Search result for

*為時*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 為時, -為時-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
为时[wéi shí, ㄨㄟˊ ㄕˊ, 为 时 / 為 時] timewise; pertaining to time #16,312 [Add to Longdo]
为时过早[wéi shí guò zǎo, ㄨㄟˊ ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ, 为 时 过 早 / 為 時 過 早] premature; too soon #38,631 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It may be too late for us... for me... but not for you.[CN] 現在對我們或許為時已晚 對我來說太晚 但對你們來說並不是 The Maze Runner (2014)
Because time is up.[CN] 因為時間到了 30 Minutes or Less (2011)
Uh, izzie, [CN] 我不會見他 我們才開始約會 見家長還為時過早 Elevator Love Letter (2009)
It's too late.[CN] 這是為時已晚。 The Wolverine (2013)
It's not too late. We could still try to save you.[CN] 為時未晚 我們仍在盡力拯救你 Emily Lake (2011)
But it's not too late.[CN] 這是不是為時已晚。 Monsters University (2013)
It's too late to change the plans.[CN] 可現在為時已晚了 O Come, All Ye Faithful (2012)
This thing is overbuilt.[CN] 做這個還為時過早 Steve Jobs (2015)
Officials say it's too early to speculate on the cause of the crash.[CN] 負責官員表示現在推測事故原因 還為時過早 Unaccompanied Minor (2011)
Tsubokura-kun. Enjoy it while you can. The remaining time you have left in this prison.[CN] 坪倉 自由在望了 好好享受你為時不多的拘留所生活吧 Episode #1.1 (2012)
Well, it's too bloody late now.[CN] 現在為時已晚 Johnny English Reborn (2011)
It was too late already.[CN] 為時已晚 A Driver for Vera (2004)
What if a gun or knife had been handy?[CN] 如果有什麼槍或刀 那已經為時以晚了 To Sir, with Love (1967)
Too late.[CN] 為時已晚。 Siberiade (1979)
Well, there's always time to be a better man.[CN] 改邪歸正 為時未晚 The Cell (2013)
And now it's too late.[CN] 現在為時已晚 Gone Girl (2014)
It's early, but I'd like to sort out these battle averages.[CN] 現在有點為時尚早 不過我要統計一下戰績 The Foretelling (1983)
Don't know, too early to tell.[CN] 現在下結論還為時過早 Hellboy II: The Golden Army (2008)
I'd say we're overdue.[CN] 我覺得已為時已晚了吧 The New Deal (2012)
But it can still be put right... saved... so that everything isn't lost.[CN] 但事情仍有轉機 停下了吧... 趁現在還為時不晚 Man of Marble (1977)
everything in the world's got a time for change.[CN] 世界上的任何事物都會因為時間而改變. Love & Pop (1998)
I could've gone by earlier, or across the street.[CN] 遇見是因為時間 和場合 The Mother and the Whore (1973)
Even then, if that aorta tears, we may already be too late.[CN] 就算如此 如果那根動脈已經破裂 可能就已經為時已晚 Golden Hour (2011)
But it was too late.[CN] 但為時已晚 Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Because-- Because of the time difference. Uh-huh.[CN] 沒錯 就是因為時差 The Parent Trap (1998)
We don't know yet. It's early.[CN] 我們不知道 說什麼都為時尚早 The Red Mile (2011)
but it was too late.[CN] ... 但為時已晚 Dawn of the Dragonslayer (2011)
Then I really started to panic, because time was passing, and I couldn't find you anywhere![CN] 於是我開始恐慌, 因為時間一點點過去, 而我哪裏都找不到你! Lost Embrace (2004)
It's the kind of bleed you never know about until it's too late.[CN] 這種出血 發現時通常為時已晚 Valentine's Day Massacre (2010)
This verbal class distinction By now should be antique lf you spoke as she does, sir instead of the way you do[CN] 上語言課時很容易區分 現在為時已晚了 如果你說話跟她一樣 不像現在這樣說話 My Fair Lady (1964)
I've got to be reserve because I'm not there all the time.[CN] 我因為時常不在 所以被派為候補選手 Wild Child (2008)
- It's pretty early to go golfing.[CN] 那時候打高爾夫為時過早 Bloodstream (2011)
But it's pretty late notice.[CN] 不過為時已晚 The Handmaiden's Tale (2007)
What?[CN] 現在 為時已到 Elevator Love Letter (2009)
- Maybe... just maybe, it might be too soon to tell, but I think she might be the love of my life.[CN] -也許... 說不定，現在可能為時尚早， 不過，我想她可能是我一生的摯愛。 The Invisible Woman (2009)
But it's too late, the poetic encounter is over.[CN] 但是為時已晚了 我們無法跟他們做面對面的交流 Wit (2001)
You know, I hate to say it, but maybe I introduced the two of you too soon.[CN] 我不想說的 但或許我介紹你倆認識 為時過早 Dirty Rotten Scandals (2012)
So, you wanted to wait and call Mildred... at a time that was convenient for her because of the time difference.[CN] 這樣啊 你是因為時差 才半夜打給她 The Parent Trap (1998)
It's too late.[CN] 為時已晚 Dreams Deferred (2012)
I thought time was considered to be the fourth dimension.[CN] - 我一直以為時間才是第四維 Cube²: Hypercube (2002)
I'm sorry. It's too late.[CN] 對不起，已經為時已晚 Rise of the Dinosaurs (2013)
It's a little late for that.[CN] - 為時已晚 Know Thy Enemy (2011)
Neighbors, it was a dumb idea, but it's too late now.[CN] 附近，這是個蠢主意 但現在為時已晚 Man of Marble (1977)
Because the years go by, [CN] 因為時間流逝 Travelling with Pets (2007)
It's too late for the money.[CN] 為時已晚的錢。 Non-Stop (2014)
Maybe I was watching from the sidelines something I should have been a part of.[CN] 也許當我本應親力親為時 我卻袖手旁觀了 La Notte (1961)
Ozawa Kenji or Cornelius.[CN] 作為時尚系的頂級音樂人 Detroit Metal City (2008)
The aircraft went down 70 kilometers from Beograde and it's too early to determine the cause of the accident.[CN] 飛機在Beograde上空70公里處墜落 現在判斷是何種原因造成飛機失事還為時過早 Extreme Ops (2002)
Your hand, penis, relationships, your life... I'd say our survival rate is about three percent.[CN] 目前為時尚早 還有些腫和淤青 組織需要磨合 I Will Follow You Into the Dark (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top