Search result for

*犯人*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 犯人, -犯人-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
犯人[fàn rén, ㄈㄢˋ ㄖㄣˊ, 犯 人] convict; prisoner; criminal #13,365 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
誘拐犯人[ゆうかいはんにん, yuukaihannin] (n) โจรเรียกค่าไถ่

Japanese-English: EDICT Dictionary
犯人[はんにん, hannin] (n) offender; criminal; (P) #5,134 [Add to Longdo]
凶悪犯人[きょうあくはんにん, kyouakuhannin] (n) heinous criminal; vicious criminal [Add to Longdo]
事後従犯人[じごじゅうはんにん, jigojuuhannin] (n) (See 事後従犯) accessory after the fact [Add to Longdo]
事前従犯人[じぜんじゅうはんにん, jizenjuuhannin] (n) (See 事前従犯) accessory before the fact [Add to Longdo]
乗っ取り犯人[のっとりはんにん, nottorihannin] (n) hijacker [Add to Longdo]
真犯人[しんはんにん, shinhannin] (n) the real criminal [Add to Longdo]
犯人を匿う[はんにんをかくまう, hanninwokakumau] (exp, v5u) to shelter a criminal [Add to Longdo]
犯人を捕まえる[はんにんをつかまえる, hanninwotsukamaeru] (exp, v1) to arrest the culprit [Add to Longdo]
犯人像[はんにんぞう, hanninzou] (n) criminal profile [Add to Longdo]
犯人蔵匿罪[はんにんぞうとくざい, hanninzoutokuzai] (n) (crime of) harboring a fugitive (harbouring) [Add to Longdo]
放火犯人[ほうかはんにん, houkahannin] (n) arsonist [Add to Longdo]
誘拐犯人[ゆうかいはんにん, yuukaihannin] (n) a kidnapper; an abductor [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
From this evidence, it follows that he is not the criminal.この証拠から、彼は犯人ではないということになる。
Don't you think Tanaka is the one who did it?これをやった犯人は、田中君だね？ [ M ]
Talking everything into consideration, he can't be the criminal.すべてを考慮に入れれば、彼は犯人ではありえない。
The police caught sight of the criminal running away.その警官は犯人が逃げるのを見つけた。
The criminal had to conceal his identity.その犯人は、自分の身元を隠さなければならなかった。
The criminal is still at large.その犯人はまだつかまっていない。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The criminal gave himself up to the police.その犯人は警察に自首した。
The others have to try and catch the murderer.ほかの人はなんとかして、その犯人を捕まえなければなりません。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.警官は犯人にピストルを向けた。するとその犯人が、こんどは警官に直接自分のピストルをつきつけた。どちらも勝ち目はなかった。絶体絶命だった。
The police spotting him at once as the offender.警官は彼が犯人だと直感した。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。
The police still can't point out who committed the crime.警察はいまだ犯人を特定できないでいる。
The police pursued the murderer.警察は殺人犯人を追跡した。
The police are pursuing an escaped prisoner.警察は脱獄した犯人を追跡している。
The police found out where the criminal lived.警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
The police demanded that the criminal hand over the gun to them.警察は犯人に銃を手渡すように要求した。
The police have started a nationwide hunt for the criminal.警察は犯人の全国的な捜索を開始した。
The police balked the criminal's escape.警察は犯人の逃亡を妨げた。
The police were able to find the criminal.警察は犯人を見つけ出す事ができた。
The police are inquiring into his connections with the criminals.警察は彼と犯人との関係を調査している。
Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal.私の娘ばかりでなく彼女のクラスメイトの数人もその犯人を見たと言っている。
I was suspected to be the criminal.私は犯人と疑われた。
We followed the tracks of the criminal.私達は犯人の足跡をたどっていった。
The evidence is laid out before us. Considering that, together with the fact that he has no alibi, there's no question that he's the guilty one.証拠は揃った。アリバイがないことを合わせて考えると、彼が犯人に違いない。
We cannot meet the demands of the hijackers.乗っ取り犯人の要求には応じられない。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
They insisted on the criminal being punished.人々は、その犯人は罰せられるべきだと主張した。
The escaped prisoner is still at large.脱走犯人はまだ捕まらない。
I was on the alert for a fugitive criminal.逃亡犯人を捕まえようと油断なく見張った。
The criminal was arrested by the police.犯人が警察に逮捕された。
The criminals have all been apprehended.犯人たちは全員逮捕されました。
The criminal and his companions ran away while we took our eyes off.犯人とその仲間は目を離したすきに逃げ出した。
The criminal is not Bob but his twin brother.犯人はボブではなくて彼の双子の兄だ。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
The criminal was arrested by the police.犯人は警察に逮捕された。
The criminal was sent into exile.犯人は国外に追放された。
The criminal begged the judge for mercy.犯人は裁判官に慈悲を請うた。
The criminal didn't let the hostages go.犯人は人質を解放しなかった。
The criminal confessed to theft.犯人は窃盗を自供した。
The criminal left footprints.犯人は足跡を残していた。
The culprit is caught like a rat in a trap.犯人は袋の中の鼠だ。
The criminal was arrested and put into prison.犯人は逮捕され、刑務所に入れられた。
The prisoner escaped under cover of night.犯人は夜陰に乗じて逃亡した。
The criminal came out of the house with arms raised.犯人は両手を上げて家から出てきた。
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be a criminal himself.犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて、前代未聞だ。
He speaks as if he knew the criminal.彼はまるで犯人を知っているかのような話しぶりだ。
He put me in touch with the kidnappers.彼は私が誘拐犯人と接触出来るようにしてくれた。
He answers to the description of the criminal.彼は犯人の人相書きと一致している。
They sympathized with the miserable criminal.彼らは惨めな犯人に同情した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And then they found the man that... that did it...[JP] そして 犯人を 捕まえてくれた... Exotica (1994)
My lord, I have the most serious objection to this witness being summoned, as she is the wife of the prisoner.[CN] 法官大人，我要提出最强烈的反对， 这位证人没有资格做控方证人 她是犯人的妻子。 Witness for the Prosecution (1957)
They haven't called?[CN] 犯人打来的电话呢 还没有 Amalfi: Rewards of the Goddess (2009)
You may take the prisoner away.[CN] 你们可以把犯人带走了 Ariel (1988)
That's when the killer kicked him...[JP] 犯人に蹴られて -　内臓破裂 Se7en (1995)
I want to see one of your prisoners.[CN] 我想见一个犯人 Pitfall (1948)
The prisoner, I mean.[CN] 我是说，犯人。 Witness for the Prosecution (1957)
Couldn't we hold him as a prisoner?[CN] - 我们不能把他当作犯人关起来吗？ For Whom the Bell Tolls (1943)
I don't know what he looks like.[JP] 犯人の容姿は わからない Opera (1987)
Did you write it? Turgenev.[CN] 有前科的犯人回来了 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Bring forth the prisoner.[CN] 把犯人带上来 The Paradine Case (1947)
They ain't electing no con for governor.[CN] 他们不会选犯人当州长 本辛格赢定了 They ain't electing no con for governor. I Married a Witch (1942)
Members of the jury, the prisoner stands indicted for that he, on the 14th day of October, murdered Emily Jane French.[CN] 各位陪审员， 犯人被控于10月14日 谋杀了埃米莉·简·弗伦奇。 Witness for the Prosecution (1957)
As I passed the sitting room, I heard the prisoner in there, talking to Mrs French.[CN] 当我经过客厅门口时， 我听到犯人在里面同弗伦奇太太说话。 Witness for the Prosecution (1957)
He uses the name Victor.[JP] 犯人は通称ビクター 本名はアレンだ Se7en (1995)
And you didn't get a look at him?[JP] ー犯人を見なかった？ A Nightmare on Elm Street (1984)
Whereas in the new will, except for a bequest to you of a small annuity, the principal beneficiary is the prisoner, Leonard Vole.[CN] 然而在新的遗嘱里， 除了一小笔遗赠是留给你的之外， 最大的受益人变成了 犯人 - 伦纳德·沃尔。 Witness for the Prosecution (1957)
- Who would look after him?[CN] - 谁来看守犯人呀？ For Whom the Bell Tolls (1943)
What I want you to understand is, we pressured this guy out of town.[JP] 分かってほしいのは 犯人を街から追い出しー Someone's Watching Me! (1978)
Perhaps outside you saw various criminals suffering punishment.[CN] 可能你也看到 外面上千個犯人受到的懲罰了 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
- I told you i'd get him, didn't i?[JP] 犯人を見つけたぞ！ Opera (1987)
We are dealing with murderers. Scum.[CN] 我们是跟杀人犯人渣打交道 52 Pick-Up (1986)
It's the policeman.[JP] 警官が犯人だったとは Opera (1987)
He had to get into the building... before the office closed.[JP] 犯人は最初から中にいた 事務所は閉まってたし... Se7en (1995)
I'd like to know who killed him.[JP] 犯人が憎いわ Farewell, My Lovely (1975)
He's the bird you're after.[JP] 真犯人だ Chinatown (1974)
This guy's methodical, exacting... and worst of all, patient.[JP] 尿道に管まで通して 犯人は入念で綿密で Se7en (1995)
He's in a state of catatonic shock and in a home for the criminally insane.[CN] 他处于震惊昏厥状态 关在犯人疯人院 Curse of the Demon (1957)
Mr. Cole. The suspect is here.[CN] 高长官，犯人带来了 Century of the Dragon (1999)
It's been really tough knowing that my mom's killer is still out there.[JP] 真犯人が 捕まってないことを考えると... Twin Streaks (1991)
I'm going to go and get the guy who did it... and I want you to be there to arrest him... when I bring him out, OK?[JP] 犯人を捕まうよ その時逮捕してくれる 出した後ね A Nightmare on Elm Street (1984)
You will hear how the prisoner made the acquaintance of Mrs Emily French, a woman of 56.[CN] 各位将了解到犯人是如何结识了 埃米莉·弗伦奇太太，一位56岁的妇女。 Witness for the Prosecution (1957)
... another suspect, Donald Breedan, who died of gunshot wounds during the extensive gunfire between police and suspects.[JP] 被疑者のドナルド・ブリーダンも 致命的重傷です お客さん? - 警察と犯人たちとは 激烈な銃撃戦がありました Heat (1995)
And you have been living as the wife of the prisoner, Leonard Vole?[CN] 你以妻子的身份与犯人 伦纳德·沃尔同居，是不是？ Witness for the Prosecution (1957)
I objected when you wanted to say that Andre helped my husband kill himself.[CN] 假想成为犯人 使又一个男子 The Paradine Case (1947)
Moving to our right, we have a model of the famous rack... the instrument of torture upon which prisoners were stretched... their limbs being frequently torn from their sockets... in an effort to extract a confession from them, true or false.[CN] 右手边是著名的肢刑台模型 用来拉扯肢体拷问犯人的工具 四肢经常都会被扯断 Gaslight (1944)
The police now inform us that the charred remains...[JP] その後の調査の結果 犯人の焼死体は Opera (1987)
- What are they, sir? - Convict labor.[CN] 他們是什麼人長官 犯人勞動者 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
By the way... the lawyer was Eli Gould, the "greed" victim.[JP] その弁護士はグールドだ 例の"強欲"だ 犯人は今日　挙げる Se7en (1995)
The killer's still loose, you know?[JP] ー犯人はまだ生きてるよ！ A Nightmare on Elm Street (1984)
He used a meat hook instead of a gun to make it look like a punk.[JP] 犯人はプロだ　鉄棒を使って チンピラに見せかけている Soylent Green (1973)
I know who did it. It ain't the gangs you gotta be worrying about. It's the teachers![JP] 知ってるぜ 犯人はギャングじゃねえ One Eight Seven (1997)
HOLSTENWALL MURDERER CAUGHT Attempts Third Killing[JP] ホルジュテンバル殺人事件　犯人逮捕される The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
For now let's consider... the books as the killer's inspiration.[JP] じゃあ　考えてみよう 本が犯人の動機だとすれば Se7en (1995)
Is she a suspect?[JP] おい　この人が真犯人なのか？ The Gentle Twelve (1991)
If they expected on that day four, five, six transports, the pressure of getting out from the wagons was high.[CN] 如果每天运送的犯人有4, 5或者6趟 卸下这些人的压力就会增大 Shoah (1985)
I mean, even after they caught that Ramirez.[JP] 犯人が捕まっても―― One Eight Seven (1997)
Tell me what the hell it is you think we're doing?[JP] 犯人を捕まえなくて何をする？ 捜査だ Se7en (1995)
Who is considered to be extremely dangerous.[JP] 非常に危険な犯人です Opera (1987)
Just cops extraditing a criminal, no big deal.[CN] 两个警察引渡犯人 很普通的事情 In the Line of Duty (1986)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
犯人[はんにん, hannin] Verbrecher, Taeter [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top