Search result for

*疗*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 疗, -疗-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[疗, liáo, ㄌㄧㄠˊ] cured, healed; to recover
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  了 [le,liǎo, ㄌˇ]
Etymology: [ideographic] To clear 了 an illness 疒; 了 also provides the pronunciation
Variants: 療, Rank: 949
[療, liáo, ㄌㄧㄠˊ] cured, healed; to recover
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  尞 [liào, ㄌㄧㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Variants: 疗

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
疗[liáo, ㄌㄧㄠˊ, 疗 / 療] to treat; to cure; therapy #8,938 [Add to Longdo]
治疗[zhì liáo, ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ, 治 疗 / 治 療] to treat; to cure; (medical) treatment; cure #474 [Add to Longdo]
医疗[yī liáo, ㄧ ㄌㄧㄠˊ, 医 疗 / 醫 療] medical treatment #1,268 [Add to Longdo]
疗效[liáo xiào, ㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄠˋ, 疗 效 / 療 效] healing efficacy; healing effect #3,329 [Add to Longdo]
化疗[huà liáo, ㄏㄨㄚˋ ㄌㄧㄠˊ, 化 疗 / 化 療] chemotherapy #6,537 [Add to Longdo]
疗法[liáo fǎ, ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 疗 法 / 療 法] therapy; treatment #7,410 [Add to Longdo]
诊疗[zhěn liáo, ㄓㄣˇ ㄌㄧㄠˊ, 诊 疗 / 診 療] diagnosis and treatment #15,449 [Add to Longdo]
理疗[lǐ liáo, ㄌㄧˇ ㄌㄧㄠˊ, 理 疗 / 理 療] physiotherapy #26,556 [Add to Longdo]
食疗[sì liáo, ㄙˋ ㄌㄧㄠˊ, 食 疗 / 食 療] food therapy; treatment via food (in traditional Chinese medicine) #27,127 [Add to Longdo]
疗养[liáo yǎng, ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˇ, 疗 养 / 療 養] to get well; to heal; to recuperate; to convalesce; convalescence; to nurse #27,520 [Add to Longdo]
治疗法[zhì liáo fǎ, ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 治 疗 法 / 治 療 法] therapy #67,036 [Add to Longdo]
化学治疗[huà xué zhì liáo, ㄏㄨㄚˋ ㄒㄩㄝˊ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ, 化 学 治 疗 / 化 學 治 療] chemotherapy [Add to Longdo]
反射区治疗[fǎn shè ōu zhì liáo, ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ ㄡ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ, 反 射 区 治 疗 / 反 射 區 治 療] reflexology (alternative medicine) [Add to Longdo]
反射疗法[fǎn shè liáo fǎ, ㄈㄢˇ ㄕㄜˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 反 射 疗 法 / 反 射 療 法] reflexology (alternative medicine) [Add to Longdo]
另类医疗[lìng lèi yī liáo, ㄌㄧㄥˋ ㄌㄟˋ ㄧ ㄌㄧㄠˊ, 另 类 医 疗 / 另 類 醫 療] alternative medicine [Add to Longdo]
国际医疗中心[guó jì yī liáo zhōng xīn, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 国 际 医 疗 中 心 / 國 際 醫 療 中 心] International Medical Center [Add to Longdo]
完形心理治疗[wán xíng xīn lǐ zhì liáo, ㄨㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˇ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ, 完 形 心 理 治 疗 / 完 形 心 理 治 療] Gestalt psychotherapy [Add to Longdo]
捏脊治疗[niē jǐ zhì liáo, ㄋㄧㄝ ㄐㄧˇ ㄓˋ ㄌㄧㄠˊ, 捏 脊 治 疗 / 捏 脊 治 療] chiropractic (medical treatment) [Add to Longdo]
放射疗法[fàng shè liáo fǎ, ㄈㄤˋ ㄕㄜˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 放 射 疗 法 / 放 射 療 法] radiotherapy [Add to Longdo]
格式塔疗法[Gé shì tǎ liáo fǎ, ㄍㄜˊ ㄕˋ ㄊㄚˇ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 格 式 塔 疗 法 / 格 式 塔 療 法] Gestalt therapy; holistic therapy [Add to Longdo]
理疗师[lǐ liáo shī, ㄌㄧˇ ㄌㄧㄠˊ ㄕ, 理 疗 师 / 理 療 師] physiotherapist [Add to Longdo]
精神疗法[jīng shén liáo fǎ, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 精 神 疗 法 / 精 神 療 法] psychotherapy; mental health treatment [Add to Longdo]
药疗[yào liáo, ㄧㄠˋ ㄌㄧㄠˊ, 药 疗 / 藥 療] to treat with medicine [Add to Longdo]
补充医疗[bǔ chōng yī liáo, ㄅㄨˇ ㄔㄨㄥ ㄧ ㄌㄧㄠˊ, 补 充 医 疗 / 補 充 醫 療] complementary medicine [Add to Longdo]
辅助医疗[fǔ zhù yī liáo, ㄈㄨˇ ㄓㄨˋ ㄧ ㄌㄧㄠˊ, 辅 助 医 疗 / 輔 助 醫 療] complementary medicine [Add to Longdo]
医疗保健[yī liáo bǎo jiàn, ㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ, 医 疗 保 健 / 醫 療 保 健] health care [Add to Longdo]
医疗器械[yī liáo qì xiè, ㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˋ, 医 疗 器 械 / 醫 療 器 械] medical equipment [Add to Longdo]
医疗经验[yī liáo jīng yàn, ㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄐㄧㄥ ㄧㄢˋ, 医 疗 经 验 / 醫 療 經 驗] medical expertise [Add to Longdo]
医疗护理[yī liáo hù lǐ, ㄧ ㄌㄧㄠˊ ㄏㄨˋ ㄌㄧˇ, 医 疗 护 理 / 醫 療 護 理] health care [Add to Longdo]
顺势疗法[shùn shì liáo fǎ, ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 顺 势 疗 法 / 順 勢 療 法] homeopathy (alternative medicine) [Add to Longdo]
饮食疗养[yǐn shí liáo yǎng, ㄧㄣˇ ㄕˊ ㄌㄧㄠˊ ㄧㄤˇ, 饮 食 疗 养 / 飲 食 療 養] diet [Add to Longdo]
香熏疗法[xiāng xūn liáo fǎ, ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 香 熏 疗 法 / 香 燻 療 法] aromatherapy (alternative medicine) [Add to Longdo]
鼻针疗法[bí zhēn liáo fǎ, ㄅㄧˊ ㄓㄣ ㄌㄧㄠˊ ㄈㄚˇ, 鼻 针 疗 法 / 鼻 針 療 法] nose-acupuncture therapy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But I hardly think that Herr Bomasch is there for his health.[CN] 我绝对不相信 布玛什先生是在那里疗养的 Night Train to Munich (1940)
That's why I asked if she could be sent... to a drier climate... to an infirmary or a home for old people... some place where she could have light duties... not another school.[CN] 这就是为什么我要问 能否让她离开一段时间... 去一个更干燥的地方... 去疗养院或去一个 适合老人生活的地方... The Bells of St. Mary's (1945)
And if you lie still for a few days, reading, relaxing, forgetting all your troubles, it might be as well as medicine or sea air.[CN] 你要是好好的睡几天 看看书 休息休息 什么也别想 这可比什么药跟治疗都好 Notorious (1946)
Don't you witchdoctors treat people with tinker toys?[CN] - 机关？ 你们这些巫医不用沽沽魔具治疗病人吗? The Dark Mirror (1946)
What about the office in the Medical Building?[CN] 医疗大厦的那个办公室呢? The Dark Mirror (1946)
Thousands journey from all parts of the world.[CN] 在全世界作了数千次流动治疗 City Lights (1931)
I'm sure a new mental therapy can restore her voice.[CN] 我知道有一种新的精神疗法 可以恢复她的声音 The Spiral Staircase (1946)
Darling, he's in the medical building.[CN] 亲爱的，他在医疗大楼 The House on Telegraph Hill (1951)
It's time for treatment.[CN] 时间的治疗。 Psycho Beach Party (2000)
Enough to cover doctors and hospital bills.[CN] 用来支付医疗费用 Double Indemnity (1944)
I understand that Dr. Burkhardt has been giving you... prescriptions for your insomnia.[CN] 我知道布克哈特医生给你... 开了治疗失眠的处方 The House on Telegraph Hill (1951)
Miss Ivy needed psychiatric treatment more than medication.[CN] 艾薇小姐更需要的是精神治疗，而不是药物 Strangers in the Night (1944)
If that's crazy, I ought to be sent to an institution, but I don't think it is, and Mr Cedar doesn't either.[CN] 如果这叫疯狂的话 也许我真该住院治疗 但我不认为这叫疯狂 西达先生也不认为这是疯狂 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Here it is — Brightbourne, a health resort.[CN] 在这儿，布莱特波恩 一个疗养院里 Night Train to Munich (1940)
FREE OPERATION FOR POOR[CN] 为贫穷的人免费治疗 City Lights (1931)
"And this is for your eyes."[CN] 这是给你治疗眼睛的 City Lights (1931)
In view of the extensive testimony, your continued silence, and on the recommendation of the doctors, the court considers it advisable, for your own safety, that you be committed to an institution as prescribed by law.[CN] 及听了医生的意见后 本庭认为 为了你自己的安全起见 你应该依法入院接受治疗 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You are in charge of sick bay.[CN] 你负责医疗室 Lifeboat (1944)
You need medical attention, Mr Deeds.[CN] 你需要接受药物治疗 迪斯先生 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
She hates electric shock treatments[CN] 她害怕电疗 The Sting of Death (1990)
She needs care right away.[CN] 她现在就需要治疗 The Dark Mirror (1946)
You see, her dentist happens to be in the medical building.[CN] 她的牙医碰巧是在医疗大楼里 The House on Telegraph Hill (1951)
The receiving hospital here... said they gave treatment for a knife wound.[CN] 当地的医院... 说他们曾给他治疗过刀伤 T-Men (1947)
And there is only one cure.[CN] 是的，只有一种疗法 Pinocchio (1940)
I mean, psychologically... No. In therapy, after my depression...[CN] 我指的是，心理上的 在治疗中，我的沮丧之后 The Decline of the American Empire (1986)
Are you on medication?[CN] 你在药物治疗吗？ The Decline of the American Empire (1986)
I'll get treatment for master[CN] 我去帮师父替人疗伤 Ling huan xian sheng (1987)
You mustn't. It's important that she gets this care immediate.[CN] 你千万不要 让她马上去医院接受治疗 是非常重要的 The Dark Mirror (1946)
Don't try to talk now. We'll fix you up, all right.[CN] 别说话, 我们会帮你疗伤 Sahara (1943)
Come on, hurry up. I receive medication.[CN] 我接受药物治疗 Awakenings (1990)
A home remedy.[CN] 是家庭治疗 The Decline of the American Empire (1986)
- Not at the Medical Building.[CN] - 医疗大厦的人不知道 The Dark Mirror (1946)
and then, as the saying went in Treblinka jargon, [CN] 纳粹党卫军的军医会'治疗'他们 Shoah (1985)
VIENNA DOCTOR HAS CURE FOR BLINDNESS[CN] 维也纳医生治疗失明者 City Lights (1931)
If I was into socialised medicine...[CN] 如果我要想找公费医疗 King of New York (1990)
I intend to walk down and back every morning early- that's one of the european cures.[CN] 我打算每天早上早早的走个来回- 这是欧洲的一种疗法 Saratoga Trunk (1945)
Johnson's Nursing Home.[CN] 强生疗养院 Episode #2.10 (1990)
Then go to the Hilton Nursing Home and stick by Van Meer.[CN] 然后到希尔顿疗养院看顾范米尔 Foreign Correspondent (1940)
What for? So they can patch me up?[CN] 为什么 为我治疗 Double Indemnity (1944)
- I was in the sanitarium... on East 77th Street.[CN] - 我在疗养院 东77街 I Wake Up Screaming (1941)
You need a healing'?[CN] 你需要一次治疗吗? Antwone Fisher (2002)
- We have full hospitalization.[CN] -我们有完善的医疗保险 The Man with One Red Shoe (1985)
Spent a year in a sanatorium. Lost his virginity to a student nurse.[CN] 为此疗养了一年 在那里他把第一次留给了一名实习护士 The Man with One Red Shoe (1985)
"At last I understand his delusion." He thinks I am that mystic Caligari! "Now I know exactly how to cure him..."[CN] 终于，我明白了他的妄想症 他以为我就是那个神秘的卡里加利 现在我也知道如何治疗他了 The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
When you are young, rest is the best doctor.[CN] 你还年轻 休息是最好的治疗 Notorious (1946)
Okay.[CN] 治疗 In a Duffel Bag (2016)
She was convalescing from pneumonia, and, one evening... she began to laugh helplessly at one of the BBC musical programs... and died of a heart attack.[CN] 当时她得了急性肺炎，正在疗养 有天晚上 她看BBC的音乐节目 笑得气都喘不上来 结果突发心脏病死了 Blithe Spirit (1945)
-I mean medical, sir.[CN] -我是说医疗记录，先生 Cry of the City (1948)
The session was unauthorized.[CN] 治疗并未经过授权 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top