Longdo]
階層表示[かいそうひょうじ, kaisouhyouji] (n) { comp } hierarchical display [Add to Longdo]
観点表示[かんてんひょうじ, kantenhyouji] (n) { comp } node label [Add to Longdo]
基本要素の表示様相[きほんようそのひょうじようそう, kihonyousonohyoujiyousou] (n) { comp } aspects of primitives [Add to Longdo]
記憶装置表示[きおくそうちひょうじ, kiokusouchihyouji] (n) { comp } memory indication; storage indication [Add to Longdo]
強調表示[きょうちょうひょうじ, kyouchouhyouji] (n, vs) { comp } highlighting [Add to Longdo]
強調表示フィルタ[きょうちょうひょうじフィルタ, kyouchouhyouji firuta] (n) { comp } highlighting filter [Add to Longdo]
原符号化情報種別表示[げんふごうかじょうほうしゅべつひょうじ, genfugoukajouhoushubetsuhyouji] (n) { comp } original encoded information types indication [Add to Longdo]
言語表示[げんごひょうじ, gengohyouji] (n) { comp } language indication [Add to Longdo]
固定小数点表示法[こていしょうすうてんひょうじほう, koteishousuutenhyoujihou] (n) { comp } fixed-point representation system [Add to Longdo]
誤り表示[あやまりひょうじ, ayamarihyouji] (n) { comp } error indication [Add to Longdo]
公開文表示版[こうかいぶんひょうじばん, koukaibunhyoujiban] (n) { comp } public text display version [Add to Longdo]
差し替え表示[さしかえひょうじ, sashikaehyouji] (n) { comp } obsoleting indication [Add to Longdo]
再表示制御[さいひょうじせいぎょ, saihyoujiseigyo] (n) { comp } display recall control [Add to Longdo]
最大表示[さいだいひょうじ, saidaihyouji] (n) { comp } full screen; maximum display; maximized view [Add to Longdo]
作動電圧表示器[さどうでんあつひょうじき, sadouden'atsuhyoujiki] (n) { comp } operating voltage indicator [Add to Longdo]
自動回送表示[じどうかいそうひょうじ, jidoukaisouhyouji] (n) { comp } auto-forwarded indication [Add to Longdo]
自動再表示[じどうさいひょうじ, jidousaihyouji] (n) { comp } implicit regeneration [Add to Longdo]
失効日時表示[しっこうにちじひょうじ, shikkounichijihyouji] (n) { comp } expiry date indication [Add to Longdo]
主題表示[しゅだいひょうじ, shudaihyouji] (n) { comp } subject indication [Add to Longdo]
取り扱い表示;取扱表示[とりあつかいひょうじ, toriatsukaihyouji] (n) care instructions [Add to Longdo]
受信通知要求表示[じゅしんつうちようきゅうひょうじ, jushintsuuchiyoukyuuhyouji] (n) { comp } receipt notification request indication [Add to Longdo]
受信不能通知要求表示[じゅしんふのうつうちようきゅうひょうじ, jushinfunoutsuuchiyoukyuuhyouji] (n) { comp } non-receipt notification request indication [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The sign on the board put me in mind of something I had to do.そのボードに書かれていた表示を見て、僕はやらなければならないことを思い出した。 [ M ]
The date of manufacture is shown on the lid.製造年月日はふたに表示されている。
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
The contents of the box are listed on the label.箱の内容はラベルに表示されている。
How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.外国為替レートってどのように表すの？外国為替市場では、米ドルを中心に表示されます。
A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.ディスプレイはモニタともいい、コンピュータなどの機器から出力される静止画または動画の映像信号を表示する機器である。
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time.ボートの操作者は禁煙の表示にも関わらず、堂々といつも吸っていた。
If a very large amount of memory is installed an 'insufficient memory' error message is displayed.大容量のＲＡＭが搭載されていると、メモリ不足を示すエラーメッセージが表示される。
When the counter value reaches the assigned 'lucky-number' it displays a congratulatory message.カウンターの値が指定の「キリ番」になったら記念メッセージを表示させます。
For a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.項目が増えたり減ったりする表示なら、Accessでなくて表計算ソフトを活用すべきだと思います。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't like to say in the presence of ladies.[CN] 我表示歉意，对不起 Gone with the Wind (1939)
♪ I may not see in colour, babe ♪[JP] 私の色で、 私はかわいいが表示されない場合があります Bolt (2008)
- Didn't you read the sign?[JP] 表示力《あるだろ Sky Palace (1994)
Six Echo has displayed the one trait that undermines it:[JP] 六エコーはそれを損なう1形質_を表示しています： The Island (2005)
- I had a sudden friendly impulse.[CN] 我突然有表示友好的冲动 汉弗莱 I had a sudden friendly impulse. A Victory for Democracy (1986)
- We'll see.[JP] - 私たちは、表示されます。 Mission: Impossible (1996)
To honour your brothers, [CN] 為了向你的兄弟表示心意 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
"According to a high official, it is believed..."[CN] （一九三九年八月十九日） 据高级官员表示 Foreign Correspondent (1940)
I'm inclined to doubt it.[CN] ―我不知道，博比，我表示怀疑 The Day the Earth Stood Still (1951)
If this service ends peacefully, the cathedral bells begin to toll, and you will know I have failed.[CN] 教堂钟声就会响起 那表示我失败了 Ladyhawke (1985)
After what's happened, it'd mean danger for you.[CN] 依据发生的情况判断 那表示你会有大危险 For Whom the Bell Tolls (1943)
Hides beneath the Rose.[JP] "ローズの下に非表示にします。 」 The Da Vinci Code (2006)
At least you were looking up to me.[CN] 虽然你没有对我表示钦佩 至少你还是仰视了我 Bordertown (1935)
A large portion like this entails great responsibility, but you'll have help.[CN] 当然，继承这么大笔财产 表示责任重大 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
This is the first time he mentioned any problem?[JP] それが初の意思表示？ The Social Network (2010)
Dr. Merrick will see you now.[JP] 博士メリックは今あなたが表示されます。 The Island (2005)
It's obvious you want to be kind, but why do you choose me for your charity?[CN] 显然你是想要表示友好 但为什么选择我呢 Rebecca (1940)
Now let me show you the Grail.[JP] 今、私はあなたに杯を表示してみましょう。 The Da Vinci Code (2006)
- What's it got to do with you? - All right, keep your head on. - I was only sympathizing.[CN] 好吧，我只是表示同情而已 Foreign Correspondent (1940)
I'll see if he's available.[JP] 彼が利用可能である場合、私は表示されます。 The Da Vinci Code (2006)
The humans might see through them.[JP] 人間がそれらを介して表示される場合があります。 Pom Poko (1994)
If he pretends to be friendly, then he's made a decision.[CN] 如果他假装友善 那表示他已下定决心 For Whom the Bell Tolls (1943)
- Does that mean ..?[CN] -那表示... Congo (1995)
Her Majesty also asked me to give you this token of her esteem.[CN] 尊贵的女王陛下还让 我送给您这个表示 她敬意的象征物品 The Scarlet Empress (1934)
The computer said I was abducted.[JP] 表示ではさらわれたって Lost & Found (2007)
Emperor extends his apologies.[CN] 皇上表示他的歉意 The Last Emperor (1987)
Computer... display file on Starfleet Officer Jonathan Archer.[JP] コンピュータ ジョナサン・アーチャーの ファイルを表示して In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Computer, add an appropriate crew complement objective mode.[JP] コンピュータ、クルーを表示しろ 客観モードだ These Are the Voyages... (2005)
- Lloyd is doomed.[CN] 罗伊完蛋了表示？ Say Anything... (1989)
- To show people what the institute does.[JP] - 研究所が何人を表示するには。 The Island (2005)
-You missed the " Do Not Disturb" sign.[JP] ジャマしないでって 表示が見えない？ A Cinderella Story (2004)
please.[JP] あなたは、私たちに男性と女性のための_シンボルをお願いし表示するように親切になります。 The Da Vinci Code (2006)
Uh, what's wrong? I'm getting a low battery signal from the camera in the locker.[JP] カメラにバッテリー残少の表示が Stakeout (2008)
I show 10.[JP] 10機の表示だ Episode #1.1 (2003)
In the interest of my client, relative of the late Martin W Semple, we cannot permit the fortune to be dissipated by a person whose incompetency and abnormality we shall prove beyond doubt.[CN] 我们仅代表 马汀山普拉先生在世的亲戚 表示不接受如此庞大的家产 被一名精神异常的人士 任意挥霍 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
. ..while I manipulate.[JP] ・・私が操作して表示した Forbidden Planet (1956)
- They're from Bridges and me, ma'am, with our very best wishes, I'm sure.[CN] 这是布里吉斯和我送的， 表示我们美好的祝愿 Cavalcade (1933)
And just to show that my heart's in the right place, [CN] 为了表示我的诚心 The Long Voyage Home (1940)
If we can get on there together, people will see, and they'll know the truth.[JP] 私たちは一緒にそこに得ることができる場合、人々は 表示され、彼らは真実を知っていますよ。 The Island (2005)
Now to show you my heart's in the right place I'll give you my best pair of pyjamas.[CN] 为了表示我的诚意 我让你穿我最好的睡衣 It Happened One Night (1934)
Okay, you got pov on alpha omni on beta.[JP] アルファ上で感知 ベータ上に表示 The Dark Knight (2008)
That's what you say, and you believe it, but there doesn't appear to be anybody else who's seen her.[CN] 是你这么说 你相信她存在 并非表示每个人都这么想 The Lady Vanishes (1938)
- I don't see anything.[JP] - 私は何も表示されてる。 Madagascar (2005)
It's I who am grateful. My most interesting patient.[CN] 我才要对你表示感谢，我最可爱的病人 The Mummy (1932)
And what happens if some persuasive scientific evidence emerges that shows that the Church's version of Christ is inaccurate?[JP] そして、何が起こります... ...いくつかの説得力のある科学的 証拠が出てくる場合に表示されていることを... ...キリスト_教会のバージョンは不正確であること？ The Da Vinci Code (2006)
- I'm sorry about earlier.[CN] - 之前的尴尬我表示歉意 The Corruption (1986)
She's jealous because she loves you I'll explain it to her if possible[CN] 她生气是表示她喜欢你 有机会我替你向她解释 Police Story (1985)
I don't see any orb that ought be on a tomb.[JP] 私は墓の上にあるべきで任意のオーブ が表示されません。 The Da Vinci Code (2006)
she appears larger from the left than on the right.[JP] まあ、参照、彼女は右に比べて左から 大きく表示されます。 The Da Vinci Code (2006)
No markings. Must be a non-commissioned train.[JP] それが表示出ないんです 整備車両かな... Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
２進化１０進表示法[２しんか１０しんひょうじほう, 2 shinka 10 shinhyoujihou] binary-coded decimal representation [Add to Longdo]
あふれ表示[あふれひょうじ, afurehyouji] overflow indication [Add to Longdo]
アナログ表示[アナログひょうじ, anarogu hyouji] analog representation [Add to Longdo]
アンダフロー表示[アンダフローひょうじ, andafuro-hyouji] underflow indication [Add to Longdo]
エラー表示[エラーひょうじ, era-hyouji] error indication [Add to Longdo]
オーバーフロー表示[オーバーフローひょうじ, o-ba-furo-hyouji] overflow indication [Add to Longdo]
カリグラフィック表示装置[カリグラフィックよょうじそうち, karigurafikku yoyoujisouchi] calligraphic display device, directed beam display device [Add to Longdo]
グラフィック基本要素の表示要相[グラフィックきほんようそのひょうじようそう, gurafikku kihonyousonohyoujiyousou] aspects of primitives [Add to Longdo]
テキスト表示精度[テキストひょうじせいど, tekisuto hyoujiseido] text precision [Add to Longdo]
データ表示[データひょうじ, de-ta hyouji] data representation [Add to Longdo]
ネガティブ表示[ネガティブひょうじ, negateibu hyouji] negative expression [Add to Longdo]
ファセット表示記号[ファセットひょうじきごう, fasetto hyoujikigou] facet indicator [Add to Longdo]
ポジティブ表示[ポジティブひょうじ, pojiteibu hyouji] positive expression [Add to Longdo]
メモリ表示[メモリひょうじ, memori hyouji] memory indication, storage indication [Add to Longdo]
ラスタ表示装置[らすたひょうじそうち, rasutahyoujisouchi] raster display device [Add to Longdo]
リバース表示[リバースひょうじ, riba-su hyouji] reverse video [Add to Longdo]
下位けたあふれ表示[かいけたあふれひょうじ, kaiketaafurehyouji] underflow indication [Add to Longdo]
可変小数点表示法[かへんしょうすうてんひょうじほう, kahenshousuutenhyoujihou] variable-point representation system [Add to Longdo]
回送ＩＰメッセージ表示[かいそうＩＰメッセージひょうじ, kaisou IP messe-ji hyouji] forwarded IP-message indication [Add to Longdo]
階層表示[かいそうひょうじ, kaisouhyouji] hierarchical display [Add to Longdo]
観点表示[かんてんひょうじ, kantenhyouji] node label [Add to Longdo]
基本要素の表示様相[きほんようそのひょうじようそう, kihonyousonohyoujiyousou] aspects of primitives [Add to Longdo]
記憶装置表示[きおくそうちひょうじ, kiokusouchihyouji] memory indication, storage indication [Add to Longdo]
強調表示[きょうちょうひょうじ, kyouchouhyouji] highlighting (vs) [Add to Longdo]
強調表示フィルタ[きょうちょうひょうじフィルタ, kyouchouhyouji firuta] highlighting filter [Add to Longdo]
原符号化情報種別表示[げんふごうかじょうほうしゅべつひょうじ, genfugoukajouhoushubetsuhyouji] original encoded information types indication [Add to Longdo]
言語表示[げんごひょうじ, gengohyouji] language indication [Add to Longdo]
固定小数点表示法[こていしょうすうてんひょうじほう, koteishousuutenhyoujihou] fixed-point representation system [Add to Longdo]
誤り表示[あやまりひょうじ, ayamarihyouji] error indication [Add to Longdo]
公開文表示版[こうかいぶんひょうじばん, koukaibunhyoujiban] public text display version [Add to Longdo]
差し替え表示[さしかえひょうじ, sashikaehyouji] obsoleting indication [Add to Longdo]
再表示制御[さいひょうじせいぎょ, saihyoujiseigyo] display recall control [Add to Longdo]
最大表示にする[さいだいひょうじにする, saidaihyoujinisuru] to maximize [Add to Longdo]
作動電圧表示器[さどうでんあつひょうじき, sadouden'atsuhyoujiki] operating voltage indicator [Add to Longdo]
自動回送表示[じどうかいそうひょうじ, jidoukaisouhyouji] auto-forwarded indication [Add to Longdo]
自動再表示[じどうさいひょうじ, jidousaihyouji] implicit regeneration [Add to Longdo]
失効日時表示[しっこうにちじひょうじ, shikkounichijihyouji] expiry date indication [Add to Longdo]
主題表示[しゅだいひょうじ, shudaihyouji] subject indication [Add to Longdo]
受信通知要求表示[じゅしんつうちようきゅうひょうじ, jushintsuuchiyoukyuuhyouji] receipt notification request indication [Add to Longdo]
受信不能通知要求表示[じゅしんふのうつうちようきゅうひょうじ, jushinfunoutsuuchiyoukyuuhyouji] non-receipt notification request indication [Add to Longdo]
住居表示[じゅうきょひょうじ, juukyohyouji] displayed address [Add to Longdo]
住居表示番号[じゅうきょひょうじばんごう, juukyohyoujibangou] displayed address number [Add to Longdo]
重要度表示[じゅうようどひょうじ, juuyoudohyouji] importance indication [Add to Longdo]
出力基本要素の表示様相[しゅつりょくきほんようそのひょうじようそう, shutsuryokukihonyousonohyoujiyousou] aspects of output primitives [Add to Longdo]
承認者表示[しょうにんしゃひょうじ, shouninshahyouji] authorizing users indication [Add to Longdo]
図形表示装置[ずけいひょうじそうち, zukeihyoujisouchi] graphic display (device) [Add to Longdo]
数表示[すうひょうじ, suuhyouji] numeral [Add to Longdo]
正・写し受信者表示[せいうつしじゅしんしゃひょうじ, seiutsushijushinshahyouji] primary and copy recipients indication [Add to Longdo]
接点状態表示信号[せってんじょうたいひょうじしんごう, settenjoutaihyoujishingou] contact interrogation signal [Add to Longdo]
相互参照表示[そうごさんしょうひょうじ, sougosanshouhyouji] cross-referencing indication [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
表示板[ひょうじばん, hyoujiban] Anzeigetafel [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top