All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*清早*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 清早, -清早-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
清早[qīng zǎo, ㄑㄧㄥ ㄗㄠˇ, 清 早] first thing in the morning; at daybreak #24,531 [Add to Longdo]
大清早[dà qīng zǎo, ㄉㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄗㄠˇ, 大 清 早] early in the morning #14,961 [Add to Longdo]
一清早[yī qīng zǎo, ㄧ ㄑㄧㄥ ㄗㄠˇ, 一 清 早] early in the morning #68,590 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One robe. I guess we know what everyone will be talking about my second morning there.[CN] 现在能料到 回去第二个清早 人们要怎么戳我脊梁骨了 Suddenly, Last Summer (2013)
Early in the morning, won't be nobody out and about.[CN] 大清早的 不会有人出来管闲事 Uh... Weapons (2016)
8:00 a.m., on the last day of the festival.[CN] 清早8点钟 电影节最后一天 Life Itself (2014)
Early this morning, a bunch of armed police were in Shibawan.[CN] 今天清早，一车一车的武警 都去了十八湾 A Touch of Sin (2013)
I really don't want to see this kind of stuff so early in the morning.[CN] 一大清早的真没法看下去了 Episode #1.17 (2012)
"Top of the morning! Where's me breakfast?"[CN] "大清早的 早饭呢?" Biggest House of Cards (2003)
so early in the morning.[CN] 真倒霉 大清早就这么倒霉 191 1/2 Crazy Cops (2003)
I'm always anxious in the morning, when the mail arrives.[CN] 清早 当信件到达的时候 我总感到一丝紧张 The Intouchables (2011)
Early morning, just after breakfast, is the best time of day to strengthen friendships with a little grooming.[CN] 大清早，就在吃完早餐后 现在最适合来点理毛 培养友情 Chimpanzee (2012)
So you followed him to Sands Point for his golf game.[CN] 赶在第二天清早前 把球杆偷偷放回了他的包里 The Mystery of the Dysfunctional Dynasty (2014)
The trucks will be here first thing in the morning.[CN] 卡车明天大清早就会到 Full Measure (2010)
No student meets early in the morning.[CN] 不会有学生大清早来约谈的 Hannah Arendt (2012)
Wake up every morning on the ground wondering if today is the day.[CN] 每天清早在地上一睁开眼 就怕这是自己的最后一天 Walk with Me (2012)
They've been drinking since the butt-crack of dawn.[CN] 他们从一大清早就在喝酒 Neighbors (2014)
You cats! One thing after another all morning[CN] 你们由清早开始便整古做怪 The Cat Returns (2002)
One of her officers got hit by a taxi early this morning in the French Quarter.[CN] 她手下一个军官 清早在法国区被出租车撞了 Carrier (2014)
"melancholy mornings."[CN] 清早的阴沉 Ip Man: The Final Fight (2013)
What's the matter with everyone this merry morn?[CN] 好好的大清早 大家都怎么了 Episode #4.4 (2013)
Um... At first light tomorrow, I want you to start a comprehensive search for Abby's body.[CN] 明天一清早 我要你全面搜索Abby的尸体 Pink Chanel Suit (2010)
All right, well, I just wanna say it's nice to meet you, and get ready, 'cause we're on the road first thing in the morning, okay?[CN] 好，我只想说幸会 准备好，因为明天清早 就要出发，好吗？ Million Dollar Arm (2014)
It's early morning and everyone looks half asleep.[CN] 一大清早就这么 You Are the Apple of My Eye (2011)
You've had this since dawn?[CN] 你在清早就收到这封信了? You've had this since dawn? The Pointy End (2011)
Yeah. It's morning.[CN] 是啊，还是大清早呢 At the Devil's Door (2014)
Where are you off to?[CN] 大清早到哪兒去呀? Qian zuo guai (1980)
God, how I miss the sound of a homicide in the morning.[CN] 天 我真想念大清早的有兇案 Once We Were Gods (2014)
Why were you with Choi Young Do in the morning?[CN] 你上次为什么大清早开始 就和崔英道在一起 Episode #1.13 (2013)
Got us up this early in the morning[CN] 一大清早，让我们五大掌门人来这比内力 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
Why are you calling so early?[CN] 一大清早就打来 Mr. Go (2013)
When they finish work they have needs in the morning Enough[CN] 下班回家都还是大清早 家人又未睡醒... 够了 Vulgaria (2012)
She was there early in the morning.[CN] 她一清早就在那里 Watch Over Me (2014)
- We're out of here at first light.[CN] -我们大清早就离开 Congo (1995)
So Hani honey, what is it that you are so caught up in with this morning?[CN] 我們哈妮 一大清早想什麼呢 Episode #1.1 (2010)
Ah, the smell of decomp in the morning.[CN] 大清早起 腐臭扑鼻 Girls Gone Wilder (2014)
He was charming when he wanted to be, especially those mornings after he'd come home piss-drunk and...[CN] 但凡他有心的时候还是很有魅力的 特别是他宿醉归来后的次日清早... Indifference (2013)
He ran away early this morning[CN] 一大清早，就人去房空了 The Lost Bladesman (2011)
No.[CN] 大清早因为缺糖去拿蜂蜜了啊 Master (2016)
Look...your work has already started! You designed the sonar![CN] 大清早你可别开玩笑了 The Mermaid (2016)
For 1400, at 6 in the morning?[CN] 就花1400 还是在大清早六点? Más (2010)
Now every morning, [CN] 如今每天清早 Hardhome (2015)
We haven't eaten since the butt crack of dawn.[CN] 我们从太清早就没吃过东西 The Power of Few (2013)
Why are you drunk at 8:00 a.m. anyway?[CN] 说起来 你大清早8点怎么醉成这样? Every Man (2012)
I shouldn't rant on at you so early in the morning, doctor.[CN] 我不该大清早就对你大吼大叫的 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
Why would Susan call you at 7 a.m.? Isn't she there?[CN] 大清早7点苏珊给你打电话干嘛 她不在吗 Last Love (2013)
- It's too early for this.[CN] -大清早的吵什么？ Empire State (2013)
Early one morning.[CN] 那个清早 Inside Llewyn Davis (2013)
Thanks.[CN] "一大清早 当我醒来的时候" Starbuck (2011)
Ouch... you're hurting me[CN] 睬，大清早就打人 Kuai le de xiao ji (1990)
For once can I have warm tea?[CN] 大清早的 至少给杯热茶 好不 For once can I have warm tea. Jolly LLB (2013)
It must be the lack of thumbs.[CN] 肯定是没有拇指的缘故 It must be the lack of thumbs. 猫一般只有四个指头 拇指退化了 大清早的遇到个穿西装的"高富帅"? And the Fat Cat (2015)
Early morning skeleton crew.[CN] 只有清早基本人员 Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top