Search result for

*摧*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 摧, -摧-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[摧, cuī, ㄘㄨㄟ] to destroy, to wreck
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  崔 [cuī, ㄘㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2166

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[摧] Meaning: break; smash; crush; familiar; popular
On-yomi: サイ, サ, sai, sa
Kun-yomi: くだ.く, kuda.ku
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  崔
Variants: 催
[砕] Meaning: smash; break; crush; familiar; popular
On-yomi: サイ, sai
Kun-yomi: くだ.く, くだ.ける, kuda.ku, kuda.keru
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石  卆
Variants: 碎, 摧, Rank: 1579

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
摧[cuī, ㄘㄨㄟ, 摧] break; destroy; devastate; ravage; repress #23,969 [Add to Longdo]
摧毁[cuī huǐ, ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄟˇ, 摧 毁 / 摧 毀] destroy; wreck #8,635 [Add to Longdo]
摧残[cuī cán, ㄘㄨㄟ ㄘㄢˊ, 摧 残 / 摧 殘] to ravage; to ruin #16,942 [Add to Longdo]
兰摧玉折[lán cuī yù zhé, ㄌㄢˊ ㄘㄨㄟ ㄩˋ ㄓㄜˊ, 兰 摧 玉 折 / 蘭 摧 玉 折] premature death of a budding talent; those whom the Gods love die young #929,937 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
玉砕(P);玉摧[ぎょくさい, gyokusai] (n, vs, adj-no) honourable defeat; honorable defeat; honourable death; honorable death; death without surrender; (P) [Add to Longdo]
砕く(P);摧く[くだく, kudaku] (v5k, vt) to break; to smash; (P) [Add to Longdo]
砕ける(P);摧ける[くだける, kudakeru] (v1, vi) (1) to break (into pieces); to be broken; to be smashed; (2) to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight); (3) to become less formal; to throw off reserve; to become affable; (4) to become easy to understand (e.g. a story); (5) to be worried; (P) [Add to Longdo]
破摧;破砕[はさい, hasai] (n, vs, adj-no) crushing; smashing; cracking to pieces [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You do realize that mutually assured destruction still contains the word "destruction," right?[CN] 你该知道相互确保摧毁策略里 还是包含了"摧毁"二字的吧 Uncontrolled Variables (2014)
"You can kill Skynet before it's born."[CN] "你可以在天网诞生前摧毁它" "You can kill Skynet before it's born." Terminator Genisys (2015)
One element to create another, [CN] 摧毁并创造出元素 Chasing the Devil's Tail (2014)
Charges in these five points will be sufficient to destroy the entire campus.[CN] 在这五个地方安炸弹 Charges in these five points 足够摧毁整个园区了 will be sufficient to destroy the entire campus. Terminator Genisys (2015)
Not revenge. Revenge is about damaging the enemy.[CN] 不是复仇 复仇者是想摧毁敌人 Manhunt (2014)
Okay.[CN] 好吧 导航中枢已经被彻底摧毁了 Okay. Interstellar (2014)
But it would only have been present as a burn-off if the Sullivans had hardwood floors. - Which they didn't.[CN] ΤSullivans產Τ祑れ狾 硂贺狥﹁穦瞷摧痙い Phoenix Rising (2014)
See, this is the moment to destroy Skynet before it comes online, before the war begins.[CN] 现在就是摧毁天网的好时机 See, this is the moment to destroy Skynet 趁它没没上线 战争还未开始 before it comes online, before the war begins. Terminator Genisys (2015)
A scourge on this earth destined to destroy everything you hold dear.[CN] 世间的苦难... 注定要摧毁你所珍视的一切 Dracula Untold (2014)
For good.[CN] 彻底摧毁它 For good. Terminator Genisys (2015)
To quote one of Gepetto's songs, "I don't mind the pain, it's the hope that kills me".[CN] 引用吉派脱乐队一句歌词 我并不怕痛苦 而摧毁我的是希望 A Long Way Down (2014)
The chemist found, uh, substantial amounts of acetone, as well as traces of other chemicals that he discounted as burn-off.[CN] て厩產т秖喱 の砆粄琌縐縉摧痙ㄤて厩稬秖借 Phoenix Rising (2014)
Stop destroying my indestructible machine![CN] 别弄坏我坚不可摧的机器 The Boxtrolls (2014)
You certainly have my attention.[CN] - 你完全吸引了我的注意 - 因为我在一步步摧毁你 - You certainly have my attention. The Equalizer (2014)
I can begin with the first little butterfly you destroyed, the sweet young widow from our village who caught your eye when you were still human.[CN] 我可以从你摧毁的第一只蝴蝶说起 我们村那年轻甜美的寡妇 当时仍为凡人的你看上了她 Red Door (2014)
We're talking about the complete destruction of Skynet, sir.[CN] 我们正在讨论如何能彻底摧毁天网 长官 We're talking about the complete destruction of Skynet, sir. Terminator Genisys (2015)
In one fell swoop, there goes cookies and vaginas.[CN] 你一句话摧毁了我对饼干与阴部的爱 A Chic Bar in Ibiza (2014)
Taught us how to smash the machines to scrap.[CN] 教会了我们如何摧毁机器人 Taught us how to smash the machines to scrap. Terminator Genisys (2015)
If something goes wrong, you take out half a block.[CN] 隔壁有社区 如果有任何差池 就会摧毁半个街区 Pilot (2014)
Well, I could melt the ice and destroy it with a thought, but that would also destroy your girlfriend.[CN] 好吧 虽然一念之间 我就能融化和摧毁冰雪 但这同样也会摧毁你的女朋友 White Out (2014)
If we stop Skynet, it never will.[CN] 如果我们摧毁天网 就永远不会发生了 If we stop Skynet, it never will. Terminator Genisys (2015)
You can kill Skynet before it's born.[CN] 你就可以在天网诞生前摧毁它 You can kill Skynet before it's born. Terminator Genisys (2015)
So no drug residue, and they all were printed in 2008.[CN] ⊿Τ瑀珇摧痙 常琌08 If You Can't Stand the Heat (2014)
We're here because tonight, he's going to lead us to crush Skynet.[CN] 我们来到这里是因为今晚 We're here because tonight, 他将带领我们摧毁天网 he's going to lead us to crush Skynet. Terminator Genisys (2015)
- Two German tanks destroyed.[CN] -两辆德军坦克被摧毁 Warsaw '44 (2014)
Skynet's central core is down.[CN] 天网核心已摧毁 Skynet's central core is down. Terminator Genisys (2015)
Ever since the monster was destroyed, the baron's ghost has haunted us.[CN] 自从怪物被摧毁，男爵的鬼魂困扰我们。
Didn't sleep in 2005.[CN] 2005年就没睡 【注： 飓风卡特里娜摧毁新奥尔良那一年】 Carrier (2014)
"I am become Death, the destroyer of worlds."[CN] "我成为摧毁世界的死神" "I am become Death, the destroyer of worlds." Ex Machina (2014)
Also, gc-ms scan showed no signs of drug residue, [CN] 临Τ︹眯苯核⊿Τ祇瞷ヴ瑀珇摧痙 If You Can't Stand the Heat (2014)
candidates who are more interested in fighting with each other instead of fighting the crisis that is destroying our country.[CN] 候选人更热衷于对峙 而不是对抗正摧毁我国的危机 Our Brand Is Crisis (2015)
The Turks threaten to destroy my kingdom.[CN] 突厥人扬言要摧毁我的家园 Dracula Untold (2014)
Who would've thought there'd be a conspiracy of people determined to destroy us?[CN] 谁也一直还以为是决心摧毁我们的人的阴谋？
I will systematically destroy Everything they hold dear.[CN] 我会有条不紊的摧毁一切他们的东西 Every Mother's Son (2014)
But that is my one bullet to fire at the heart of Skynet.[CN] 但这是我唯一能够摧毁天网的机会 But that is my one bullet to fire at the heart of Skynet. Terminator Genisys (2015)
Kill Skynet before it's born.[CN] 在天网诞生前摧毁它 Kill Skynet before it's born. Terminator Genisys (2015)
Destroying lives.[CN] 摧毁生命。 Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Otherwise our troops will be forced to destroy you, which will lead to a large number of casualties.[CN] 否则我们的部队将不得不摧毁你们 这将会导致更多人员的伤亡 Warsaw '44 (2014)
Maybe we can distract him long enough to destroy the dam?[CN] 也许我们能转移他的注意力足够久到摧毁大坝？ Maybe we can distract him long enough to destroy the dam? The Hero of Color City (2014)
No one's destroying anyone.[CN] 没有人要摧毁谁 White Out (2014)
- This another test?[CN] 入侵了你坚不可摧的办公室 Return to Sender (2014)
The system was supposed to be bulletproof, but obviously the guys that installed it fucked something up.[CN] 系统应该是坚不可摧的 The system was supposed to be bulletproof, 但显然安装的人搞砸了什么 but obviously the guys that installed it fucked something up. Ex Machina (2014)
And I will do whatever is necessary to bring down the Panthers.[CN] 我会不择手段 来摧毁豹子 Uncontrolled Variables (2014)
Fascist armed squads murder trade unionists, hit workers and destroy the offices of newspapers of the left.[CN] 法西斯武装小队谋杀工会主义者、打击工人 并摧毁左派报纸的办公室。
More important than destroying the Skynet's central core?[CN] 有什么能比摧毁天网的核心更加重要? More important than destroying the Skynet's central core? Terminator Genisys (2015)
Repeat, Skynet has been destroyed.[CN] 重复 天网已被摧毁 Repeat, Skynet has been destroyed. Terminator Genisys (2015)
Mutually assured destruction.[CN] 冷战时候的相互确保摧毁 Uncontrolled Variables (2014)
Blast destroyed and shredded the hard drive.[CN] 没用 完全废了 No, it's ruined. 爆炸摧毁了硬盘 销毁了所有数据 Blast destroyed and shredded the hard drive. A Cyclone (2014)
I am only destroying its flesh.[CN] 我只是摧毁你的身体 The Map of Moments (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top