Search result for

*民意*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 民意, -民意-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
民意[mín yì, ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ, 民 意] public opinion; popular will; public will #9,654 [Add to Longdo]
民意调查[mín yì diào chá, ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 民 意 调 查 / 民 意 調 查] opinion poll #19,358 [Add to Longdo]
民意测验[mín yì cè yàn, ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ, 民 意 测 验 / 民 意 測 驗] opinion poll #41,748 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
民意[みんい, min'i] (n) popular will; (P) [Add to Longdo]
選民意識[せんみんいしき, senmin'ishiki] (n) sense of being the chosen people [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought this was a democracy and I thought the democracy is based to the collective will of the people.[JP] 民主主義だと思ってた 民主主義は 民意を反映すると The Intruder (1962)
Is this some kind of Gallup poll?[CN] 盖洛普民意调查？ Vertigo (1958)
Then they put this thing on the air, and our overnight polls dropped six points in 72 hours.[CN] 然后他们就散布这个 昨晚的民意调查显示 我们的支持率72小时内就跌了6点 Truth Be Told (2004)
In other news, 60% of Philadelphians we polled... said they would leave the City of Brotherly Love, if given a chance.[CN] 下条新闻，我们对60%的费城公民进行民意测验 如果被给与机会的话，他们会离开这个很有爱的城市 Money for Nothing (1993)
I would have preferred something a little less public.[JP] 私は民意に賛成だな A Stitch in Time (2012)
What if I do a new poll, detailed public opinion?[CN] 我再做民意调查 The American President (1995)
Looks like the vote's going against the Skipper.[CN] 看来民意对艇长不利 Part VII (1988)
Benson 's 20 point lead in the poll six months ago has plummeted since the hostage crisis began.[CN] 6个月前班森总统在民意 测验中领先二十个百分点 但自从人质危机后 其声望直线下降 Hot Shots! Part Deux (1993)
But most importantly, this treaty was ratified, overwhelmingly ratified, by the people in their democratic expression in the June election.[CN] 而最重要的是 这个条约已经得到了认可 在六月的选举中体现的民意说明 人民已经以压倒多数认可了这个条约 The Wind that Shakes the Barley (2006)
You read the polls this morning?[CN] 你看过今天早晨的民意测验结果了吗 Day 3: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2003)
I don't think we are too utterly ridiculous together and... and people don't stare at us and... and who says I have to live my life for public opinion?[CN] 与人不盯着我们，... ，谁 说我过我的生活民意？ 40 Carats (1973)
She's doing a cat crawl one minute, she's doing the worm a second.[CN] - 順從民意 我認為她要暗算Audrey Big Brother (2000)
You've dropped 1 5 points in the polls.[CN] 你在民意测验中落后了15个百分点 What a Girl Wants (2003)
Is it the collective will of the people, that niggers should be allowed to take over the world?[JP] 民意でしょうか? 世の中すべて 黒んぼの言いなりが? The Intruder (1962)
Nineteen postgraduate degrees in mathematics... and your best explanation of going from a 63 to a 46 percent approval rating... in five weeks is mood swings.[CN] 民意支持率从63%滑落到46% 你这数学博士却 怪民众的情绪 The American President (1995)
Even I am left to wonder if we are pushing them too far.[JP] 私の考えでは あまりにも民意から 離れているのではないかと King Arthur: Legend of the Sword (2017)
Polls indicate that more and more voters are concerned with personal family safety, with economic security, fearing more and more jobs going overseas or being taken by illegal immigrants.[CN] 民意测验表明越来越多的选民 关注起个人家庭安全 以及经济保障体制 The Manchurian Candidate (2004)
I've got power and the people on my side.[CN] 权力和民意都在我这边 Oedipus Rex (1967)
Lawrence Harris has made several negative 30-second spots, and his pollsters have advised even more.[CN] Lawrence Harris 有30秒反映不好的露面 他的民意调查显示更多 Primary Colors (1998)
But Jett Rink has never lost the common touch.[CN] ...但是杰特·林克的民意支持度一直很高 Giant (1956)
With a 63% job approval rating, I don't need their help to get a bill passed.[CN] 有63%的民意满意我的执政 法案会通过的 The American President (1995)
Sir, Iet's take this 63% out for a spin. Let's see what it could do.[CN] 好好利用63%的民意基础 The American President (1995)
The polls aren`t good.[CN] 早安... 民意调查的结果 比我们想像中还差 Bulworth (1998)
There is no authority above the will of the people.[CN] 没有威权可以凌驾于民意之上 Fiddler on the Roof (1971)
Great, this king gives his people what they like.[JP] いいね　この王様 民意を分かってるぞ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Poll the world. They won't mind.[CN] 去向全世界民意调查吧， 他们不会介意的 Cousin Gerard (1999)
In a recent poll of Good Housekeeping magazine, [CN] 在好管家杂志最近的民意投票中 The People vs. Larry Flynt (1996)
I don't want to check a polling sample...[CN] 不好 我不用民意许可才约会 The American President (1995)
16 % were in favor of abolishing it, and 13 % were undecided.[CN] 根据1967年的法务省民意调查 71％的人反对废除 Death by Hanging (1968)
Hey, Betty Lou, take a look at this Gallup Poll.[CN] 喂，贝蒂刘，看看这个 盖洛普民意测验 A Face in the Crowd (1957)
Offers to save his leisure center, if Ali can secure him a 20 point lead in the polls.[CN] 挽救他的休闲中心 如果阿利能保证我能领先20个百分点 在民意调查中. Ali G Indahouse (2002)
"Only the good will of the citizens ..."[CN] "只有体现优越的公民意志" Choice of Arms (1981)
A recent poll showed six out of seven college professors voted forJohn Kerry.[CN] 近期的民意调查显示七分之六的大学教授 投票赞成Jone Kerry(民主党人) Let Sales Ring (2005)
respectfully, sir, we should examine the new poll...[CN] 恕我直言 我们该检讨民意调查结果 The American President (1995)
-Knock it off! -Once in a generation.... --are the life of the people he represents.[CN] 我们一生中会很幸运的 有一位尽责的民意代表 Bulworth (1998)
Person of the week in every Greek opinion poll[CN] 希腊民意调查 Hercules (1997)
Those who do regard it as a popularly poll for the government here.[CN] 投的人也只当它是 Those who do regard it 中央政府的民意测验罢了 as a popularly poll for the government here. The Challenge (1982)
Senator, the latest public opinion surveys show the president... with approval ratings that would make him all but unbeatable come November.[CN] 民意调查显示 总统目前的声望 明年竞选连任绝无对手 The American President (1995)
Conservative and religious family organizations... are starting to smell blood in the water... as the polling numbers of the president are dropping.[CN] 当总统的民意支持率下降 保守派和宗教团体就 大作文章 The American President (1995)
Do you want me to have Kodak put together some numbers?[CN] 让库达预估民意如何？ The American President (1995)
I want them here I demand that the two Committees be tried by public opinion[CN] 我要他们在这里 我要求两个委员会 接受民意裁决 Danton (1983)
Who conducts all these polls, hmm?[CN] 恩，是谁清点的民意测验数据？ Money for Nothing (1993)
My party's popularity demands a great deal more than third place![CN] 我们党有雄厚的民意当后盾 不能安于老三的位子 Hitler: The Rise of Evil (2003)
We were able to bring information not only to the public opinion of the state and country, [CN] 我们能够把消息 which was our salvation. We were able to bring information 不仅传达给州与国家的民意， not only to the public opinion of the state and country, Jango (1984)
Mr. Kodak left a detailed breakdown of the approval poll for you.[CN] 库达先生留下民意调查结果 The American President (1995)
{ \bord0\shad0\alphaH3D } - Yes, is this a Gallup Poll?[CN] -這是民意調查嗎？ Joanna (1968)
She's plummeting in the polls.[CN] 在民意测验中她的支持率骤降 { \3cH202020 }She's plummeting in the polls Go (2006)
A recent poll suggests a staggering 57 % of American workers believe... there is a very real chance they will be unemployed... within the next five to seven years.[CN] 近期的民意调查惊人地发现 百分之57的美国劳工 相信自己在未来的五至七年内 很有可能失业 The Game (1997)
A poll.[CN] 一項民意調查 The Ax (2005)
Our polling told us... that attacking his character less than a year after he'd lost his wife... was gonna make people feel sorry for him.[CN] 他丧妻一年后攻击他 民意调查显示民众会同情他 The American President (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top