Search result for

*破门而入*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 破门而入, -破门而入-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
破门而入[pò mén ér rù, ㄆㄛˋ ㄇㄣˊ ㄦˊ ㄖㄨˋ, 破 门 而 入] to force a door open (成语 saw); breaking and entry #49,929 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They kill, burn, assault passers-by[CN] 成群的武装强盗破门而入 Augustine of Hippo (1972)
That's breaking and entering to you.[CN] 就是破门而入 闯空门的意思 The Shawshank Redemption (1994)
What are you trying to do, break down the door?[CN] 你们想干啥, 破门而入? Jet Pilot (1957)
I don't like it when someone breaks in and kidnaps me in the middle of the night![CN] 我不喜欢有人在半夜... 破门而入绑架我 Analyze This (1999)
- Someone's trying to get in the house.[CN] -有人想破门而入 High Crimes (2002)
I'm not gonna break in. I got the key.[CN] 我才不破门而入呢，我有钥匙。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Kicked the door in?[CN] 破门而入？ Foundling (1994)
Tassoni, Aldrighetti, and I, and someone else, tried to break down the door, to no avail.[CN] 塔索尼阿尔吉格第 我和其他几个人... 试图破门而入但没有工具 The Leopard (1963)
We bust open the door looking for this junkie, the fucker opened fire on us.[CN] 破门而入抓吸毒犯 而那杂碎却开火 Se7en (1995)
Aborted breaking and entry...[CN] 破门而入流产了... The Cousin (1974)
I want Blue team to make its way to the seventh floor... set up on the door, and make entry.[CN] 我要蓝队上到七楼破门而入 Most Wanted (1997)
Are you gonna answer the door, or let them break it down?[CN] 你打算去应门，还是让他们破门而入？ The Blue Dahlia (1946)
Just open the door![CN] 别逼我们破门而入！ Training Day (2001)
No forcible entry was found.[CN] 没有歹徒破门而入的痕迹 The Fugitive (1993)
What's it feel like, being, uh, broken into?[CN] 自己的家被破门而入 不知你是什么感觉？ Following (1998)
And then, we bust through...[CN] 然后我们破门而入... The Untouchables (1987)
- You broke into my apartment?[CN] - 你破门而入闯进我的公寓？ The Curse of the Jade Scorpion (2001)
They're about to break in.[CN] 他们要破门而入了 Taxi 2 (2000)
We have a breaking and entering at the greenhouse country club.[CN] 我们有一个破门而入 在温室的乡村俱乐部。 Trojan War (1997)
Almost barged into your room.[CN] 差点破门而入 Belle de Jour (1967)
- What, you're going to break in?[CN] 你想破门而入？ Better Than Chocolate (1999)
If you don't open up right now, I'll break it down! Open up![CN] 如果你不马上打开 我就破门而入了 打开！ Four Times that Night (1971)
Those bulls out there ain't got nothin' on me, or they'd break that door down.[CN] 门外的这些彪形大汉不是要来抓我的 要不然他们早破门而入了 Pocketful of Miracles (1961)
Emptying my safe deposit box. Burglars might break in.[CN] 把我的存款箱给清空了, 强盗们会破门而入的 Monsieur Verdoux (1947)
We're going to check the windows and doors, see if anybody tried to break in.[CN] 我们去检查一下门窗 看看是不是有人曾破门而入. Lost Highway (1997)
- I didn't break in.[CN] - 我没破门而入。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
- When was the last time you were primary through the door?[CN] 你有没有带头破门而入过? 我还要资格审查? Out of Sight (1998)
We'll have to knock the door down.[CN] 我们不得不破门而入了 The Black Cat (1981)
He broke into the house, he was angry, he was crazy.[CN] 他破门而入 他发怒，他抓狂 Episode #2.15 (1991)
It's a shame to bust this door in, but here goes.[CN] 破门而入是很可耻的， 但不要逼我。 The Asphalt Jungle (1950)
This is what it's come down to, busting down doors with J. Lo?[CN] 事情已经发展成这个样子了, 和J. Lo一起破门而入? S.W.A.T. (2003)
He can't get in here with a hammer, can he?[CN] 他没法用铁锤破门而入，对吧？ Panic Room (2002)
Observatory Drive and Crest Place. Looks like housebreaking.[CN] 位于天文台路和峰顶寓所 看起来像破门而入 Rebel Without a Cause (1955)
At the homes we rush in and say:[CN] 我们迅速破门而入 Down to You (2000)
I hope they don't think we're breaking in.[CN] 我希望他们不会认为我们是破门而入的 National Security (2003)
He should be tried for brigandage and breaking and entering![CN] 他还企图抢劫和破门而入 Watch Out for the Automobile (1966)
No forced entry, Richard.[CN] 不必破门而入 The Fugitive (1993)
Emilien! -You break in to your home?[CN] -艾米里, 你回家会破门而入吗 Taxi 2 (2000)
Go to that hardware store. If it's locked, break in.[CN] 去那个五金店，如果门是锁的，破门而入. Earthquake (1974)
We can bust down the door, but this son of a bitch might start killing people.[CN] 我们若破门而入 他会大开杀戒 John Q (2002)
When I broke it open, I found Miguel where you see him... and Maria with a gun in her hand.[CN] 我破门而入时 发现米盖尔就躺在那里 玛丽亚手上拿着一把枪 A Shot in the Dark (1964)
Men, it's time for some excellent breaking and entering.[CN] 兄弟们, 现在是绝佳的破门而入的时候了. 3 Ninjas (1992)
Yeah, well, you know, you can't break into her apartment.[CN] 那么好，你知道，你不能破门而入她的房间， C. W. The Curse of the Jade Scorpion (2001)
What I was thinking was... we wouldn't actually try to break into the factory itself but we'd sort of drop in.[CN] 我在想... 不可能直接破门而入 而是... Ordinary Decent Criminal (2000)
Open up, or we'll break down the door.[CN] 开门 否则我们破门而入了！ Calling All Police Cars (1975)
We assume that he broke in.[CN] 我们认为他破门而入 Dial M for Murder (1954)
I'm afraid somebody broke into it earlier in the evening.[CN] 恐怕今天下午有人破门而入了 Shivers (1975)
When we broke in Torrisi started shooting at us.[CN] 我们破门而入时 多里斯朝我们开枪 Oedipus orca (1977)
There's no sign of a break-in.[CN] 但是没有破门而入的迹像 Dial M for Murder (1954)
He'd been dead for ages before the neighbours complained about the smell and got the police to break down the door.[CN] 死了有一段时间... 邻居闻到臭味报警，警察破门而入 Trainspotting (1996)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top