Search result for

*老師*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 老師, -老師-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
老师[lǎo shī, ㄌㄠˇ ㄕ,   /  ] teacher #795 [Add to Longdo]
语文老师[yǔ wén lǎo shī, ㄩˇ ㄨㄣˊ ㄌㄠˇ ㄕ,     /    ] language and literature teacher [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
老師[ろうし, roushi] (n) old priest; sage; (Zen) teacher [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've heard about some masters who can win a fight just by throwing open a door.[JP] 老師は扉を蹴って開けるって 聞いたことがあるよ Kung Fu Panda 3 (2016)
You disappoint me, Grand Maester.[JP] 大老師よ あなたにはがっかりだ What Is Dead May Never Die (2012)
I'll deal with Professor Tsuji.[CN] 住的地方就住在中學時期的老師家 Eros + Massacre (1969)
He can only be stopped by a master of chi.[JP] 奴は気の老師によってのみ止められる Kung Fu Panda 3 (2016)
Mr. Yen![CN] 嚴老師 Hong Kong Nocturne (1967)
She'll try to teach the things I taught her And end up selling flowers instead[CN] 她想當老師 而最後還是去賣花了 My Fair Lady (1964)
You're far better at this sort of work than Grand Maester Pycelle.[JP] あなたは大老師パイセルよりもずっとこの手の仕事が上手だ The Bear and the Maiden Fair (2013)
Don't say that, Maester Aemon.[JP] そんなこと言わないでください、エイモン老師 Kill the Boy (2015)
But he did listen to Grand Maester Pycelle, that grey, sunken cunt.[JP] しかし彼は大老師パイセルには耳を貸した 痩せこけた灰色のじじいだ Kissed by Fire (2013)
Tell them I am here with Maester Pycelle.[JP] 彼らに俺がここでパイセル老師と一緒だと伝えろ Valar Morghulis (2012)
Nevertheless you'll be by the side of your beloved Mr. Togo![CN] 不過你就要常伴你心愛的 東鄉老師身旁了啊! House (1977)
Maester Luwin, send a raven to Pyke informing my father of my victory here and one to Deepwood Motte to my sister.[JP] ルウィン老師よ パイクへ伝書烏を放て 我が勝利を伝えよ ディープッドモットの姉へも送れ The Old Gods and the New (2012)
Maester.[JP] 老師様 Mhysa (2013)
The Master Badger Twins, with their Crushing Double-Gong technique![JP] アナグマ双子老師の 破砕ダブル功法! Kung Fu Panda 3 (2016)
You didn't speak with my teacher, there are two professors Volaire 'With whom did you speak?[CN] 你沒有跟我的老師說話 有兩個沃萊爾老師 你說的是哪一個呢? Madame Bovary (1969)
Maester.[JP] 老師だ Mhysa (2013)
I only want to prove that you spoke with a different Volaire, not with my teacher, the adorable Henriette.[CN] 我只是想證明 你是在和另一個沃萊爾女士說話 不是我的老師 令人敬愛的亨麗埃特 Madame Bovary (1969)
Tanaka denounced this in Parliament more than ten years ago.[CN] 田中老師做革命已經1o幾年了 Eros + Massacre (1969)
I have taken the chi of every master here.[JP] 俺は全ての老師の気を手に入れた Kung Fu Panda 3 (2016)
The teacher said that we need a new glass. But I don't understand how.[CN] 老師說鑲上新玻璃,但現在呢? Family Nest (1977)
You will get to spend ten days with Mr. Togo.[CN] 你就要和東鄉老師 一起度過十天了啊 House (1977)
I promised your maester I'd get you to Castle Black and no further.[JP] 私は老師にあんたをブラック城へ連れて行くよう約束した それ以上は行かない The Bear and the Maiden Fair (2013)
The Crag will have a Maester and he will have what I need.[JP] クラッグの老師が必要な物を持っています A Man Without Honor (2012)
You're a teacher so you talk sense[CN] 你身為小學老師 你做事倒很圓滑 Zesshô (1975)
Maester Luwin taught me that.[JP] ルウィン老師が教えてくれた The Rains of Castamere (2013)
- And because of that she can't bring any guests this summer.[CN] 老師! House (1977)
Be careful on the stairs, Grand Maester.[JP] 階段に気をつけなさい 大老師よ 段数が多いのでな Blackwater (2012)
'With your teacher Henriette Volaire, who told me she doesn't know you.[CN] 你的老師亨麗埃特·沃萊爾 他告訴我他不認識你 Madame Bovary (1969)
He's not my child, Maester Aemon.[JP] 私の子ではありません エイモン老師 Mhysa (2013)
They said I would make a good teacher.[CN] 大家都說我會成為一個好老師 Tess (1979)
Do you teach?[CN] 你是老師? Wings (1966)
The conclave has met, considered reports from Maesters all over the Seven Kingdoms, and declared this great summer done at last.[JP] 七王国の老師が集まり枢機卿会議が開かれました その報告によればこの夏は... The North Remembers (2012)
Grand Maester Pycelle made the same joke.[JP] 大老師パイセルも同様の冗談を述べた Valar Dohaeris (2013)
If I can please the public with songs and dances don't you think it's worthwhile?[CN] 老師,要是我表演的歌舞 能夠使觀眾覺得輕鬆愉快 那不是很有意義嗎? Hong Kong Nocturne (1967)
Maester Pycelle assured me your wounds were not fatal.[JP] パイセル老師が命に別条はないと保証した Valar Dohaeris (2013)
Come, Maester, don't look so grim.[JP] 老師よ 落ち込みなさるな A Man Without Honor (2012)
Maester.[JP] 老師 Mhysa (2013)
I have a placement for you, editing the "Bluestocking".[CN] 工作已經找到了 學生的老師 Eros + Massacre (1969)
Grand Maester, perhaps some essence of nightshade to help him sleep.[JP] 大老師よ 睡眠薬が眠るのに役に立つ Mhysa (2013)
True, we gotta consider teacher's age factor[CN] 可是,你跟嚴老師的年紀 Hong Kong Nocturne (1967)
Thank you, teacher[CN] 謝謝你,老師 Hong Kong Nocturne (1967)
The Maester said he'd heard tell of this affliction and that we simply must accept it.[JP] 老師は病気だから諦めなければならないと言った The Old Gods and the New (2012)
The Maesters call it Obsidian.[JP] 老師たちは黒耀石と呼んでいた The Prince of Winterfell (2012)
Holy cow, a teacher![CN] 哎呀,老師! Hey Babu Riba (1985)
The night is gathering, Maester Aemon.[JP] 夜が深まろうとしています エイモン老師 Mhysa (2013)
Maester Luwin said if he made it through the night, he'd live.[JP] ルウィン老師は夜を乗り切れば助かると言った Dark Wings, Dark Words (2013)
See you tomorrow, teacher.[CN] 再見,老師 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
These are the letters my father wrote[JP] 我是這信件中老師的女兒 Cape No. 7 (2008)
Only one Maester in 100 wears it on his chain.[JP] 百人中一人だけの老師が身に着けている What Is Dead May Never Die (2012)
I'm just a bit tired but teacher's words cheered me up[CN] 沒有什麼,累了一點 剛才給老師誇獎,現在不累了 Hong Kong Nocturne (1967)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top