Search result for

*糟蹋*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 糟蹋, -糟蹋-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
糟蹋[zāo tà, ㄗㄠ ㄊㄚˋ, 糟 蹋] to waste; to wreck; to despoil; to abuse; to slander; to insult; to defile; to trample on #21,013 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He kept molesting me.[CN] 他从很久以前 就开始糟蹋我 My Rainy Days (2009)
All you know is how to waste money.[CN] 你就只糟蹋钱 Last Train Home (2009)
Do you remember, in Paris, how down he could get, how... pulled within himself?[CN] 为什么他要来这里 你还记得在巴黎的时候 你是多少地糟蹋 然后早上的时候，你又是怎么做了 Savage Grace (2007)
I don't think so. She's terrific. She's wasted on you.[CN] 我不觉得 她非常好，嫁给你糟蹋了 Still Walking (2008)
For him, that's unheard of. For me, paradise.[CN] 也许对他来说很好 但是对我来说是糟蹋了 Savage Grace (2007)
Attempting to blind themselves. Against every animal instinct they had.[CN] 你简直就是糟蹋了超能英雄这个词（意译） Homer the Whopper (2009)
Yes. Peter, Jogeshwari, mobile. Peter, Bengali mobile.[CN] 但是糟蹋母语是可耻的 Shootout at Lokhandwala (2007)
Stop! You're spoiling my work![CN] 住手 你在糟蹋我的作品 Room of Death (2007)
You guys never listen, you bastards. Oh look at this bastard.[CN] 这么好的地方这什么，这么糟蹋呢 Sexy Teacher (2006)
When you dumped her she still didn't have it.[CN] 你糟蹋她的时候 她还没染上呢 Rated R (2008)
Even with his thousands and his houses, how can you, of all people, dispose of yourself without affection?[CN] 雖然他有錢還住著大宅子 不管別人怎樣，你怎麼能夠放棄愛情 這樣糟蹋自己？ Becoming Jane (2007)
He'll have the whole house down.[CN] 他会把整所房子糟蹋掉的 Sherlock Holmes (2009)
Hey, you're killing my chicken.[CN] 嘿, 你们在糟蹋我的鸡。 The Perfect Game (2009)
I was raped, and got pregnant.[CN] 我被人糟蹋 结果怀孕了 My Rainy Days (2009)
When the transvestite lived here, you didn't care how he kept the place.[CN] 当易装癖住在这儿的时候 你就不计较他怎么糟蹋这的 The Big Bran Hypothesis (2007)
Tearin' up the daughter of an important citizen like that- you know, maybe that's your way of pissing' on Charming ground.[CN] - 糟蹋一位重要人物的女儿 你们以此来报复Charimng Fun Town (2008)
You would have never had kids 'cause it would have messed with that precious physique of yours[CN] 你不可能怀上孩子，因为.. 你一直在糟蹋你完美的体型 The Gymnast (2006)
Otherwise they're getting trashed.[CN] 不然也糟蹋了 Rocket Science (2007)
Instead of watching me cry all over your nice breakfast.[CN] 而不是看着我掉泪 糟蹋了你的奢侈早餐 You'll Be the Death of Me (2008)
We're thinking maybe jim was peeved, Maybe came to have a word with you About screwing his only daughter.[CN] 我们想也许Jim发怒了 也许来找你谈你糟蹋他独生女的事 Red-Handed (2008)
And we came down, and there was mom under the tree, passed out drunk in the middle of all of our unwrapped toys.[CN] 我们下了楼 妈妈在圣诞树下 醉得不省人事 糟蹋了我们还没拆开的圣诞礼物 You Can't Judge a Book by Its Cover (2007)
The most beautiful gown, and you make such a mess.[CN] 这么漂亮的礼服就被你们给糟蹋了 Valentino: The Last Emperor (2008)
'To make our lives hell day after day[CN] 每天把我们的日子糟蹋尽了 Inspector Bellamy (2009)
Ever since your father's generation, you've victimized women, [CN] 你糟蹋了多少女人 The Most Beautiful Night in the World (2008)
For what you're doing to that whisky - brutalising it with ice.[CN] 你在威士忌加冰，糟蹋了酒 Hitman (2007)
Don't want any smart-ass article making fun of my boys.[CN] I don't want any smart -ass article 糟蹋我家两小子 { \3cH202020 }Making fun of my boys. The Monster at the End of This Book (2009)
to pay for the filth and toxic stench with which we have filled our seas and oceans, the jungles and forests we have slain through our haughty carelesness and gross neglect...[CN] 我们糟蹋它已经太久 该对我们的污染负责了 海洋、森林 Zone of the Dead (2009)
Way to ruin Christmas, asshole.[CN] 可惜糟蹋了这个圣诞节了 垃圾 P2 (2007)
-...with tired, second-rate tricks.[CN] -糟蹋观众的热情 The Prestige (2006)
Don't mind my little brother. He was trampled by an elk herd as a calf.[CN] 别介意啊 小时候他曾被一群驯鹿糟蹋过 Brother Bear 2 (2006)
I don't want your sons guzzling my vintage wines.[CN] 我不想让你儿子们糟蹋我的老酒 The First Day of the Rest of Your Life (2008)
And I heard the voice in the mid of 4 beasts says... a measure of a wheat for a penny 3 measures of the barley for a penny and see that hurt not the oil and the wine.[CN] 我听见在四活物中，似乎有声音说 一钱银子买一升麦子 一钱银子买三升大麦 油和酒不可糟蹋 The Baker (2007)
This is why we can't have nice things.[CN] 好东西就是这样被糟蹋的 The Fairy Godparents Job (2009)
How can I spoil my birthday party?[CN] 我的生日派对怎么能糟蹋? Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
And God has a very special place for those people that they damage our children.[CN] ... 神有一个特别的地方预备给... ... 那些糟蹋我们孩子的人. Jesus Camp (2006)
Don't go wasting food[CN] 不吃别糟蹋了 Silver Medalist (2009)
I won't let her destroy the honor of the Great Yan![CN] 我绝不能让她糟蹋大燕国的尊严 An Empress and the Warriors (2008)
But then you figure if it wasn't in Belgium, if it was somewhere good, there'd be too many people coming to see it.[CN] 然而你想想如果它不在比利时 在其他不错的地方 那会有太多人来看它 什么都会被糟蹋 In Bruges (2008)
Such a waste of talent.[CN] 真是糟蹋英才呢 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
"I'll finish off all the weak ones..." "It's their destiny to be kicked away."[CN] 弱者的命运就是被糟蹋 Paco and the Magical Book (2008)
What a waste, mi amor[CN] 这太糟蹋了，亲爱的 Tear This Heart Out (2008)
But the offer is off the table. You stupid teacher. - Help![CN] 这么好的机会被你糟蹋了 你这个蠢老师 Second Hand Wedding (2008)
So many young men nowadays spoil their good looks with loose living, but you you're a real Tolstoyan, I can tell that.[CN] 不 不 现在很多年轻人 生活放纵 糟蹋了他们那张俊脸 但是你 你是个真正的托尔斯泰主义者 我能看出来 The Last Station (2009)
You know, she didn't have to live that way.[CN] 她沒必要糟蹋自己啊 Lakeview Terrace (2008)
You've destroyed my perfectly good place[CN] 我好好的房子 全都给你们糟蹋了 Shinjuku Incident (2009)
His has been violated.[CN] 他的女人已经被人糟蹋了 Service (2009)
How can I dispose of myself with it?[CN] 我怎麼能這樣糟蹋自己？ Becoming Jane (2007)
Yoυ cost me money.[CN] 你糟蹋了我的钱 Step Brothers (2008)
That mangy hound of yours just cost me a bucket of milk![CN] 你那条烂狗刚刚糟蹋了我一桶牛奶 The Fox and the Hound 2 (2006)
All 500 thread counts of Egyptian cotton.[CN] 一床高级埃及长绒棉被单 就这样被糟蹋了 Couples Retreat (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top