Search result for

*独身*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 独身, -独身-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
独身[dú shēn, ㄉㄨˊ ㄕㄣ, 独 身 / 獨 身] unmarried; single #33,813 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
独身[どくしん, dokushin] (adj) เป็นโสด, ยังไม่ได้แต่งงาน

Japanese-English: EDICT Dictionary
独身[どくしん, dokushin] (n, adj-no) bachelorhood; single; unmarried; celibate; (P) #12,592 [Add to Longdo]
独身貴族[どくしんきぞく, dokushinkizoku] (n) unmarried persons living affluently [Add to Longdo]
独身者[どくしんしゃ;どくしんもの, dokushinsha ; dokushinmono] (n) unmarried person; bachelor; spinster [Add to Longdo]
独身生活[どくしんせいかつ, dokushinseikatsu] (n, vs) bachelor's life; life of a bachelor [Add to Longdo]
独身男[どくしんおとこ, dokushin'otoko] (n) bachelor (usu. without a girlfriend); single male [Add to Longdo]
独身男性[どくしんだんせい, dokushindansei] (n) bachelor; single male [Add to Longdo]
独身寮[どくしんりょう, dokushinryou] (n) hostel for bachelors [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Are you married or are you single?ご結婚なさっているのですか、それとも独身ですか。
But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.しかし独身でいることのメリットにも関わらず、やがていつかは結婚したいと彼らは考えている。
Bill was single until he tied the knot last week.ビルは先週結婚して、ついに独身生活にピリオドを打った。
Mary remained single all her life in Japan.メアリーは日本で一生独身で通した。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
What you have said applies only to single women.君が言ったことは独身女性にしかあてはまらない。 [ M ]
Married people sometimes wish they were single.結婚している人は、時どき、独身であれば良いのにと思う。
Better be still single than ill married.結婚して不幸になるより、独身で平穏無事に暮らした方がいい。
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.結婚には多くの苦悩があるが、独身には何の喜びもない。
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
My oldest brother is single.私の一番上の兄は独身です。
I would rather remain single than live an unhappy life with him.私は彼と不幸な生活をするくらいなら独身でいる方がいい。
Some young Japanese people prefer being single to being married.若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
Are you single?独身ですか。
He remained single all his life.彼は一生独身で過ごした。
He remained single all his life.彼は一生独身で通した。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
He remained single till the end of his day.彼は死ぬまで独身だった。
He remained a bachelor all his life.彼は生涯独身のままだった。
They are both unmarried.彼らはともに独身だ。
I'm glad to hear that she is unmarried.彼女が独身だとはうれしいね。
She remained unmarried until death.彼女は一生独身で通した。
She remained single all her life.彼女は一生独身のままだった。
She remained single all her life.彼女は生涯独身であった。
Saying they could not both support a wife and airplane, for that reason both brothers spent their lives as bachelors.兄弟とも「妻と飛行機の両方は養えない」との理由で、生涯独身を通した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm all alone![CN] 我独身！ Manon of the Spring (1986)
A motive for murder and a threat is too much for a single person.[JP] 独身だから殺人も脅迫の動機も多すぎるわね 8 Women (2002)
I've been on my own for a little while.[CN] 不好意思 我独身一人太久了 Wild (2014)
Alone, I guess, without John.[CN] 独身，我猜， 没有约翰。 Stranger Within (2013)
I always thought, curiously, that Quadfrey was a masculine woman in a celibate's neuter clothing.[CN] 我一直很好奇他是个 穿着独身主义衣服的 女汉子 Goltzius and the Pelican Company (2012)
No. I am not.[CN] 是的，独身. The Emperor's Club (2002)
I think that's the single most hopeful statistic I know.[CN] 我认为那是独身者 大部分有希望的统计数值我知道。 GMO OMG (2013)
We take a vow of celibacy.[CN] 我们宣誓独身 Priest (2011)
I would marry you if was free, but you are not it.[JP] あなたが独身なら 結婚するけど... Scarlet Street (1945)
I'm single.[CN] 我是独身。 Trance (2013)
The bachelor party, the whole night.[JP] 独身最後のパーティーは、一晩中。 The Hangover (2009)
How about this, three bachelors under the same roof?[JP] 一つ屋根の下に 独身男が三人か The Cake Eaters (2007)
You don't even know what celibacy mean![CN] 你甚至不知道 独身是什么意思！ Top Five (2014)
I think maybe God wanted me to be celibate.[CN] 我也许想上帝 想要我是独身者。 Ragamuffin (2014)
He/she looks, Kitty, if was single and if he/she didn't have a wife...[JP] ねえ キティ もし僕が独身で... 妻がいなかったら... でも いるんでしょ Scarlet Street (1945)
It seemed unfair to ask lonely people like yourselves to watch the joyous celebration Booth and I had planned.[CN] 要求你们这样独身的人来观看 Booth和我计划的欢乐庆典很不公平 The Woman in White (2013)
I know men value their bachelorhood.[CN] ... 我知道男人的价值 他们的独身。 Hercules Reborn (2014)
Adult male hanging around a pretty, [JP] 回りに独身の男がいるのは Ourselves Alone (2009)
You're the one who took a vow for celibacy.[CN] 你是谁了许愿的独身生活的人。 Deliver Us from Evil (2014)
So many people passed through Sarah and Jonathan's lives and there's not one single lead.[CN] 这么多人通过 莎拉和乔纳森生命 而且没有一个独身者领引。 The Memory Book (2014)
Tell me I'll never have to be out there again.[JP] ２度とあんな独身生活には戻りたくないわ。 When Harry Met Sally... (1989)
Only the young boys was left in single men's camp.[JP] 少年がたった一人独身男性達のキャンプに 残されていた Ten Canoes (2006)
- Well, he's alone. Family moved away from the area.[CN] 他独身一人 父母搬离了这儿 War of the Roses (2012)
Yeeralparil too lived in the single men's camp.[JP] ヤイラルパリルも独身男性の キャンプで生活しました Ten Canoes (2006)
Don't be silly. Anyhow, where can two women go alone?[CN] 别傻了，不管怎么样 两个独身女人能去哪儿？ The Awful Truth (1937)
He didn't understand how much the job meant to me, so I thought it'd be best to just be alone rather than to compromise the work.[CN] 但是他不懂我有多看重工作 所以我觉得最好... 宁可独身也别妨碍到工作 The Heat (2013)
The agency's cohosting a party for the DeLauers at the Astor Museum.[JP] 代理店主催で 独身女性対象のパーティーが アストロ博物館で開催されるわ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
You going stag was not an option.[CN] 我不能放任你独身一人 You going stag was not an option. Always Accountable (2015)
If you're out there on your own and a wild bull's coming at ya, you shoot it.[CN] 要是你独身一人，野生公骆驼靠近你 开枪打它 Tracks (2013)
- A bachelor party could be fun.[JP] - 独身パーティーはおもしろいかもしれないな Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Why can't you find someone single?[JP] 独身男を探したらどう？ When Harry Met Sally... (1989)
I have been celibate all of my life.[CN] 我一辈子独身 Goltzius and the Pelican Company (2012)
At a rally of the Anti-Sex League in Victory Square held to celebrate a 50 per cent decrease in civil marriages, over 10, 000 Party women took a vow of celibacy and pledged themselves as vessels...[JP] 反セックス連盟の大集会が 民事結婚50％減を 記念して催され 1万人以上の女性党員が 独身を誓い 1984 (1984)
You know, my mom was alone for a long time.[CN] 我母亲独身很久 The Samaritan (2012)
That's why you're single?[JP] だから独身ですか？ / うん。 The Hangover (2009)
Well, you see, my wife and I, we're celibates.[CN] 好了，你看， 我和我的妻子，我们是独身。 3, 2, 1... Frankie Go Boom (2012)
- So are you single or what?[CN] 你也是独身者 或什么？ Jersey Shore Massacre (2014)
Single?[JP] 独身か？ Chloe (2009)
Only 50% of the clergy are celibate.[CN] 只有50%的神职人员是独身 Spotlight (2015)
The unconscious bodies of the captured loners were lying on the wet ground.[CN] 被猎捕的失去知觉的独身人士 并排躺在湿漉漉的地上 The Lobster (2015)
Yes, I who took the vows of celibacy.[CN] 而我曾经还宣过独身誓言 Goya's Ghosts (2006)
There is no new evidence on Elizabeth Solley, 25 years old, single, a night duty nurse at the Baxter Clinic, who jumped through a window in her 6th Street apartment, and plunged nine stories to her death in an apparent suicide[JP] エリザベス・ソリーさんの 手がかりは依然ありません バクスター病院の夜勤看護婦 25才　独身でー マンション9階からの飛び降り 自殺と見られています Someone's Watching Me! (1978)
Beautiful young girl out by herself getting more and more impaired?[CN] 漂亮的年轻女孩独身在外 越玩越疯 Road to Recovery (2014)
Now, we do not allow unescorted women into this country.[CN] 我们规定不允许无伴侣的独身女性入境 The Immigrant (2013)
Guys can't handle us. We're gonna end up spinsters.[CN] 男人们驾驭不了我们 我们最后都会是独身主义者的 Frances Ha (2012)
If you're out there on your own and a wild bull's coming at ya, you shoot it.[CN] 要是你独身一人 野生公骆驼靠近你，开枪打它 Tracks (2013)
Unattached?[JP] 独身？ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
For a single man, position and good fortune must be in want of a wife.[JP] "独身の資産家は 妻を求めている" Episode #1.1 (1995)
Any single, available, straight woman... yes.[JP] 独身ならどんな女性でもOKさ How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Would you rather I go in a car full of single guys?[CN] 会你宁可我进入 充满独身者的一辆汽车用支索撑住？ Jersey Shore Massacre (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
独身[どくしん, dokushin] unverheiratet, ledig [Add to Longdo]
独身寮[どくしんりょう, dokushinryou] Wohnheim_fuer_Junggesellen [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top