คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*权限*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 权限, -权限-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
权限[quán xiàn, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 权 限 / 權 限] limits to authority; scope of one's jurisdiction #9,783 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our sly old fox of a boss wants to score some points off this mess... to expand the Security Bureau's powers.[CN] 那个狐狸老头 他大概是想趁这机会 多为自己拉点分数 借以扩大自己警备部的权限 Patlabor 2: The Movie (1993)
I'm special counsel for Internal Affairs... so my jurisdiction's pretty much in your face.[CN] 我是内政部的特别律师... 所以我的权限可说就是看着你 A Few Good Men (1992)
Death? Well, I'm afraid that's a little out of my jurisdiction. You-[CN] 恐怕那就超出我的权限了 Blade Runner (1982)
With its activities limited to the Capital a new paramilitary force was established under the direct command of the National Security Committee.[CN] 将其管辖范围限定于首都圈 并保有自主权限与强大战力直属国家公安委员会的部队 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
Same reason he died on the jurisdiction line.[CN] 和他死在权限分隔线的原因一样 Blood Work (2002)
You see, since we're a small operation... we don't fall into the jurisdiction of the Empire.[CN] 你看，因为我们是个小机构 我们不在帝国的管辖权限以内 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
There is no authority for an investigation outside of Greece.[CN] 我们没有权限去调查 Phaedra (1962)
Permission to... take some things off the premises that kind of thing[CN] 权限... 采取一些东西关闭 那种事的场所 是谁呢，克里斯？ Warlock III: The End of Innocence (1999)
That'll give you something to say.[CN] -我三十天的权限都没有 在七小时内 The Enforcer (1951)
You got me this job, you said.[CN] 是你给我揽的权限 你说的 You got me this job, you said. The Challenge (1982)
The court, beginning with Griswold has limited the right of privacy to actions which are intimate which are deeply personal, which allow us to control our lives to define who we are.[CN] 最高法院上自大法官格利渥 认为隐私权限于个人亲密行为 是旁人无法介入的私人空间 The Pelican Brief (1993)
That's a lot of power to have over a boy, isn't it?[CN] 对付少年这权限太大了吧？ Sleepers (1996)
And just what is my brief, Cathal?[CN] 我的职责权限是什么？ Michael Collins (1996)
-Eliminating low-clearance programs.[CN] 正在清查低权限电脑 Eraser (1996)
You overstep your privileges in being a guest in Mrs. Herbert's house.[CN] 您只是赫伯特夫人的客人 你超过了您的权限 The Draughtsman's Contract (1982)
All persons who have anything to do before my lords, the queen's justices of oyer and terminer and general jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court, draw near and give your attendance.[CN] 为在女王座前伸张正义，伦敦中央刑事法庭 谨享有审理、判决和收监的权限， 所有相关人等请准时出庭。 Witness for the Prosecution (1957)
Such a decision is beyond my position.[CN] 没有权限作出这样的判断 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
Way over their head. Besides, it's time.[CN] 超过他们的权限了 到时间了 The Preacher's Wife (1996)
We crossed the county line this morning. I didn't want to bring this up, but you're out of your jurisdiction.[CN] 我不想带这个了， 但是你超过了你的权限 The Defiant Ones (1958)
Access denied.[CN] 无权限访问. The 6th Day (2000)
as between responsible departments shall fall within the purview of the Minister for Administrative Affairs".[CN] "和不确定的情况 as between responsible departments "属于行政部 shall fall within the purview of "大臣权限之内" the Minister for Administrative Affairs". The Official Visit (1980)
His fate is our jurisdiction.[CN] 如何处理这个尸体是我们的权限 那么... ... The Cassandra Crossing (1976)
Flynn had access to you too.[CN] Flynn也有进入你的权限. TRON (1982)
Persons with anything more to do before the queen's justices of oyer and terminer and jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court may depart the area.[CN] 为在女王座前伸张正义，伦敦中央刑事法庭 谨享有审理、判决和收监的权限， 所有相关人等现请退庭。 Witness for the Prosecution (1957)
Uh-uh. Now, now, Cathal, don't exceed your brief.[CN] 大人，你的问题超越权限了 Michael Collins (1996)
It means further information, higher clearance.[CN] 意思是更多信息, 更高权限. The Package (1989)
But you've got my permission.[CN] 可是你 我的权限。 Drive Me Crazy (1999)
- Nothing that lies within a secretary's competence.[CN] 那不是秘书权限内能做的事 They Have Changed Their Face (1971)
Who gave you permission to use the pool?[CN] 谁给你的权限 使用游泳池？ The Swimmer (1968)
I've said it before and I'll say it again, the minister is, as usual, exceeding his brief.[CN] 我再重复一次 部长发言又超过他的职责权限 Michael Collins (1996)
After Lentz died, you were the only one who had the access.[CN] 蓝兹死后 只有你才有权限 The Fugitive (1993)
Full ahead two-thirds.[CN] -2，全速三分之二，突破权限 Down Periscope (1996)
Do we have the legal power?[CN] 我们有法律权限吗? Do we have the legal power? Big Brother (1980)
So... wherever were folks, who couldn't fit in with ways things were...[CN] 权限 每当人们 不要应对当前Alaudhaa与的 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
He's been moved to Scotland, which has seriously impeded my investigation into his case, so I'm filing this motion to gain proper access...[CN] 他被移送到了苏格兰 此举严重阻碍我调查案情 因此我提出这项议案以获得适当的访问权限... In the Name of the Father (1993)
Sheriff has agreed to our assuming jurisdiction.[CN] 警长已经给了我们行动权限 Toy Soldiers (1991)
Dillinger's cut off everybody with group-7 access.[CN] - 太晚了! Dillinger已经关闭了第7级组接入权限. TRON (1982)
I'm out of my jurisdiction, and you're way out.[CN] 我已经超出我的权限了，你也是。 Blood Work (2002)
Do you have some sort of jurisdiction here that I should know about?[CN] 你有什麽权限是我应该知道的? A Few Good Men (1992)
My election as first consul, command of all the legions of Italy... and the abolition of senatorial authority over the courts.[CN] 选我为第一执政官 身兼意大利总军团指挥官 废除元老院对法院的权限 Spartacus (1960)
Sounds like your jurisdiction all right.[CN] 听起来你的权限好的很 Wyatt Earp (1994)
And he had group-7 access.[CN] 而且他有第7级接入权限 TRON (1982)
We're not sure who has jurisdiction yet.[CN] 我们还不确定到底谁有权限 Blood Work (2002)
Yes, but you see, with you responsible for promotions and appointments and them for pay and rations, the lines of authority are unclear, it's a bit unsatisfactory.[CN] 确实 可是 Yes, but you see, 要是你掌管提拔和任命 他们管薪水和福利 with you responsible for promotions and appointments 权限等级就不明确了 这可不好 真的 the lines of authority are unclear, it's a bit unsatisfactory. The Key (1986)
Those men were caught in my jurisdiction. I should've been at that hearing.[CN] 那些人在我的权限内被捕 我应该亲耳听听 Wyatt Earp (1994)
I'm resigning. And now.[CN] 如果军队在这里没有任何权限 那我现在就要辞职 How the West Was Won (1962)
All persons who have anything to do before my lords, the queen's justices of oyer and terminer and general jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court draw near and give your attendance.[CN] 为在女王座前伸张正义，伦敦中央刑事法庭 谨享有审理、判决和收监的权限， 所有相关人等请准时出庭。 Witness for the Prosecution (1957)
He handles all the high-powered stuff around here.[CN] 他处理这儿所有具高度权限的事务. The Rainmaker (1997)
Or is that outside your jurisdiction?[CN] 或者杀夫已经超过你的权限 Practical Magic (1998)
and could be said to place an excessive burden on the office when considered in relation to the exiguous advantages of their overall centralisation.[CN] 因此可以视为权限之上的额外负担 and could be said to place an excessive burden on the office 如果考虑到将各种微弱优势全面整合的话 when considered in relation to advantages of overall centralisation. The Key (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top