Search result for

*案情*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 案情, -案情-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
案情[àn qíng, ㄢˋ ㄑㄧㄥˊ, 案 情] details of a case; case #13,164 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes. Then all I have to do is sending your file to judgemental autohority... ..and send you to"Le Mantellate".[CN] 你帮助普格利希・费迪南多逃跑 那我只需把你的案情报告 给检察机关 Europe '51 (1952)
Since this is an important case[CN] 有鉴于案情严重 Police Story (1985)
- Both cases seem open and shut.[CN] -两起案子的案情越发明朗了 The Lineup (1958)
I understand, your honors, it's a complex issue:[CN] 我明白 法官同志 您面前的案情很复杂 Watch Out for the Automobile (1966)
The facts in this case are simple and, to a point, not in dispute.[CN] 此案的案情非常简单， 而且每一点都无可辩驳。 Witness for the Prosecution (1957)
Yeah, um, Father Porter, similar story.[CN] 好，神父波特，案情类似 Spotlight (2015)
You thought you had it cold, didn't you?[CN] 你以为已掌握案情 Double Indemnity (1944)
Yes.[CN] 是啊 请教平民案情 Yes, consulted him, a civilian. Cease Forcing Enemy (2016)
Number one, that's adorable.[CN] 第二 Gibbs從不保證任何案子 比Sergei案情輕多的也不會保證 Cabin Fever (2015)
I've got something I want you to see.[CN] 一小时后，我们将为您带来 本案的最新消息 并向您播报今晚的所有的案情 Midnight Special (2016)
No, I don't.[CN] - 你想听我讲讲案情吗? A Civil Action (1998)
Who do you think killed Jane Scott?[CN] 我不确定是你跟着案情 I'm not sure whether you follow the adventure 还是案情跟着你 or the adventure follows you. 你觉得是谁杀了简·斯科特? The Lady in the Lake (2016)
She cannot talk to you, Tom.[CN] 她不能和你讨论案情 Tom One Brave Waitress (2014)
Your Honour, it seems to me that the picture is more than clear, and...[CN] 法官大人 在我看来案情越来越清晰... Casanova 70 (1965)
And it's best to do this when the memory's fresh.[CN] 但还是请你尽力回忆案情的每个细节 But you know every little detail is gonna get us closer 这对缉拿凶手有极大帮助 to the people that did this. I Am Wrath (2016)
Your Honor, my client has taken Ms. Clark's request for increased child support very seriously, and thus...[CN] 律师 请解释 Counsel, an explanation 为什么一定要在这里提出 而没写入案情摘要里 why it has to take place here and not in the brief. Marcia, Marcia, Marcia (2016)
You know, doctors prescribed anti-depressants, anti-anxiety, and then pain pills came into play.[CN] 她... 甚至没有让我陈述案情 After Porn Ends 2 (2017)
Did you not fully read up on the case?[CN] 你没好好读这案情么? It's All Her Fault (2014)
Especially when big money's involved.[CN] 尤其是当案情涉及到一大笔金钱的时候 Kill the Messenger (2014)
People don't start out robbing banks.[CN] 他并不符合案情 马库斯 Hell or High Water (2016)
That you would ask a judge to discuss a case right before trial is highly unethical, and you know it, Tom.[CN] 关于一位可能在BJ Knockers 做侍应生的女孩 在庭审前和法官讨论案情 是非常不对的 而且你知道 Tom One Brave Waitress (2014)
It's serious. Add some more![CN] 案情严重，要加多少你拿主意吧！ A Chinese Ghost Story (1987)
No.[CN] 不 我们只是依照案情查案 No. The Locked Room (2014)
For review. Under the radar.[CN] 重新检讨案情，一切低调 Secret in Their Eyes (2015)
Mr. Chappelle, are you okay?"[CN] 警察走进来 说："查普尔先生... 十六份一模一样的案情描述 Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017)
The report says that...[CN] 案情报告里说.. Bloodworth (2010)
I think we gave your sergeant all the information.[CN] 我想 我们给了你的警佐整个案情 Dial M for Murder (1954)
This line of questioning has absolutely no relevance.[CN] 这一连串的问题都与案情无关 Kill the Messenger (2014)
And you consented to this?[CN] 是因为他未经批准卷入了一个绝密的联邦调查局案件 of his unsanctioned involvement in a classified FBI case. 我的一个探员向他请教案情来着 One of my agents consulted him. Cease Forcing Enemy (2016)
The Shining has nothing on our current case when it comes to twins.[CN] 自从双胞胎出现后案情毫无进展 The CSI Effect (2014)
A guy was killed just like this in New Jersey.[CN] 两日前，电报机收到... 凶案消息 案情就与新泽西所发生的一样 Highlander (1986)
Accidental death by carbon monoxide gas.[CN] 案情已经很明了了 一氧化碳中毒引起的意外死亡 Bordertown (1935)
Developments: none.[CN] 案情发展： 无 The Naked City (1948)
Debrief the incident.[CN] 請陳述一下案情 Episode #1.21 (2014)
She's fine. Kevin Lynch will be presenting the case.[CN] 她没事 由Kevin Lynch介绍案情 Burn (2014)
There's protocol here. I'll call Abbott, explain the situation, see if he and Cho are close.[CN] 办案是有程序的 我通知Abbott 说明案情 问清小周和他是否在附近 The Greybar Hotel (2014)
Tell us the facts Connor Walsh.[CN] 给我们交代一遍案情 Connor Walsh Pilot (2014)
United States v. Hearst... Who can tell me the facts?[CN] 美国政府诉Hearst 谁能把案情告诉我 Smile, or Go to Jail (2014)
Attention all units. Officer needs help.[CN] 所有单位 警察遇到案情 No Man of Her Own (1950)
I couldn't codify it in a report log nor could I capture it in a crime scene photograph but this place, those people and you are a phantom limb.[CN] 我在案情報告中捕捉不到 從犯罪現場的照片里也發現不了 這個地方 那些人 And Hell Itself My Only Foe (2015)
We need the details of the Cronenberg case uploaded to ViCAP asap, and Cruz is expecting our assessments for his presentation to JCS and DOJ.[CN] 把Cronenberg的案情细节 尽快上传到暴力犯罪逮捕数据库里 Cruz需要我们给出评估 以便他上报参谋长联席会议和司法部 Boxed In (2014)
You want 'em, you're gonna have to let me in on the case... over drinks.[CN] 你想看 得先跟我说说案情 You want 'em, you're gonna have to let me in on the case... 喝上几杯 Over drinks. M.I.A. (2015)
I just want to make sure that we're all up to speed here about this.[CN] 我只是想确定 我们都了解案情了 One Brave Waitress (2014)
they're here just for now to keep you safe 'til we get to the bottom of this.[CN] they're here just for now 保证你的安全 直到我们查清案情 to keep you safe 'til we get to the bottom of this. Pilot (2015)
- She didn't say.[CN] 不管找到了谁 只要是对案情有利的话 If whoever this leads to is good for this, 就把他抓起来 然后叫我 you put him in the box and call me. Off Side (2017)
I've been working on the case ever since.[CN] 那之后我一直紧密关注案情 我有个理论 The Whole Town's Talking (1935)
Anything else to follow up?[CN] 这件事情还有案情要跟进吗？ May We Chat (2014)
Has there been a break in the case? Yes.[CN] 案情有突破了吗? A Cry for Help (2014)
Sources tell us the threat assessment unit of the L.A. police department has been called in to supervise the case, and no other details have been released regarding the ongoing investigation.[CN] 据说洛杉矶警局的威胁评估小组 已被要求介入处理此事 目前案情进展仍不清楚 Pilot (2014)
Well, getting her a gun's a bit much, but, uh, I think the case file may help.[CN] 拿枪这有点过了 不过给她点案情资料挺好的 War of the Roses (2012)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top