Search result for

*法院*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 法院, -法院-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
法院[fǎ yuàn, ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 法 院] court of law; court #2,129 [Add to Longdo]
人民法院[rén mín fǎ yuàn, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 人 民 法 院] people's court (of law); people's tribunal #6,270 [Add to Longdo]
最高人民法院[zuì gāo rén mín fǎ yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 最 高 人 民 法 院] PRC Supreme People's Court #12,343 [Add to Longdo]
最高法院[zuì gāo fǎ yuàn, ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 最 高 法 院] supreme court #15,907 [Add to Longdo]
立法院[lì fǎ yuàn, ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 立 法 院] Legislative Yuan (Taiwan) #18,968 [Add to Longdo]
地方法院[dì fāng fǎ yuàn, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 地 方 法 院] county court; district court #50,157 [Add to Longdo]
欧洲法院[Ōu zhōu Fǎ yuàn, ㄡ ㄓㄡ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 欧 洲 法 院 / 歐 洲 法 院] European Court of Justice #94,514 [Add to Longdo]
上诉法院[shàng sù fǎ yuàn, ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 上 诉 法 院 / 上 訴 法 院] appeal [Add to Longdo]
终审法院[zhōng shěn fǎ yuàn, ㄓㄨㄥ ㄕㄣˇ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 终 审 法 院 / 終 審 法 院] Court of Final Appeal [Add to Longdo]
美国最高法院[Měi guó Zuì gāo Fǎ yuàn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄈㄚˇ ㄩㄢˋ, 美 国 最 高 法 院 / 美 國 最 高 法 院] Supreme Court of the United States [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
法院[ほういん, houin] (n) court [Add to Longdo]
刑事法院[けいじほういん, keijihouin] (n) criminal court; Crown Court (UK) [Add to Longdo]
高等法院[こうとうほういん, koutouhouin] (n) (See 最高法院) High Court of Justice (UK); Parlement (France) [Add to Longdo]
最高法院[さいこうほういん, saikouhouin] (n) Supreme Court of Judicature (Scotland); High Court (England); Parlement (France) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Having examined Mr Sergeyev's appeal, Pribrezhny Town Court has concluded that Mr Sergeyev failed to establish grounds to repeal the court ruling pursuant to article 330 of the Civil Procedural Code.[CN] 法庭已对谢尔盖耶夫的上诉作出检查 里布泽尼镇法院最终得出结论 根据民事诉讼法330条 谢尔盖耶夫的上诉理由并不合理 Leviathan (2014)
I'll petition the court for a warrant for your arrest as a flight risk and as someone who might impede the investigation.[CN] 我会向法院申请逮捕令 以免发生打斗 或者别人阻碍调查 Leviathan (2014)
No further questions, your honor.[CN] 法院说没有问题。 Throwdown (2014)
Mr Sergeyev then petitioned Pribrezhny Town Court to appeal.[CN] 谢尔盖耶夫之后又向里布泽尼镇法院提出请求 Leviathan (2014)
In another federal court, they're still arguing over who actually owns the bones.[CN] 在另一个联邦法院, 他们仍然在争论，到底谁拥有最终的归属权。 Dinosaur 13 (2014)
And tomorrow, we go to court, we tell them you've done nothing, we get you out and we bring you home.[CN] 而明天，我们去法院， 我们告诉他们你做什么， 我们带你离开，我们带你回家。 Common (2014)
I will deduct a full one-third for your guilty plea and I sentence you, under the Power of the Criminal Court Act, to five years and four months' detention.[CN] 我将扣除全三分之一为你认罪 和你一句我一句，在刑事法院法的力量下， 五年四个月拘留。 Common (2014)
Sue was seized pursuant to a search warrant, but there was never a crime charged.[CN] 苏是由搜查令而被查封的 但没有任何罪名（法院怎么开出的搜查令） Dinosaur 13 (2014)
Everyone's still talking about that at the courthouse.[CN] 法院的同事们还在议论那件事呢 Everyone's still talking about that at the courthouse. Seeing Things (2014)
Two federal courts have sided with the government, saying Sue should stay in the box because there's no proof the dinosaur is being damaged there.[CN] 2个联邦法院都站在政府的立场上， 声称： 恐龙化石 "苏"应该封存在箱子里。 Dinosaur 13 (2014)
The Town Administration rejected the appeal and upheld the ruling of the Zagorye District Court.[CN] 镇部门驳回上诉 维持扎各莱耶区法院的原判决 Leviathan (2014)
Whatever the Tribunal may wish to decide, Because Mr. Devereaux wishes to appear[CN] 将遵守法院的判决 因为我的客户想要出现。 Welcome to New York (2014)
The police, the courts, the government.[CN] 警察，法院， 政府。 Falcon Rising (2014)
Bassam said that you had some trouble with the courts?[CN] 巴萨姆说你 遇到了一些麻烦 与法院？ Amira & Sam (2014)
She's had a lot of trouble with the courts.[CN] 她有很多的 与法院的麻烦。 Amira & Sam (2014)
Your Honor, it is requested that the Court not allow the defendant[CN] 主席女士， 我们要求法院 Welcome to New York (2014)
In the case of the Black Hills, American courts acknowledge the land was taken in violation of the Laramie Treaty of 1868.[CN] 在黑山的情况下， 美国法院承认 土地被采取违反 1868年拉勒米条约。 America: Imagine the World Without Her (2014)
A landmark court decision Lisa, has cyber music fans singing the blues.[CN] Lisa, 法院做出了一个里程碑式的判决，允许网络音乐粉丝唱蓝调。 Nightcrawler (2014)
When the courts tried to stop him, he fought and he prevailed.[CN] 当法院准备阻止他时，他与之斗争并取得胜利 Atlas Shrugged: Who Is John Galt? (2014)
State of New Jersey v. Piscano.[CN] 现在开始审理择西州法院起诉帕西佳诺一案。 Zarra's Law (2014)
Five little Indian boys going in for law now one got in Chancery and then there were four.[JP] ５人のインディアンの少年が 法律に夢中になった ひとりが大法院に入り ４人になった And Then There Were None (1945)
Clear the court![CN] 清除法院！ The Laws of Gods and Men (2014)
And we will maintain silence until we see each other in Tribunales[CN] 我们法院上再见吧 And we will mantain silence until we see each other in Tribunales Wild Tales (2014)
Pribrezhny Town Court has ruled as follows:[CN] 里布泽尼镇法院判决如下 Leviathan (2014)
State of California versus Torres.[CN] 美国法院审判托雷斯。 Throwdown (2014)
A court by definition means an institution that hears both sides of a case and controversy.[CN] 法院根据定义指 机构，听到双方 的情况和争议。 America: Imagine the World Without Her (2014)
Our job is to make sure that frivolous lawsuits disappear before they ever reach the courtroom.[CN] 我们的任务是确保琐碎的诉讼在到达法院前就消失 Veronica Mars (2014)
He will be tried in court, [CN] 首先法院 Welcome to New York (2014)
Mr Sergeyev's petition to revoke the ruling of the Zagorye District Court.[CN] 谢尔盖耶夫先生要求撤销扎各莱耶区法院判决的申请 Leviathan (2014)
She said if I couldn't take the baby, she would leave the baby on the courthouse steps.[CN] 她说，如果我做不到 带宝宝， 她会离开宝宝 在法院台阶。 Dakota's Summer (2014)
I'm your court-appointed attorney.[CN] 呃... 我是一名律师谁 由法院任命. ABCs of Death 2 (2014)
It's about our justice system, setting a man free who was wrongly accused of a murder... is one of the greatest things in the world.[CN] 这是我们的法院 首次发布的男人 逍遥法外 Throwdown (2014)
You can mail it in. Or go to court.[CN] 你可以放在信箱里 不然就去法院告 Leviathan (2014)
Should be known by this court[CN] 当法院获悉 Welcome to New York (2014)
Since the courts determined that the fossil is part of Williams' trust property, any purchase must be approved by the federal government.[CN] 因为法院认定这化石是威廉姆斯托管给政府的资产。 任何购买操作必须获得联邦政府的同意 Dinosaur 13 (2014)
They presented the Black Hills Institute with a court order.[CN] 他们向黑山研究所出示了法院命令。 Dinosaur 13 (2014)
Court will recess for lunch.[CN] 法院午睡。 Throwdown (2014)
The intensity of reaction while the court case was going on really surprised me.[CN] 法院案件正在审理过程中，而激烈的反应却着实让我吃惊。 Dinosaur 13 (2014)
It is not a court.[CN] 这是不是法院。 America: Imagine the World Without Her (2014)
It will be a circus, and it will be won or lost in the court of public opinion.[CN] 一定会一片混乱 大众的观点将决定法院的判决 Veronica Mars (2014)
We have a federal search warrant issued by the U.S. District Court, and we're serving a search warrant.[CN] 我们有美国地方法院发达的联邦搜查令, 我们正在执行搜查. Dinosaur 13 (2014)
But what the Court considers appropriate, is acceptable to us. Thank my Lord.[CN] 我们接受 无论法院认为适当。 Welcome to New York (2014)
No further questions, your honor.[CN] 没有进一步的问题， 法院说。 Throwdown (2014)
No further questions, your honor.[CN] 毫无疑问，法院说。 Throwdown (2014)
His job had been to appraise the fossils that had been seized in the case, and his evaluations would be incredibly important because they determined whether a given count was a misdemeanor or a felony.[CN] 他的职责是对这几件化石证物做估价， 而他的评估报告对庭审很重要 因为基于这些报告，法院会确定审判的轻重程度 Dinosaur 13 (2014)
I've got to be in court.[CN] 我必须去法院。 Drive Hard (2014)
Do you understand?[CN] 但它不会 法院前生效。 他明白了吗？ Throwdown (2014)
Call the victims family, go to court, you know what to do.[CN] 通知受害者家庭，去法院，你知道该怎么做。 Nightcrawler (2014)
Necessary to comply with the decision of this court.[CN] 既要满足 法院的判决。 Welcome to New York (2014)
See, my boyfriend, so cute. Total hot burger.[CN] 法院联盟的智商不能沾到 濒临灭绝的动物 How to Build a Better Boy (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top