Search result for

*潜意识*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 潜意识, -潜意识-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
潜意识[qián yì shí, ㄑㄧㄢˊ ㄧˋ ㄕˊ, 潜 意 识 / 潛 意 識] unconscious mind #17,026 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I have a murder on my conscience, but it's not my murder.[CN] 谋杀存在我的潜意识里 但这并不是我谋杀的理由 海因斯先生 Strangers on a Train (1951)
Then again, maybe in my subconscious, my childhood ...[CN] 且慢 也许在我的潜意识 在我的童年... X-Rated Girl (1971)
- There's been some mistake. - Perhaps it was your subconscious.[CN] 一出了点小差错 一可能是你的潜意识召唤我 Blithe Spirit (1945)
The unconscious.[CN] 潜意识 Succubus (1968)
Subconsciously, she learned to deceive him-- simulate a false condition.[CN] 潜意识里，她开始制造假象来欺骗他 来让他相信 Sorry, Wrong Number (1948)
There, inside you, there might be something in your subconscious... that recognizes me and loves me.[CN] 在你体内 你的潜意识可能... 认得我 爱着我 The Living Dead Girl (1982)
- You're real.[CN] 你们该深深地停留在我的潜意识中 Heart and Souls (1993)
The kid broke a window and in his subconscious, he generated the idea of punishment to match the principal's.[CN] 这孩子打破了窗户 在他的潜意识里... 就产生一个惩罚的想法 Diabolique (1955)
A dissociation between a persors conscious and subconscious could be enough to push that person to commit the crime unconsciously.[CN] 人格意识和潜意识分裂 足以能驱使人无意识犯罪 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
My friend, these impulses not controlled by your unconscious show very serious modalities.[CN] 我的朋友 这些冲动 由你潜意识发出 控制不了 显示了非常严重的模态 Succubus (1968)
There seemed to emanate from it a light from within this gleaming, radiant marble.[CN] 我昨晚睡觉时做了个梦 一个非一般的梦 一个由潜意识 对日常生活 Episode #2.1 (1990)
My fevered brain seethed with the effort of trying to come up with... the infinitely subtle devices necessary to implant... the Red Ryder range model air rifle indelibly... into my parents' subconscious.[CN] 我滚热的脑袋已经沸腾了 就为了要想出一个天衣无缝的奇谋妙计 好把瑞得莱德射击用气枪深植入我父母的潜意识 A Christmas Story (1983)
before it was published... which means the writer must have planned the crime in the subconscious back then.[CN] 这表示作者早在构思之前，在潜意识中已经有了计划 Basic Instinct (1992)
But not on this train.[CN] 但不是在这列车上 而是在你的潜意识中 The Lady Vanishes (1938)
And along with the entertainment... they'll receive my subliminal signals at no extra charge.[CN] 跟娱乐一起... 大家会免费接收到 我传达的潜意识消息 Illusions of Grandeur (1994)
Or inner space.[CN] 也可能是来自潜意识的声音 Poltergeist (1982)
I see you've been working on my book.[CN] 你一直在看我的 "男人的潜意识" The Seven Year Itch (1955)
That's right. This tape is sending subliminal messages.[CN] 没错，这卷带子会传达潜意识的消息 Illusions of Grandeur (1994)
Annie, attraction is when your subconscious is attracted to their subconscious.[CN] 安妮，两情相悦只是 潜意识互相吸引 Sleepless in Seattle (1993)
If there were any motives at all, they were in her subconscious.[CN] 如果非要说有动机 也是在她的潜意识内 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
Your subconscious knows it as the hallway from the house next door.[CN] 你的潜意识知道那是邻居家的过道 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
In a case like that, the problem is usually so deep that it comes out only gradually, from the patient's subconscious.[CN] 尽管这种情况下病人隐藏很深 但潜意识中仍然渐渐显出端倪 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
I unconsciously left it because I wanted to come back.[CN] 我潜意识落下它 是因为我想回来 Rope (1948)
This image of something that didn't seem to belong to my subconscious.[CN] 这不是我潜意识中的图像 Prince of Darkness (1987)
Niccolo subconsciously identifies his cello with his wife the very things he holds most dear, and sometimes he confuses them.[CN] 尼科洛潜意识里将大提琴与妻子等同... ...有时他把最爱的东西混淆了 X-Rated Girl (1971)
The answer lies in the unconscious.[CN] 为什么我们会认识呢？ 为什么？ 当然啰，答案就在潜意识里 The Seven Year Itch (1955)
Could this be caused by a latent death wish?[CN] 难道是他们潜意识就想死，所以导致的么？ Faces of Death (1978)
[ Cernan ] As time goes on, I truly believe that you are able to pull out of the subconscious... a great many things that you absorbed... in those moments while you were there looking back at the earth.[CN] [ 卡伦 ]随着时间的推移，我真的相信 你可以发掘出你的潜意识里... 那些所有你感兴趣的事物... For All Mankind (1989)
The other important joke for me... is one usually attributed to Groucho Marx... but it appears originally in Freud's Wit and Its Relation to the Unconscious.[CN] 另一个重要的笑话... 通常是献给葛劳区马克斯 但是这始自于佛洛伊德的智慧 和潜意识有关 Annie Hall (1977)
Of Man and the Unconscious, by Dr. Ludwig Brubaker.[CN] "男人的潜意识" 路威格布鲁贝克博士著 The Seven Year Itch (1955)
You worship me not because I'm attractive but because to your subconscious mind, I have become...[CN] 你爱慕我不是因为我有吸引力... ... 而是因为在你潜意识中 我成为了... Sex and the Single Girl (1964)
It distorts the situation to the point that, subconsciously, you feel attracted to the open lifestyle enjoyed by Julia Durer.[CN] 这梦境曲折反映了在潜意识中 你被朱莉娅・杜勒享受的开放生活吸引 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
Everything is unconscious.[CN] 我们只会找出潜意识里的根源 The Seven Year Itch (1955)
Santa Claus of the subconscious.[CN] 潜意识的圣诞老人 Strange Days (1995)
I also awoke from the same dream realising I had subconsciously gained knowledge of a deductive technique involving mind-body coordination operating hand in hand with the deepest level of intuition.[CN] 我还从梦中惊醒 知道自己在潜意识中 获得了推论的能力 由于身心的协调 让我工作起来无往不利 Episode #1.3 (1990)
Unconsciously you chose a name that was belligerent.[CN] 你的潜意识使你选择 有战斗意义的名称 Planet of the Apes (1968)
Meanwhile, the reality was confused by imaginations from her subconscious, pieces which in her dream are seen as symbols.[CN] 现实和她潜意识的想象混淆在一起 有的片段她确实在做梦 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
Subconsciously, the child creates other personalites to share the burden.[CN] 受虐儿童会在潜意识下制造出新人格，以分担痛苦 Never Talk to Strangers (1995)
From my vast subconscious.[CN] 来自我的潜意识 The Trouble with Harry (1955)
Funny how the subconscious works.[CN] 潜意识的力量真是惊人 Basic Instinct (1992)
He told him about the subconscious and about reincarnation.[CN] 告诉过他潜意识与转世的事 Dead Again (1991)
Perhaps, deep in his subconscious, that is what he really wants.[CN] 也许 在他潜意识深处 那就是他真正想要的 The Satanic Rites of Dracula (1973)
Some unconscious rebellion.[CN] 在潜意识中他是个叛徒 The Exorcist (1973)
loving only oneself results in subconscious Lesbian tendencies, I think you are attached to those of your own sex[CN] 就会造成潜意识里的蕾丝边倾向 你对同性的人有感觉 Diary of a Shinjuku Thief (1969)
Even subconsciously.[CN] 即使在潜意识里 My Twentieth Century (1989)
If you were born on one of the last days of the month these inclinations towards inversion will be confined to the subconscious.[CN] 如果你生于此月最后几天 这种性欲反向倾向将限于潜意识 The Laughing Woman (1969)
So you think we need to convince the jury that it wasrt Carol, but rather her subconscious.[CN] 难道说我们需要让陪审团相信不是卡萝干的 而是她的潜意识干的 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
You've been conditioned to people like me.[CN] 潜意识里, 你只会对我这类人有兴趣 The Naked Kiss (1964)
You don't want the truth because deep down you don't talk about... you want me on that wall.[CN] 你不想面对这个事实 是因为你未曾提起的潜意识里... 你需要我来保家卫国 A Few Good Men (1992)
Fetishes can be based deep in the subconscious, and connect you to your lover's sexual psyche in a way that non-kinky sex doesn't.[CN] 性怪癖可以深深地隐藏在潜意识中 将你和伴侣的精神连接在一起 而这是普通的性爱方式无法做到的 The Lovers' Guide (1991)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top