Search result for

*法办*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 法办, -法办-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
法办[fǎ bàn, ㄈㄚˇ ㄅㄢˋ, 法 办 / 法 辦] to bring to justice; to punish according to the law #53,508 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not us, the sheriff's department, or the marshal's office.[CN] 我们不知道，治安官部门不知道 执法办公室也不会知道 Changeling (2008)
This painful medical treatment would have been impossible without the strong bond of trust between these two.[CN] 要让它接受这种药物治疗 没有坚固的友谊的无法办到的 Dolphins (2000)
If not, might as well retire in style and give up your post to Zaizen.[CN] 若无法办到的话 就干脆把位子让给财前 光荣退休 The Great White Tower (1966)
We'll do it your way.[CN] 我们用你的方法办 City of Men (2007)
You can't do it without me, my friend.[CN] 没有我的协助你无法办好这件事 我的朋友 Navajo Joe (1966)
Took over the top floor of the block and started working her way down.[CN] 占领了顶楼之后 她就开始用她的方法办事 Dredd (2012)
Pain, my friend is when the woman you love wants to fuck you four, five times a night, and you can't![CN] 我的朋友，最痛苦的莫过于... ...当你深爱的女人想跟你做爱... ...一个晚上连干个四五次， 但是你却无法办到！ London (2005)
You do not sign my resignation. I cannot be paid off.[CN] 您在阻拦，您不在我的 报告上签字，我没法办手续 Office Romance (1977)
and work out what to do. - But you have no provisions.[CN] 我们得想想法办 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
I have got a mark primed and ready to go, but he does things old-school, so I need someone old-school to help me take his money.[CN] 我有了一个目标 而且时机成熟 但是他用过去的老办法办事儿 The Samaritan (2012)
I'm in, all the way, whatever it takes.[CN] 我会想方设法办到的 The Italian Job (2003)
- And now you don't do either.[CN] 但你现在二个都无法办到 Chapter Four 'Collision' (2006)
Not without a greater understanding of the technology involved.[CN] 不彻底理解那种科技是无法办到的 Not without a greater understanding of the technology involved. Deliverance (2011)
Follow the law.[CN] - 依法办事 A New Day (2011)
You always want it your way.[CN] 你总按你自己的想法办事 Master Ping (2011)
You call me, you rend me off from my work.[CN] 您，您让我没法办公 没叫您您叫了 Office Romance (1977)
When your wife wants to fuck you four times a night and you fucking can't![CN] 当你的老婆想要一个晚上跟你连干四次... .... 但是你却无法办到！ London (2005)
Ma'am, I should warn you, I do have the authority to make a citizen's arrest.[CN] 太太，我要警告你我有权将公民扭送法办 Paul Blart: Mall Cop (2009)
Due process of the law.[CN] 依法办事 Fun Town (2008)
To handle this case according to law.[CN] 依法办案. Red Corner (1997)
Oh, you guys.[CN] 我只是依法办理 Me, Myself & Irene (2000)
You can't even do one thing right![CN] 一点小事也没办法办好 The Big Boss (1971)
Sometimes it's wrong, sometimes it's right, but we always follow the law.[CN] 有时是错的 有时是对的 但我们总是依法办事 Fixed (2009)
and I escaped getting a shock. But when did you come?[CN] 我不在没电无法办公, 你什么时候来的？ Garam Masala (2005)
The science is impossible.[CN] 科技无法办到 Megamind (2010)
The police and the fbi don't.[CN] 而警察和调查局探员没法办到 Judgement (2011)
He wants us to go get it, but Schiller won't give up the location, which makes no sense.[CN] 他要我们弄到手 但席勒不交出地点 根本无法办到 Doppelgänger (2001)
That guy Jones is gettin' in our hair.[CN] 那家伙搅得我们没法办公 - 真希望他能老实在家待着 The Whole Town's Talking (1935)
I'm doing an illegal favour for you.[CN] 我帮你们违法办事 Bad Boys (1995)
See, they can never come together without an operation to sever the tissue, and I can tell you right now that he has never had such an operation.[CN] 不通过手术是无法办到的 而且我现在就可以明确地告诉你说 他从来没有接受过这样的手术 Changeling (2008)
Because if you report what I'm about to tell you, we could both be brought up on Patriot Act charges.[CN] 因为如果你的报告 什么我要告诉你， 我们既可以被法办 爱国者法案收费。 Eyeborgs (2009)
There are some things I can't do.[CN] 有些事我也无法办到 The Day the Earth Stood Still (2008)
That's when you got the idea that maybe Brent could go places you couldn't.[CN] 才让你有了点子... 让你想利用布南特 去完成你无法办到的任务 Cruel Intentions 3 (2004)
I can't do it, R2.[CN] 我没法办到，R2 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
He felt weak in front of her. She told me he couldn't perform.[CN] 让他在她面前抬不起头来 她告诉我他无法办事 Whitecaps (2002)
All right. Handle it your own way, Doctor, for the time being.[CN] 好吧医生，暂时按你的办法办吧 Dangerous Crossing (1953)
And I'm trying to prevent that, but I cannot do it by myself.[CN] 我正力图阻止这一切 可我一个人没法办到 Fireproof (2008)
Because I cannot do it. I haven't the strength.[CN] 因为我无法办到，我没有力量 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
I bet you thought I wouldn't make it.[CN] 我猜你认为我无法办到的. Sinbad: Legend of the Seven Seas (2003)
Sergeant. I've read your record, and have looked into this. We're the disciplined forces, wecannotuseanindividualway to deal with matters.[CN] 警长 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Sergeant. 又听了这次事情 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }and have looked into this. 绝对不可以用个人的方法办事 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 } we cannot use an individual way to deal with matters. An qu (1983)
Look, I rely on science.[CN] 我们该用科学方法办案 Double Vision (2002)
All right, Gates. We'll do it your way.[CN] 好吧 盖茨 就按你的方法办 National Treasure: Book of Secrets (2007)
In appearance, the creature seems reptilian but our zoology experts don't know what it is.[CN] 从外观上来看 这个怪物像爬虫类 但动物学专家无法办识 Dragon Wars: D-War (2007)
If you want lawful punishment...[CN] 若要依法办理 Lady Vengeance (2005)
You two get his attention while I sneak up behind him... and then I'll knock him into the cart... and then we'll rope him up and wheel him to justice![CN] 你们两个趁我偷溜到他后面时 吸引他的注意力... 然后我会敲昏他, 塞进手推车... 然后将他五花大捆移送法办! Home on the Range (2004)
I'm just following orders[CN] 我只是依法办事 The Lost Bladesman (2011)
I know you're used to having your own way.[CN] -我知道你总是按自己的章法办事 Episode #2.6 (2011)
Cart, smack, rope, roll, justice. Come on, Jack, focus.[CN] 手推车、重击、绳子、逃跑、移送法办 拜讬, 杰克, 专心点 Home on the Range (2004)
We follow the law, Alicia.[CN] 不 我们只是依法办事 Alicia Fixed (2009)
I caught him looking into our place. I feel like I can't do stuff.[CN] 早上我逮到他往这儿看 真是令我毛骨惊然, 我感觉自己无法办事 The One with the Evil Orthodontist (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top