Search result for

*流露出*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 流露出, -流露出-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
流露出[liú lù chū, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨˋ ㄔㄨ, 流 露 出] to display (talent); to exude (pleasure) #15,594 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
he came dovm and his dentures flew out of his mouth, he was like this close, straight into my mouth.[CN] 当我说，"不" 他冷静下来，他的假牙从口中流露出来 就像这样，他跟我的嘴巴很近 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Got a card for that. The federal government doesn't give a shit.[CN] 这事流露出去 会对全家带来伤害 Dorylus (2011)
I believe that Mr. Paisley's feelings were summed up by the words he spoke today.[CN] Paisley先生的情感在他 今天的演说词中自然流露出来 The One Percent (2014)
I'll act the same way I have been.[CN] 现在她的情绪 真的透过道歉流露出来了 Natsumi & Fuyumi (2016)
Try... it will come from within you.[CN] 试一下.. 会从你们内心流露出来 Rang De Basanti (2006)
"There came from his lips no wordy protestations such as formal lovers use.[CN] 自他唇间流露出无声的宣言 就如同所有恋爱中之男女 A Room with a View (1985)
I can see it draining out of you. It's me, remember?[CN] 我能看到你眼中流露出对我的爱 是我啊 记得吗 Closer (2004)
- Homer.[CN] 都流露出父爱 The Cider House Rules (1999)
Also, when a man has cheated, he'll be extra happy and he'll display this happiness unintentionally[CN] 还有，男人偷情后，心里特别兴奋 还会在不知不觉中就流露出来 Mr. and Mrs. Incredible (2011)
150)\blur3 }How much tear have I shed 150)\blur3 }How much pain have I felt[CN] 150)\blur3 }涙がいくつあふれただろう 150)\blur3 }已经流露出多少泪水了呢 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
All the ones with that surprised look in their eyes, yeah, they're the ones you shot.[CN] 那些眼里流露出惊讶的鸭子 就是被你打到的 Savannah (2013)
Sense of class that she emanates from the top of her head to the tips of her toes.[CN] 從頭到腳流露出的那種富貴相 Pride and Prejudice and Misunderstanding (2013)
It would be different- if there was something disturbing in your appearance.[CN] 如果当时您有什么不安的表情流露出来 就会有点困难了 Open Up to Me (2013)
I always wish to give them as unstudied an air as possible.[CN] 而且临时说的时候 总是要装出十自然流露出来的 Pride & Prejudice (2005)
I think you wish to tell me that you and your mother are very poor, not withstanding your obvious grace, dignity and talent.[CN] 我想你要告诉我 你和你的母亲非常穷困 与你流露出的优雅娴淑 不卑不亢并不符合 The Solitary Cyclist (1984)
I could see it in your face.[CN] 你的神情也流露出这一点 The Matrix Revolutions (2003)
# don't be afraid to let it show # for you never know # if you let it out[CN] "别害怕流露出来" "因为你从不知道" "是否流露出来" If Only (2004)
Although he was only 10, the little man never showed a shred of weakness.[CN] 288) }從十歲開始 288) }便從未流露出過一丁點的無助感 Capitaine Achab (2007)
That was when David revealed that his music would not come forth until after he had left this earth.[CN] 就这时戴维开始流露出 他的音乐不会在他离世前为人所知的意思 A Band Called Death (2012)
Passion exuding out of every pore."[CN] 每个毛孔都流露出激情" The Dramatics: A Comedy (2015)
I see a depth of emotion on the face of that canine the likes of which has never been captured on screen before.[CN] 狗的表情里流露出的深沉情感 此前从未在荧幕上出现过 Bolt (2008)
150)\blur3 }涙がいくつあふれただろう 150)\blur3 }痛みを何度感じただろう[CN] 150)\blur3 }涙がいくつあふれただろう 150)\blur3 }已经流露出多少泪水了呢 Rakuen Tsuiho: Expelled from Paradise (2014)
There was a real madness in his eyes, a real rage.[CN] 他的眼神里流露出激动 一种真正的激奋情绪 Man on Wire (2008)
But beside it, lies the void.[CN] 但在它旁邊，流露出了空曠 Notre musique (2004)
It was music that poured from his eyes, and breathed from his lips.[CN] 他的眼里流露出来的是音乐，他的唇呼吸出来的也是音乐 Cloud Atlas (2012)
- Store your anger and your feeling.[CN] -不要轻易流露出你的情感 Episode #1.1 (2003)
I believe in a world where her true nature will reveal itself.[CN] 我相信有个世界 会让她的自然本性流露出来 Beginning of the End (2014)
I really don't like that look of pity that comes into their eyes, that they feel sorry for me.[CN] 我不喜欢看到 他们眼神里流露出的同情 以及怜悯 Food, Inc. (2008)
So it was interesting that I heard quite a sober tone in Pastor Cho's reflections on his lifetime of success.[CN] 我感兴趣的是，赵牧师反思他成功的 一生时流露出一种十分冷静的语气， Protestantism: The Evangelical Explosion (2009)
Forgive me, but it's a kind of love that you're showing. Let them talk.[CN] 对不起 但你流露出关怀的神情 Cleopatra (1963)
Seeing his eyes reveal the tragic...[CN] 看到你流露出很悲伤的眼神 Flower & Snake: Zero (2014)
- Mm-Hm.[CN] - 他们都流露出同一种情绪 Independence Day: Resurgence (2016)
"is constantly yet casually daring."[CN] "流露出漫不经心的胆识" Spanglish (2004)
Every move that she makes makes me feel like never before[CN] 从他眼中 流露出无限爱 爱神的箭 射中了我 Tarzan (1999)
And not just played... you had this look of such fulfillment on your face.[CN] 不单单是演奏 你脸上还流露出超级满足的表情 Parental Guidance (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top