Search result for

*聪明过头*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 聪明过头, -聪明过头-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
聪明过头[cōng ming guò tóu, ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥ˙ ㄍㄨㄛˋ ㄊㄡˊ, 聪 明 过 头 / 聰 明 過 頭] too clever by half; excessive ingenuity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You guys are too clever for your own good, aren't you?[CN] 为了自身利益 你们是不是聪明过头了 The Life We've Chosen (2013)
Clever, but I'd caution you not to be too clever around me.[CN] 聪明 但我警告你 替我干活 别聪明过头了 The Hanged Man (2013)
He was smart enough to seduce me. Then he went too far.[CN] 一开始还觉得他挺聪明 但聪明过头了 Beyond Outrage (2012)
Hey, don't try to be over smart.[CN] 别聪明过头了 Pokkiri (2007)
- He says you're too clever by half.[CN] 他说你聪明过头了 He says you're too clever by half. The Bishops Gambit (1986)
A little too much brains, I'm afraid.[CN] 我恐怕 她聪明过头了 Nueva guerra (2012)
Too smart, to do what you do.[CN] 坚持自己 所做的, 有些聪明过头了 Welcome to the Rileys (2010)
But he's always in some trouble with women.[CN] 简直是聪明过头 总是跟女人纠缠不清 Mrs Dalloway (1997)
On the contrary... too intelligent.[CN] 相反... ...就像你 聪明过头了 Deadlier Than the Male (1967)
But unfortunately some people who were too smartfor their own good... felt that a creature that couldn't be killed was simply too valuable... tojustfile away.[CN] 但是不幸的是，那些聪明过头的家伙 为了他们自己的利益... ... 觉得那个无法被处决的怪物价值连城... Jason X (2001)
Well, you just got too fucking smart. The car is inadmissible.[CN] 你聪明过头了 证据无效 Mystic River (2003)
You're too smart to believe that.[CN] 你真是聪明过头了 Spirit (2001)
And she's far too smart not to realize the scandal she would provoke... by attacking the Jewish leaders.[CN] 而且她有点聪明过头了，没有意识到自己会挑起多大的争端 - ... Hannah Arendt (2012)
The Dude's too smart to pull anything in the open. Let's go.[CN] 督德聪明过头了，没法明地里耍花招 我们过去 Pocketful of Miracles (1961)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top