Search result for

*苦难*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 苦难, -苦难-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
苦难[kǔ nàn, ㄎㄨˇ ㄋㄢˋ, 苦 难 / 苦 難] suffering #10,896 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you are remorseful for what you just did, your suffering redeems you in the eyes of the Lord.[CN] 如果你为刚刚作的事情懊悔 在主的眼睛中你的苦难将赎回你 Allonsanfan (1974)
What of it? Then it'll be out of its misery.[CN] 苦难就结束了 Casablanca (1942)
Not for this kind of worse, I didn't.[CN] 但不是这种苦难 Cavalcade (1933)
puzzles the will and makes us rather bear those ills we have than fly to others that we know not of?[CN] 因此动摇了 宁愿忍受着目前的苦难 而不愿投奔向另一种苦难 Hamlet (1948)
We live, so to speak, in cumbersome and bitter times.[CN] 一个绝望的时代 充满苦难的时代 Here Is Your Life (1966)
"Yet out of our sufferings...[CN] 「而在我们的苦难之中... Lust for Life (1956)
It must be our task, nay, our Christian duty, to beat the misery out...[CN] 这是我们的任务... 不，我们基督徒的职责 - 把苦难打出来 Little Big Man (1970)
I'm just racked with guilt and I'm consumed with remorse and stricken with suffering for the human race.[CN] 我深受内疚的折磨， 我倍受懊悔的煎熬， 我为人类的苦难而感到筋疲力尽。 Love and Death (1975)
And I want you to take care of her and that guy Zachetti... so he doesn't get pushed around too much.[CN] 我想你照顾她和卓尼诺 让他不用受太多苦难 Double Indemnity (1944)
May the Lord preserve you from pain[CN] 愿他免你们于苦难 Fiddler on the Roof (1971)
You seem to have lost your zest for bitterness.[CN] 你似乎失 去了你对苦难的热情 Monsieur Verdoux (1947)
* Zeta answers calls for distress *[CN] 泽塔回应苦难人的召唤 The Love Factor (1969)
Manchester, Coventry, Birmingham, Swansea, Liverpool and many more shared London's ordeal - all were within reach of the German air force, with bases in France and the Low Countries.[CN] 曼彻斯特, 考文垂, 伯明翰, 斯旺西, 利物浦和更多的(城市) 分享了伦敦的苦难... 所有这些城市都在以法国和低地国家(荷兰, 比利时) 为基地的德国空军的打击范围之内, Alone: May 1940-May 1941 (1973)
Suffering makes life seem dismal and suspect.[CN] 苦难使得生活看起来... ...阴沉而可疑 Solaris (1971)
All the suffering in the world is but a small part of eternity.[CN] 世间所遭苦难只不过 是永恒的一小部分。 The Organ (1965)
- All sorts of woes.[CN] -和许多苦难 War and Peace (1956)
Noordealliketheendof Camille[CN] 不像卡蜜儿的苦难结局 The Band Wagon (1953)
Think of the years of suffering, deprivation and hardship among those awful savages.[CN] 想想那些岁月的苦难、遭遇和困苦 在那些可怕的野蛮人之中 Little Big Man (1970)
Seems hard to bear[CN] # 痛苦难以忍受 The Pursuit of Happyness (2006)
She's suffered so much.[CN] 她已经遭受了这么多的苦难 Kapò (1960)
Are your humanitarian instincts restricted only to people with serious afflictions?[CN] 你的人道主义本能 是不是有局限性的... ...只是针对那些受着严重苦难的人? The Spiral Staircase (1946)
The school won't suffer... and I'll feel much better.[CN] 学校不会再受苦难 我也会觉得更好 Diabolique (1955)
My career was at its height...[CN] 那真是痛苦难忘的经历 我可以告诉你 Casino Royale (1967)
Your travail is over, enfolded now as you are in Christian love.[CN] 你的苦难已经结束 现在拥抱 因为你是在基督徒的爱之中 Little Big Man (1970)
Dear Heavenly Father, we pray to thee to bless all those on earth who are suffering in heart and mind, body and spirit.[CN] 圣父我们祈祷 赐福苦难人 的心灵和精神 The Red House (1947)
Instead, I want to share the joy of the happy, ... ..the pain of the suffering, ... ..and the anguish of those who despair...[CN] 相反我想分享幸福的欢乐 苦难中的痛苦 和绝望的人的苦痛 Europe '51 (1952)
Some holy angel fly to England that a swift blessing may soon return to this, our suffering country.[CN] 但愿什么神圣的天使飞到英格兰的宫廷里 让上天的祝福迅速回到我们这一个在 毒手压制下备受苦难的国家 Macbeth (1971)
Should it be you bore with you... this hardship through death.[CN] 希望 你与生俱来的苦难 在死亡之后能消散 Cries & Whispers (1972)
Don't forget what you are pushing us into because of the immaturity of the people[CN] 我向你表示妥协 不要忘记因为不成熟 而经历的苦难 Red Psalm (1972)
This is where we begin again. All the misery is behind us now.[CN] 我们就在这里从头开始 忘了过去的苦难 The End of the Affair (1955)
Some gave strength to people at the time of the worst ordeal.[CN] 有些思考在人们最苦难的时刻给予其力量 Letter Never Sent (1960)
"Hell like that is hard to bear."[CN] "象那样的苦难是很难承受的." Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
Being 12, you haven't really experienced much of the pain or the suffering or the anxiety of life - which you will.[CN] 你尚未真正经历 未来苦难和忧虑 The Man with One Red Shoe (1985)
Lay your burden at God's feet... the whole of all your suffering... and plead with Him to pardon us.[CN] 把你的重担卸在上帝的脚边 卸下你遭受的所有苦难 恳求上帝宽恕我们 Cries & Whispers (1972)
No more traces of sin or human misery.[CN] 再没有罪孽或人类苦难的痕迹 So Sweet, So Dead (1972)
You get used to anything... easily hardened to other suffering.[CN] 你会习惯任何事情... 对其他苦难很容易就被变得坚强起来 Remember (1974)
The Germans themselves have to be made to pay for the suftering they have caused.[CN] 德国人自己必须为他们导致的苦难付出代价 Reckoning: 1945... and After (1974)
Japan suffered more than most countries from the Great Depression affer the First World War.[CN] 在第一次世界大战后的大萧条中, 日本比大多数国家遭受了更多(的苦难) Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
The sorrows of life are the joys of art.[CN] 生活的苦难造就艺术的欢愉 Design for Living (1933)
♪ Oft in danger, oft in woe ♪[CN] 无尽的危险 无尽的苦难 Night Creatures (1962)
Your hand presses down heavily on me.[CN] 不要舍弃我 不要舍弃我 您让我受尽苦难 您让我受尽苦难 Marketa Lazarová (1967)
And, O my brothers, would you believe your faithful friend and long-suffering narrator pushed out his red yabzick a mile and a half. ..[CN] 哦 我的兄弟 你能否相信... 你忠心的朋友 受尽苦难的叙事者 长长地伸出他红色的舌头 A Clockwork Orange (1971)
Oh, Lord, this is an awful time to be alive! - No.[CN] 活在这个时间，真是种苦难 不 Doctor Zhivago (1965)
Because we have no right to spread the word of God to these people... unless we suffer as they do.[CN] 因为我们如果不能分担他们的苦难... 我们就无权向这些人传播上帝之道 Lust for Life (1956)
In their...well...in their way and in their great mission:[CN] 以他们... 以他们的方式 要相信他们能在苦难中创造出幸福 Here Is Your Life (1966)
No man has ever suffered for woman as you suffered for me.[CN] 没有任何人像你这般为我受尽这等苦难 The Mummy (1932)
That mysterious strength that pushes us towards the suffering ones... ..with the most exact, lovely and strong desire... ..to help them, free them, save them ?[CN] 那种神秘的力量推动我们 用爱和坚强 去救助苦难的人 帮助他们，拯救他们， 让他们获得自由 Europe '51 (1952)
I have chosen thee in the furnace of affliction.[CN] 我在苦难中拣选了你 The Bible: In the Beginning... (1966)
You seemed gentle. A cleft in the rock of the world that I could hide in.[CN] 我的少年都在苦难中度过，然后我见到了你 你说你需要一个人 A Streetcar Named Desire (1951)
Look at him.[CN] 看着他 看见他痛苦难道不好吗 [ Daniel ] Look at him. I Married a Witch (1942)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top