Search result for

*海面*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 海面, -海面-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
海面[hǎi miàn, ㄏㄞˇ ㄇㄧㄢˋ, 海 面] sea level #11,896 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
海面[かいめん, kaimen] (n) sea level; (surface of) sea; (P) #15,014 [Add to Longdo]
海面更正[かいめんこうせい, kaimenkousei] (n) reduction of mean sea level [Add to Longdo]
海面上昇[かいめんじょうしょう, kaimenjoushou] (n) sea level rise; rise in sea level [Add to Longdo]
海面変動[かいめんへんどう, kaimenhendou] (n) sea level change [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seals' breathing hole, waiting for one to surface).こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること（アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ）を好む説明になっている。
It's not hard to see what the results of this rise will be.この海面の上昇の結果がどのようになるかを知ることは難しくない。
A big rock rose out of the sea.大きな岩が一つ海面から突き出ていた。
A white yacht was sailing over the sea.白いヨットが海面を滑るように走っていた。
His head broke the surface.彼の頭が海面に浮かび上がった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I take off at dawn, I'll be over the ocean at night.[CN] 早上飞行的话 晚上会在海面上的 The Spirit of St. Louis (1957)
Oh, this isn't the real thing yet.[CN] 怕水吗？ 还没到海面上 The Spirit of St. Louis (1957)
Or to the dreadful summit of the cliff that beetles o'er his base into the sea and there assume some other horrible form which might deprive your sovereignty of reason and draw you into madness?[CN] 或者把您引到 浮空海面峭壁千丈的悬崖顶上 换上副狰狞可怕的面目 Hamlet (1948)
It was like... Walking on the bottom of the sea.[CN] 就像在海面上走 Long Day's Journey Into Night (1962)
I'm down there, Adelle.[CN] 我在悬崖下海面上 I'm down there, Adelle. The Dark (2005)
Total darkness?[CN] 而且海面一片漆黑？ Miami Vice (2006)
Indeed, all the big fortress guns pointed seaward, not landward.[CN] 事实上, 所有的大要塞炮 都指向海面, 而不是陆地 Banzai! Japan: 1931-1942 (1973)
Whole sea's bones, full of them. Give it to me a minute.[CN] 全海面都是指骨 老弟 先给我一下 Jaws (1975)
The sea was calm, the sailing smooth.[CN] 航行本来一帆风顺, 海面非常平静. Mr. Popper's Penguins (2011)
It was attacked by seven U-boats in the surface.[CN] 7艘U型潜艇在海面上发动攻击 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
He holds his companion back from the cliff's edge as she points to the sea stretching to the horizon.[CN] 他挡住她免得掉下去 而她正指向远方地平线绵延的海面 Last Year at Marienbad (1961)
Just 90 meters from the surface. That's reachable..[JP] 海面から９０ｍの 手が届く深さだ Black Sea (2014)
All hell must be breaking loose up there.[CN] 海面上一定是波涛汹涌 这根缆线不肯跟我合作 The Abyss (1989)
In May of 1943, the submarines German they had lost the quality operational and tactical of its operations in the surface.[CN] 1943年5月, 德国潜艇已失去了海面机动的行动和战术质量 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
We seem to be hit with the doldrums, which means there are no surface winds.[JP] 海面上は風の吹かない 無風状態になると思われます Bait (2012)
We hit the Ocean's surface with strong X-ray beams.[CN] 我们用强X射线... ...打击海面 Solaris (1971)
If this were to go, sea level worldwide would go up 20 feet.[JP] もし、このまま進むと 世界の海面は20フィート（6ｍ） 上昇するでしょう An Inconvenient Truth (2006)
This morning the police has intercepted and seized a fishing boat near the Fan Lau at the Lantau Island[CN] 警方凌晨再度在大屿山 分流海面附近截获一艘渔船 Hong Kong, Hong Kong (1983)
The weather was good, the sea was like a millpond, and this was a great help to everybody.[CN] 天气很好, 海面(平静得)象磨坊贮水池, 这对每个人的帮助都很大 Alone: May 1940-May 1941 (1973)
The pressure is so strong... that it stops the oxygen from circulating through the body.[CN] 能维持到浮出海面 在生理上简直是不可能 水压强烈到阻止氧气循环 The Big Blue (1988)
I saw the fog last night, out in the ocean, in the distance.[CN] 我昨晚看到了一场大雾, 就在远处的海面上. The Fog (1980)
Today, I plan to get in touch with Zapruder-- that's the moderator's nom de plume-- and share with him the results of a secret government study, which concludes that rising ocean waters will soon make a new coastline in the Appalachian foothills.[JP] 連絡を取って 政府の極秘研究結果を彼に披露しよう 海面が上昇して　アパラチア山脈の麓に The Red Team (2013)
A ring, I found it in the sea.[CN] 环，我发现它在海面上。 40 Carats (1973)
When I came back to the surface, still seated in the life-guard capsized in contrast vi the submarines to emerge.[CN] 我和她一起下沉 过了一会儿我来到海面, 而我仍坐在倾覆的舰桥救生艇上, 这时我看见潜艇浮出海面 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
And I am never, never to hear of you going to the surface again![CN] 我不想 再也不想听到你又到海面上的事了 The Little Mermaid (1989)
Coming off the ocean, from the southeast, heading inland.[CN] 从东南方向的海面上来. 朝向陆地. The Fog (1980)
To remain in the surface, of night and with dense fog he was very dangerous.[CN] 在天黑的时候待在海面上, 现在又是在浓雾里, 这当然非常危险 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
A few minutes ago, this strange...[JP] 海面に突如... Shin Godzilla (2016)
That's six miles after 200 miles of water.[CN] 飞过海面200浬偏差6浬 The Spirit of St. Louis (1957)
An experienced navigator knows to look at for the sea and the wind e to calculate where it will be from there to one hour, a novice, not.[CN] 一个有经验的导航员能看着海面, 估计风向, 他可能一小时就能到达目的地 而这对一个新手来说却非常难 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
It's a good boat, and the sea is calm.[CN] 船很好，海面也很平静 Paisan (1946)
Couldn't do much for the war under 400 fathoms.[CN] 沉到海面以下四百寻并不是为国尽忠 Part V (1988)
Large areas of land are under water.[JP] その広範囲に渡って、 海面下に沈んだと報告されています 2012 (2009)
ВЎPapГЎ! ВЎPapГЎ![JP] パパ、パパ 海面を見て The Shallows (2016)
The surface became almost transparent, with clouded patches.[CN] 海面变得透明，上面有一片片的云 Solaris (1971)
The wind velocity outside is now over 40m per second![CN] 海面上的风速 已经突破秒速40公尺了 Patlabor: The Movie (1989)
How high from sea level?[JP] （徹信） レインボーブリッジの 海面からの... The Mamiya Brothers (2006)
Can you tell us what it was like when the plane hit the ocean?[JP] 飛行機が海面に落ちたとき どのような感じでしたか？ There's No Place Like Home: Part 1 (2008)
Thanks to the radar of wave-shortnesss the escorts could now locate the U-boat in the surface.[CN] 利用短波雷达, 护卫舰船现在能确定 一艘浮在海面上的U型潜艇的方位... Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Tomoko, the sun has set[JP] 友子、太陽がすっかり海に沈んだ 友子 太陽已經完全沒入了海面 Cape No. 7 (2008)
Disabled to sail freely in the surface "matilhas" had finally been defeated.[CN] 无法在海面上自由巡航, 狼群被打败了 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
But the U-boats was attacking ships in the surface.[CN] 但U型潜艇在海面上攻击护航船队 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
![CN] 你离海面只有8.9公里 现在在以约秒速53米的速度下坠 而且没戴降落伞 It Isn't the Fall That Kills You (2016)
Prescients come barterin' twice a year, their ships creep-crawlin' on waves, just floatin' on the Smart o' the Old Uns.[JP] プリサイエント族は 年２回やってくる 彼らの船は徐行しても 海面に浮いていた Cloud Atlas (2012)
It's a remarkable scientific achievement capable of spotting an intruder on the sea or in the air and at quite a range.[CN] 它是了不起的科学发明 它可以侦察到远距离外 海面或空中的侵入者 Tora! Tora! Tora! (1970)
GreenIand would also raise sea level almost 20 feet if it went.[JP] グリーンランドの海面は２０フィート 近くまで上昇するかもしれません もし、このまま進めば An Inconvenient Truth (2006)
This morning police seized a fishing boat carrying illegal immigrants including[CN] 今天凌晨，警方在西贡海面 截获一艘载有七男二女 及数名小孩偷渡者的渔船 Mr. Vampire II (1986)
As if sailing on the sea.[CN] 就像船扬起风帆 在海面上航行一般 House on Fire (1986)
By lowering the sea level and reclamation, in ten years it'll have created 45, 000 hectares of new land.[CN] 使海面下降再佐以填土计划 十年后的东京湾将增加 四万五千公顷的用地 Patlabor: The Movie (1989)
Are there any better solutions?[CN] 除了封锁海面之外 还有没有其他好的办法？ Project A (1983)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top