“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*短处*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 短处, -短处-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
短处[duǎn chù, ㄉㄨㄢˇ ㄔㄨˋ, 短 处 / 短 處] shortcoming; defect; fault; one's weak points #33,013 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You hated in me the things he hates.[CN] 你和上帝都同样憎恶我的短处 The End of the Affair (1955)
Start with the guys who spend half of their salary for 7 minutes with us.[CN] 去抓那些每个月愿意为了和我们短处7分钟而花费一半的薪水的人 In This Tricky Life (2001)
Don't rub it in![CN] { \1cHFF8000 }别老是说我的短处。 The Scarlet Letter (2004)
I recognize that confidence is not my short suit.[CN] 我认为信心不是我的短处 Damned If You Do (2004)
You don't got one redeeming defect, do you, son, huh?[CN] 你有长处可以补短处吗, 小子, 嗯? Land of the Dead (2005)
Mom wrote down dad's best and worst qualities.[CN] 有一天妈妈在日记上 写了爸爸的长处和短处 My Brilliant Life (2014)
As I do know the consul's worthiness, so can I name his faults.[CN] 我知道这位执政的长处 我也可以举出他的短处 Coriolanus (2011)
- Yes. And it would be important, would it not, in your position to have some sense...[CN] 了解他们的长短处，很重要? White Squall (1996)
Nor from mine own weak merits shall I draw the smallest fear or doubt of her revolt, for she had eyes and chose me.[CN] 我想到自己有多少短处，也不会... ...生那么一丁点疑虑，担心她不忠，她是有眼看中我的 Othello (1995)
I'm revealing my true vulnerability. And now you're stonewalling me.[CN] 我把我真正的短处暴露于你面前 你却不跟我合作 Love & Other Drugs (2010)
His worst were... 'too tall, and too kind'.[CN] 爸爸的短处是 个子太高和心地太善良 My Brilliant Life (2014)
You get something on everybody, and then you use it.[CN] 你拿着我们每个人的短处，然后你加以利用 Favors (2005)
We must speak by the card, or equivocation will undo us.[CN] 说话得留点神 不然就被他抓住短处了 Hamlet (1948)
And she loves disguising her weaknesses as strengths.[CN] 她爱掩饰 她的短处为长处. World War Z (2013)
Happy are they that hear their detractions and can put them to mending.[CN] 一个人知道了自己的短处能改过自新，就是有福的 Much Ado About Nothing (1993)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top