ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*案情*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 案情, -案情-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
案情[àn qíng, ㄢˋ ㄑㄧㄥˊ, 案 情] details of a case; case #13,164 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, we could go to your room and discuss the merits of my case.[CN] 听着，我们可以 去你的房间 并讨论案情 我的情况。 Hal and Hillary (2002)
I know you must be going crazy, but the boss is interested about your progress.[CN] 我知道你一定忙得不可开交 但是老板想知道案情进展 Absolute Power (1997)
- We caught a break. Found his first victim.[CN] 案情有发展，找到第一名死者 Frequency (2000)
Now, I assume all of you have read pages one through 48, and are now well-versed in subject matter jurisdiction.[CN] 我想你们都看过 第1至48页 而且对主要案情裁判很熟识了 Legally Blonde (2001)
Your testimony will prove in valuable...[CN] 你的证词对案情很重要... Sugar & Spice (2001)
It is absolutely relevant. I'll explain in a minute.[CN] 这与案情绝对有关，等一下我再解释 Goddess of Mercy (2003)
I was sent up there to exchange information with the local police, to find out what they knew.[CN] 我被派往佛罗伦萨跟当地警方交换信息 以便更深地了解案情 The Stendhal Syndrome (1996)
- It has nothing to do with anything. - Where'd you go next?[CN] 这和案情没有关系—然后你上哪儿？ Under Suspicion (2000)
- Fill me in.[CN] -案情提要 High Crimes (2002)
Ladies and gentlemen of the jury... you've heard a lot here today, and I'm not gonna try... to go back over it all again for you.[CN] 陪审团的女士和先生们... 你们已经了解案情了 我不想... 又重复一遍 The People vs. Larry Flynt (1996)
Details remain sketchy in the brutal slaying yesterday of Los Angeles prosecutor Daniel Hayes, who was vacationing in Hawaii.[CN] 昨天的谋杀案情仍不明朗 根据洛城检察官 丹尼尔海斯表示 Snakes on a Plane (2006)
His interpretation will be speculative and irrelevant.[CN] 他的诠释纯属猜臆与案情无关 Primal Fear (1996)
Why? Are they connected?[CN] 为什么，椅子和案情 有关连吗？ Absolute Power (1997)
I'd like to thank whichever one of you... doughnut-munching, barrel-assed... pud-pulling sissies leaked this to the press.[CN] 我要感谢你们这些个 整天只知道啃甜甜圈, 偷懒不干活 尽扯我后腿的娘娘腔 把案情泄露给媒体 The Boondock Saints (1999)
I've also included a brief synopsis of the case history, should he care to peruse it over a Mai Tai.[CN] 我还加入了一份过去案情的简要大纲 如果他想一边喝Mai Tai(鸡尾酒)一边读的话 Death Be Not Proud (2005)
She tells you about Camille, everything falls into place.[CN] 她告诉你卡蜜儿的事，你觉得案情豁然开朗 Under Suspicion (2000)
We need to discuss this case seriously.[CN] 我们需要认真地讨论一下案情 The People vs. Larry Flynt (1996)
Is that gonna find my daughter's killer?[CN] 这对案情有帮助吗？ Mystic River (2003)
- You two discussing cases?[CN] 你们在讨论案情吗？ Still Crazy After All These Years (2004)
Do you have some kind of, what, break in the case?[CN] 案情有突破吗？ Mystic River (2003)
Do you understand what subject matter jurisdiction is?[CN] 你可知道什么是主要案情裁判？ Legally Blonde (2001)
Business affairs[CN] 案情 Lian zhan Chong Cheng (2000)
Between finding, apprehending and convicting murderers and cleaning, I made a decision to do the former.[CN] 在寻找线索, 了解案情和抓捕杀人犯 ...和打扫卫生之中, 我决定选前面的 Hollywood Homicide (2003)
How did they explain what you do remember?[CN] 警方怎麼解釋案情？ Memento (2000)
- The gun sends us in a different direction.[CN] -这把枪让案情转向了 Mystic River (2003)
Every Friday, everybody drinks there. We don't talk about cases.[CN] 周五老规矩，我们没讨论案情 High Crimes (2002)
Objection. Irrelevant to the case.[CN] 反对，这与案情无关 Goddess of Mercy (2003)
That about cracks the case, don't it? Let's get a burger or something.[CN] 案情接近尾声了，先去吃汉堡吧 Mystic River (2003)
I have the story, I have all the bodies... but no proof against the Baron.[CN] 我们已经掌握了案情 但是没有证据控告巴伦 The Memory of a Killer (2003)
This is getting heavy![CN] 案情急轉直下啊! He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
Tess killed by bandits, pure and simple...[CN] 苔丝被暴徒杀害，案情简单 The Constant Gardener (2005)
- We patch you up... we protect you... and you fill the holes in our investigation.[CN] 我们把你藏起来，我们保护你 你来帮我们搞清案情 The Memory of a Killer (2003)
Are you trying to tell me?[CN] 你在说案情吗？ Murder at 1600 (1997)
I took your case apart a thousand times then I put it back together again.[CN] 关于你的案子 我把整个案情拆开了上千次 A Perfect Murder (1998)
So how much do you know?[CN] 你对案情知道多少？ Sleepers (1996)
We hope he can use a scientific method to move us forward.[CN] 希望以科学的方式 突破目前胶著的案情 Double Vision (2002)
We can't talk about the case, Mr. Saint.[CN] 我们现在不能讨论案情，森特先生 The Punisher (2004)
We appeal for your full cooperation.[CN] 为避免出意外，警方只好公布案情 Bayside Shakedown (1998)
We'll bring you full developments tomorrow morning beginning with Good Day, New York, and, of course, as things happen here at the Mullen apartment building...[CN] 明早我们将在晨间新闻里 做全面性的报导 这里的案情进展... Ransom (1996)
We'll have more details as the story develops.[CN] 案情若有进一步发展 我们将抢先报导 Enemy of the State (1998)
Our case is this.[CN] 我们要证实案情是这样 Rules of Engagement (2000)
I call upon the Prosecution to present its case.[CN] 我要求检控方陈述案情 Veer-Zaara (2004)
So, it's all a bit fuzzy, Doctor.[CN] 现在案情还不明朗，医生 Tell No One (2006)
He'll follow the evidence wherever it leads him.[CN] - 不管案情怎樣，他會順籐摸瓜一查到底 The Sentinel (2006)
"It complicates the case[CN] 使得案情更加复杂 Yi Yi (2000)
Analyzing things...[CN] 分析案情... Memories of Murder (2003)
Wait. The judge said absolutely not to discuss this case.[CN] 等等, 法官说过我们绝对不许讨论案情 A Time to Kill (1996)
I know. I'm so busy with these case studies and hypos.[CN] 我忙于研究案情及前提 Legally Blonde (2001)
I repeat my earlier admonition that you not discuss the case among yourselves... or with anyone else, including media.[CN] 我要重复先前提醒各位的话 请不要互相讨论案情 或是跟第三者讨论 包括媒体在内 Whoever Did This (2002)
Now we have to see where we are before we can move on.[CN] - 在继续推进前 我们要先总结当前的案情 A Civil Action (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top