Search result for

*紧要*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 紧要, -紧要-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
紧要[jǐn yào, ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ, 紧 要 / 緊 要] critical; crucial; vital #20,165 [Add to Longdo]
无关紧要[wú guān jǐn yào, ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ, 无 关 紧 要 / 無 關 緊 要] indifferent; insignificant #25,357 [Add to Longdo]
紧要关头[jǐn yào guān tóu, ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ, 紧 要 关 头 / 緊 要 關 頭] urgent and important moment (成语 saw); critical juncture #36,796 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They don't really matter, do they?[CN] 其实和这些事都无关紧要 Nada sô sô (2006)
Your meaning is immaterial.[CN] 你想做什么无关紧要 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Finding the fourth Emerald Tablet is more important life or death, certainly more important than some party.[CN] 找到第四块翡翠碑 是比性命还紧要的事 自然比宴会重要多了 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
Well, it was important.[CN] 是啊 嗯 情况紧要 Unearthed (2007)
An otherwise ignorable fact until the unthinkable occurred.[CN] 一个无关紧要的事件 直到不可想的事发生 Stranger Than Fiction (2006)
Doesn't matter, Dee. Because winners always win.[CN] 那无关紧要，迪伊 赢家总是会赢的 The Aluminum Monster vs. Fatty Magoo (2007)
They weren't bad people, they were just... insignificant.[CN] 他们不是坏人 他们只不过是... 无关紧要的人 Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
To place such a person ahead of your own family connections among the nobility of England and Ireland.[CN] 居然把这样一个人 看得比你自家在英格兰和 爱尔兰贵族中的亲戚更为紧要 Persuasion (2007)
They do matter.[CN] 并不是无关紧要 Nada sô sô (2006)
A whole lot of people killing themselves for things that don't even matter.[CN] 很多人可以为无关紧要的事送了性命 How She Move (2007)
Those things shouldn't matter, should they?[CN] 这样的事情都无关紧要的 Nada sô sô (2006)
When it came down to it, my lifeNwas more important to me than his.[CN] 到了紧要关头 在我眼里，我的命比他的更重要 Basic Instinct 2 (2006)
But it was the last game of the season, and you knew that it didn't matter.[CN] 赛季最后一场比赛，无关紧要了 The Lookout (2007)
Too much at stake.[CN] 正在紧要关头呢 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
What I didn't know is that it didn't matter what kind of music you were playing.[CN] 而我不知道的是 其实你演奏的是什么音乐根本无关紧要 I'm Not There (2007)
Looks like just in the nick of time.[CN] 看来就在紧要关头来了 Spider-Man 3 (2007)
And that and a dime.[CN] 那都无关紧要 The Blue Comet (2007)
- Nothing?[CN] - 无关紧要? Sheriff Got Your Tongue? (2006)
"If I do not return, my burial is of no import.[CN] 如果我回不来了，我的葬礼无关紧要 Flyboys (2006)
I made everything sound boring.NI assured him he didn't have a story.[CN] 我都讲无关紧要的事 不让他有新闻可写 Basic Instinct 2 (2006)
It does not matter.[CN] 那无关紧要. Jasminum (2006)
Why don't you stick to small talk?[CN] 跟她聊点无关紧要的 Little Children (2006)
- That's not nothing.[CN] 这并非无关紧要 Sin City (2007)
Nothing else matters![CN] 这都无关紧要! Brave Story (2006)
It doesn't matter, because his mother bribed an 8-year-old pitcher, .[CN] 这已无关紧要 他的母亲 去贿赂一个8岁大的投手 Like It Was (2006)
# But it doesn't matter #[CN] # 不过这无关紧要# I'm Not There (2007)
I think that is the reality. Look at the world in which we live. That is the reality.[CN] 无关紧要的，那么 都将做到这一点。 Root of All Evil? (2006)
How everything that's a problem right now wouldn't matter anymore?[CN] 现在怎么可能一切都无关紧要呢？ Peaceful Warrior (2006)
Lock and load, people. It's crunch time.[CN] 炮弹全部上膛 伙计们，到紧要关头了 Battle for Terra (2007)
"Will aid at key moment -[CN] 会在紧要关头伸出援手 The Beales of Grey Gardens (2006)
It didn't matter.[CN] 这无关紧要 Death Defying Acts (2007)
Doesn't really matter, you know, what kind of nasty names people invent for the music.[CN] 这根本无关紧要，你知道吗？ 人们发明了多少龌龊名字来称呼音乐 I'm Not There (2007)
But it all seemed so insignificant to me.[CN] "但这一切,对我仿佛都已无关紧要" Monamour (2006)
My toothaches are you totally equal. You or are now perhaps sour[CN] 我的牙疼对你来说无关紧要，还是你现在很生气， Lissi und der wilde Kaiser (2007)
You're just some other woman that doesn't matter.[CN] 你只是一个无关紧要的女人 The Signal (2007)
It wouldn't matter, Eugene.[CN] 尤金，这无关紧要 Wristcutters: A Love Story (2006)
I don't care about your reasons.[CN] 理由什么的都无关紧要 The Perfect World of Kai (2007)
In such a crisis, all could disintegrate.[CN] 在这紧要关头 一切都有可能分崩离析 In such a crisis, all could disintegrate. Lady in Waiting (2008)
Because it won't matter.[CN] 因为它无关紧要 Music and Lyrics (2007)
Whether you believe me or not, you know, that ain't even the least bit important right now.[CN] 你信也好不信也好 这是现在最无关紧要的事情 Smokin' Aces (2006)
That doesn't matter anymore. I lost a hundred dollars of Jules' money.[CN] 现在那无关紧要 我少了茱儿的一百块 Superbad (2007)
It doesn't even matter.[CN] 这无关紧要 Pledge This! (2006)
Everything you see... by tomorrow, it won't matter.[CN] 你见到的一切 明天以后就无关紧要了 Chapter Four 'Collision' (2006)
They are not things that don't matter.[CN] 并不是无关紧要 Nada sô sô (2006)
That's not gonna make any difference if we don't deal with this AO.[CN] 如果我们没法处理这个"计票建议" 这都无关紧要了 Recount (2008)
But in a pinch they're even better for escaping from marauders.[CN] 紧要关头 更有助于逃离捕猎者 Deep Sea (2006)
It's irrelevant, Amber. I'm captain now, so get over it.[CN] 无关紧要了 Amber 我现在是队长 少挑剔 Bring It On: All or Nothing (2006)
-An unimportant meaningless world, my lord.[CN] 地图上标示一个无关紧要的地方，我的主人 Star Trek: Of Gods and Men (2007)
They can serve to magnify the significance of some trivial step forward, exaggerate the seeming importance of some massive setback.[CN] 叫人注意那些似乎无关紧要... 其实是严重挫败的情况 1989年4月3日 An Inconvenient Truth (2006)
These are just teenagers. Kids. Insignificant.[CN] 他们只是些孩子 无关紧要的孩子 The Kingdom (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top