Search result for

*熄灭*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 熄灭, -熄灭-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
熄灭[xī miè, ㄒㄧ ㄇㄧㄝˋ, 熄 灭 / 熄 滅] to stop burning; to go out (of fire); to die out; extinguished #17,310 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Blow out the candles[CN] 快点吹蜡烛，快要熄灭了！ A Better Tomorrow (1986)
We are landing in Helsinki[CN] 并熄灭您的香烟 我们即将降落在赫尔辛基 Sensuela (1973)
- It's alright. It's out.[CN] - 好了 熄灭了 The Cousin (1974)
In order to quench the flames, they go swimming.[CN] 为了熄灭欲火 她们去游泳 The Granddaughter's Model (1971)
The light goes out. The door opens. They both come in.[CN] 灯光熄灭 门打开 他们走了进来 Family Plot (1976)
And in the terrible struggle that followed, because it was a struggle.[CN] 所以毒气室的灯会熄灭 人们就无法看到黑暗中发生的事情 Shoah (1985)
Out.[CN] 熄灭吧 Macbeth (2015)
It's not an old fire![CN] 这堆火才熄灭不久 Death in the Garden (1956)
I can't read the rest of the speech... the lights have gone out... so I'll just have to talk off the cuff.[CN] 我无法继续演说，因为灯已熄灭 Foreign Correspondent (1940)
Completely[CN] 熄灭掉 Le Silence de la Mer (1949)
All right, I'll be turning your light off now.[CN] 好的 我会把你的灯熄灭 Family Plot (1976)
Blackouts of dictators take the place of lighthouses of free men.[CN] 正当我们相会的时候, 灯火正在欧洲熄灭 On Our Way: U.S.A. - 1939-1942 (1973)
But once put out Our own brief light We sleep through One eternal night[CN] 但希望之光若熄灭 将是无尽的长眠 Cleopatra (1963)
Then we pass out the candles and begin the procession.[CN] 然后我们要熄灭所有的蜡烛 然后开始节日游行. The Fog (1980)
Then the light turns off.' Tomorrow.[CN] 光亮也会随之熄灭" 为未来干杯 The Assault (1986)
Flashlight's dead. Shit.[CN] 灯熄灭了 Devil's Pass (2013)
Let light be forever extinguished.[CN] 让 光永远熄灭 Legend (1985)
I could have sworn I left a cigarette burning in there... and I wasn't even smoking.[CN] 我敢肯定有只烟没熄灭... 但我没抽烟 The House on Telegraph Hill (1951)
It's fading...[CN] 要熄灭了耶 Castle in the Sky (1986)
So any fire would be out of oxygen-- Smothered, wouldn't it?[CN] 因此没有氧气火就会熄灭. 对吗？ The Poseidon Adventure (1972)
She has to be willing to understand our thirst and to quench it[CN] 她要理解我们的渴望 然后熄灭这种渴望 Le Silence de la Mer (1949)
- They wouldn't sell a ticket. - A humble kid from a small town...[CN] 熄灭 , 湮没 The Purple Rose of Cairo (1985)
You watched the shades go down, saw the lights go out one by one.[CN] 你看着夜越来越深 看着灯光渐渐熄灭 Manhunter (1986)
Out, out, brief candle.[CN] 熄灭了吧 熄灭了吧 短促的烛光 Macbeth (1971)
The mage dances around large fires, until collapsing.[CN] 巫舞围着一大堆火进行，直到熄灭 Eden and After (1970)
(narrator) The bombing has stopped. The fires are out.[CN] 轰炸已停止了 火焰熄灭了 Reckoning: 1945... and After (1974)
And such an amount of blood that extinguished the fire[CN] 波利卡普血流如注 烈火随之熄灭 Augustine of Hippo (1972)
You can keep the fire burning tonight. It'll be bitterly cold.[CN] 别把火熄灭 今天晚上好象很冷 The Virgin Spring (1960)
Lights were out for an hour. Any one of us could have gotten to him.[CN] 灯熄灭一个小时了， 我们必须找到他。 The Thing (1982)
- When the lights went out![CN] - 当灯熄灭的时候！ The Thing (1982)
But her thirst for revenge remained unquenched.[CN] 但是她仇恨的热焰并没有熄灭 Law of Desire (1987)
Only my heart when it's weeping.[CN] 只有我哭泣的心才能将它们熄灭. Stone Wedding (1973)
You'd better put out the candles.[CN] 你最好熄灭蜡烛 姨父可能回来 You'd better put out the candles. Twins of Evil (1971)
We must go... when the lights of that village are off.[CN] 那村子里的灯光都熄灭了 我们一定要趁此时机通过那村子 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
A woman, it has lipstick on it and its still burning.[CN] 有个女人 烟上有口红 还没熄灭 The Sweet Body of Deborah (1968)
But you said it was dying.[CN] 可你刚才说它要死了[ dying: 熄灭 死亡的意思 ] But you said it was dying. The Croods (2013)
Now, remember, girls, the camp perimeter lights go out at ten o'clock and I don't want to see any of you outside your tents after that.[CN] 记好了 姑娘们 营地四周灯光十点钟熄灭 从那以后我不想看见你们任何人出帐篷 Carry On Camping (1969)
Doesn't it put out the flame?[CN] 它能不能熄灭火焰? Don't Go in the House (1979)
Blow them out.[CN] 把蜡烛吹了， 把火熄灭 Being Two Isn't Easy (1962)
Super emergency alert.[CN] 车上有随身物品还有被点燃后熄灭的煤炭 Master (2016)
I'll have to get some more water. Mustn't let this fire go out.[CN] 我得再拿些木头进来 绝不能让火熄灭 The Birds (1963)
And then the searchlight which had been turned on the world was turned off again. And never for one moment since, has there been any light stronger than...[CN] 然后，好不容易亮起的希望之灯就这么熄灭了 A Streetcar Named Desire (1951)
Their candles are all out.[CN] 把灯烛一起熄灭了 Macbeth (1971)
(Durrell) lt really was weird when you think of the whole of Europe blacked out and in darkness.[CN] 这真的很奇怪 当你想到整个欧洲都熄灭灯火 并陷入一片黑暗 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
"Robert, quench my thirst. Use me! I'm thirsty!"[CN] "罗伯特 熄灭我的饥渴 用我 我好饥渴！" A Quiet Place in the Country (1968)
You know I never really started to paint well until just before the lights went out.[CN] 就在光线熄灭以前 The Woman on the Beach (1947)
Love is something so strong, so real... that it's as impossible to quench it... as it is for a man to take his own life.[CN] 爱是如此强烈、如此真实的东西... 不可能让它熄灭... 一个人为了爱不惜付出生命的代价 Lust for Life (1956)
She tired of vanities that I did not absorb and quench, ... I returned to Rome to say goodbye my husband-brother.[CN] 她厌倦了我无法减轻和熄灭的空虚 我回到罗马跟我的丈夫哥哥诀别 Till Marriage Do Us Part (1974)
It was a shame to see a nice cheerful fire like that going to waste.[CN] 眼睁睁看着那样一块令人愉快的炭火熄灭 实在是太可惜了 Pinocchio (1940)
Lights out.[CN] 灯熄灭了。 Kajinek (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top