ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*紧要*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 紧要, -紧要-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
紧要[jǐn yào, ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ, 紧 要 / 緊 要] critical; crucial; vital #20,165 [Add to Longdo]
无关紧要[wú guān jǐn yào, ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ, 无 关 紧 要 / 無 關 緊 要] indifferent; insignificant #25,357 [Add to Longdo]
紧要关头[jǐn yào guān tóu, ㄐㄧㄣˇ ㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ, 紧 要 关 头 / 緊 要 關 頭] urgent and important moment (成语 saw); critical juncture #36,796 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That is the question of the hour.[CN] 那才是现在最紧要的问题! Sexy Evil Genius (2013)
It don't matter much.[CN] 这也无关紧要 The Grapes of Wrath (1940)
Remember we said, 'the lives of inferior beings are unimportant'?[CN] 记得我们说"低等人的生命无关紧要 Rope (1948)
The accused is not being tried for his former bravery... but for his recent cowardice.[CN] 这是无关紧要 被告并不是因以前的勇敢而受审... 而是他最近的怯懦 Paths of Glory (1957)
Younger sister Xia, you mentioned an important affair in the letter[CN] 霞妹， 你信上说有紧要的事情 Song at Midnight (1937)
- Does it not?[CN] - 这无关紧要吗？ Witness for the Prosecution (1957)
Like i said, no guns- only the butts in a pinch, and maybe the other end if they start shooting first.[CN] 就像我说的，没有枪，只有紧要关头的枪托， 也许还有一种结局是他们先开枪 Saratoga Trunk (1945)
- It does not matter.[CN] - 这无关紧要。 Witness for the Prosecution (1957)
How insignificant all of a sudden.[CN] 它突然变得无关紧要 The Seventh Seal (1957)
- People are capable of anything...[CN] - 人在紧要关头能... The Long Con (2006)
I know, but it doesn't matter. Nobody cares about you.[CN] 我知道 但那无关紧要 没人在乎你 The Whistleblower (2010)
A smalltime hooligan, who's crazy for horses.[CN] 一个无关紧要的流氓， 发疯似地喜欢赌马。 The Asphalt Jungle (1950)
Nothing that happens here is really important. Get out.[CN] 这儿发生的事都无关紧要 走吧 High Noon (1952)
About what, it doesn't matter.[CN] 什么内容，无关紧要 Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)
I'm terribly sorry, but I have an appointment.[CN] 很抱歉 我有一个很紧要的约会 The Man Who Knew Too Much (1956)
U-Turn took you down.[CN] 要开始紧张了哦 现在是紧要关头了 The Amazing Race (2001)
He would say something about the weather, the temperature or some such subject of little importance[CN] 他会谈论一下天气、 气温 或者类似的无关紧要的话题 Le Silence de la Mer (1949)
Yeah, well, time is irrelevant.[CN] 时间无关紧要 Whiteout (2009)
We don't.[CN] 政府认为这些人无关紧要 我们不 Endgame (2013)
I must be lucky.[CN] 在这种紧要关头 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
Who are you?[CN] 你是什么人 我只是个无关紧要的人 River Euphrates (2013)
I-i know it's an inch wide, you know?[CN] 我知道这无关紧要 A Dozen Red Roses (2009)
Just tell a little white lie.[CN] 说点无关紧要的小谎 Rebel Without a Cause (1955)
My boss doesn't mind it![CN] 我老细话，抄牌唔紧要，至紧要就脚 Huo wu feng yun (1988)
It's not a part of your life any more.[CN] 那根本不关你的事 那已经和你无关紧要了 The Abyss (1989)
Little people with hats on.[CN] 戴着帽子的无关紧要的人物 The Trouble with Harry (1955)
Father is not a nothing.[CN] 父亲不是无关紧要的事啊 I Remember You (1985)
Meanwhile, see if you can't interest Mr. Haverstock... in some eggs and bacon.[CN] 事关紧要，要不了多久 Foreign Correspondent (1940)
How do you remember such nothings?[CN] 你为什么就记着这些无关紧要的事? I Remember You (1985)
- What?[CN] -为什么事 -无关紧要 { \3cH202020 } Bullies (2012)
The Apple is everything.[CN] 我们的生死无关紧要 Assassin's Creed (2016)
Not at all..[CN] 不紧要 Hanamizuki (2010)
Kill me! Nothing matters anymore.[CN] 一切都无关紧要了 Pilot (2008)
You put me in a real pinch, Frankie.[CN] 你把我真正的紧要关头，弗兰基。 Jersey Boys (2014)
- Immaterial.[CN] - 无关紧要 Romance on the High Seas (1948)
No?[CN] 很困难对吧 是的 我知道是紧要关头 Ranwei shô (2015)
Nothing he won't do for you in a pinch. So he says.[CN] 紧要关头他不会坐视不理 所以他这么说 Sweet Smell of Success (1957)
A corpse must be breathless.[CN] 人死了最紧要断气 Mr. Vampire (1985)
It doesn't matter.[CN] 这无关紧要 Still Crazy After All These Years (2004)
It does.[CN] 但是，这是无关紧要的。 这是不无关系。 Moscow, Belgium (2008)
He lives in a Jöns-world believable only to himself, ridiculous to all, including himself, meaningless to heaven, and of no interest to hell.[CN] 他的世界里没有什么 值得相信除了他自己 每个人都是荒谬的甚至他自己 无论天堂或是地狱 都是无关紧要 无意义的 The Seventh Seal (1957)
Which was why I was dismissed. But that is now irrelevant.[CN] 这就是为什么我被驳回 ，但现在无关紧要了。 Witchhammer (1970)
That unimportant detail can be settled when the ambassador gets here.[CN] 当使者到这里的时候这种 无关紧要的细节就会解决了 The Scarlet Empress (1934)
Doesn't matter. We made it.[CN] 不过无关紧要 我们到了 God Mode (2013)
- Darling, does it matter what hat I wear?[CN] 亲爱的我戴什么 帽子有什么紧要吗 Shadow of a Doubt (1943)
It's mean, cheap and horrible.[CN] 不过我们住哪儿无关紧要 A Farewell to Arms (1932)
You must buy something.[CN] 最要紧要光顾，挑几款吧 Chuet sai hiu bra (2001)
- It doesn't matter.[CN] - 无关紧要的 The Skeleton Twins (2014)
And yet, how little that logic means when placed next to Sophie's smile. What are you saying?[CN] 当跟索菲的笑容放在一起的时候 这个逻辑多么无关紧要啊 Magic in the Moonlight (2014)
We don't.[CN] 政府认为这些人无关紧要 Q & A (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top