Search result for

*摊开*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 摊开, -摊开-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
摊开[tān kāi, ㄊㄢ ㄎㄞ, 摊 开 / 攤 開] to spread out; to unfold #25,613 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You must place patterns carefully.[CN] 将衣料小心摊开 Gomorrah (2008)
- Scalpels laid out.[CN] 摊开手术刀 John Q (2002)
We never faced the families, we never faced ourselves.[CN] 我们从来没有摊开来跟家人讲 从来没有认真检讨过 Phantom (2013)
Every seven years, it throws up issues that I guess we all learn to put into compartments between the seven years, and then it all gets opened up again, and it's difficult.[CN] 每7年就会翻开一些事情 这些事是我们想埋在心底的 但总是不断给摊开来，很不好受 49 Up (2005)
We can make a demonstration right here at the table.[CN] 如果我们告诉他们这一点 ？ 你和我就摊开来说吧 Oxygen (1999)
There it is. Three![CN] 开，摊开三 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Mrs. Lee, whatever you're keeping to yourself, do make a clean breast of it now.[CN] 李太太，你有什么事别憋在心里 不妨摊开来说 Night and Fog (2009)
Spread her legs.[CN] 摊开她双腿 Eden and After (1970)
No![CN] 我们大可摊开来谈 不必了 Very Bad Things (1998)
"Up through the web and floated wide,[CN] 织布飞散 滑行摊开 Girl (2013)
Three's the winner![CN] 摊开三 An Autumn's Tale (1987)
Okay. Everything on the table.[CN] 好 把话摊开了说 Vamos (2013)
Let's put all the cards on the table. She's fit for a straitjacket.[CN] 让我们摊开来说 她是有点疯狂 Wedding Crashers (2005)
Put out your hands.[CN] 摊开手 Chapter 13 (2013)
Be glad you didn't fan the magazines. She'll scratch your eyes out.[CN] 幸好你没摊开杂志 否则她铁定会挖出你的眼睛 The One with the Butt (1994)
We'll go through the ledger and settle it now[CN] 摊开笔账，公公道道算一次 We'II go through the Iedger and settIe it now Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
Simply unfold it. Nobody will ever know the difference.[CN] 再摊开就没事了 没人会看出来的 Shadow of a Doubt (1943)
Let's talk openly[CN] 那就摊开说吧 American Dreams in China (2013)
We know it. - They told us last June, laid it all out.[CN] 是啊 我们知道了 他们去年六月告诉我们的 全摊开来说 Black Gold and Red Blood (2009)
Palm open, turn the wrist, pull back, right fist, out, open, twist the wrist, pull back.[CN] 摊开 转腕 收 The Grandmaster (2013)
I just needed some more space to spread out.[CN] - 不用 我需要多点地方好摊开 Caballo sin Nombre (2010)
Not that hairy ape who was sprawled out on my carpet, I hope.[CN] 不是说谁是毛猿 我希望我的地毯上 摊开 She's the One (1996)
- So, elephant in the room.[CN] 某件事还是摊开来说比较好 I'll Try to Fix You (2012)
Why don't we sort it?[CN] 摊开来说清楚? Eat Pray Love (2010)
Let's put our cards on the table.[CN] 我们摊开来说好了 Do Not Resuscitate (2000)
- Yeah. - Let me lay out my concerns.[CN] 是啊 让我把我的想法摊开来说 A More Perfect Union (2013)
- to lay out everyone's concerns.[CN] 让大家把想法摊开来说 A More Perfect Union (2013)
If we're going to be blunt about it.[CN] 如果我们摊开来说的话 Chapter 12 (2013)
Right, don't play these half-baked friendship games if she wants more.[CN] 我也劝你 你们就摊开了说吧 别玩这种朋友以上恋上以下的游戏了 如果她确实对你有别的意思的话 Move (2012)
Let's get to the point.[CN] -我们摊开来说好了 Toodle-Fucking-Oo (2000)
We'll blow-dry it, then put some books on top then flatten it out.[CN] 我们吹干它，放几本书在上面 全部平摊开压住 Carnage (2011)
Start with airports, all-night newsstands.[CN] 从机场夜间报摊开始 Red Dragon (2002)
Not your English notebooks, [CN] 大家把桌上的笔记簿摊开 Diary of June (2005)
They then went their separate ways... spread out all across the world alone... forever cursed with the desire for human blood... and unable ever again to walk in daylight.[CN] 然后，他们各奔东西... ... 摊开所有世界各地的独... The Forsaken (2001)
Cards-on-the-table time. How's the drinking?[CN] 我们摊开来说吧，喝酒情况呢？ House Arrest (2000)
Spread out and find her![CN] 摊开并找到她！ Candyman: Day of the Dead (1999)
Let's just go on and get it out on the table, get it out in the open so we can enjoy our dinner.[CN] 我们不妨先把八卦摊开来讲 大家轻松一下 然后我们也可愉快用餐 The Rebound (2009)
Don't turn away, Paula. We must have this out.[CN] 别逃避现实 我们要摊开来谈 Gaslight (1944)
Unroll it like this, and the story flows out in the pictures.[CN] 像这样摊开 就能流畅的阅读故事了 The Tale of the Princess Kaguya (2013)
Open your hand, Nicolau.[CN] 摊开你的手，尼古拉 The Face You Deserve (2004)
And while I'm being honest, just to lay it all out there, lam currently seeing a fitness instructor.[CN] - 让我坦白告诉你 把所有都摊开来说 我正在和一个健身教练谈恋爱 The World's End (2013)
Now open the notebook and slide it into... the slot in the glass door to the left.[CN] 请将笔记本交出来 把它摊开放进左边的玻璃门 Impatience (2007)
Open your hand.[CN] 把手摊开. Once Upon a Time in High School: The Spirit of Jeet Kune Do (2004)
And what's more, it was laid out with another skin and a black cat was licking it![CN] 而且，这和另一副皮肤一起摊开还有一只黑猫在舔它! Blind Woman's Curse (1970)
Arms out to the side now.[CN] 摊开手臂 Like a Redheaded Stepchild (2011)
He won't confront you.[CN] 他不会摊开了说 Red Team, Blue Team (2013)
- Why can't you just talk even?[CN] 你们就不能把话摊开说明白吗? No Más (2010)
We put in the hours to do this, and then, like, you're... you're upset, but take it out on yours...[CN] 我们可是花了很多时间在筹备 你 你心烦不安 那还不如直接摊开来说 Vamp U (2011)
- Okay?[CN] - 让我尝尝 把手摊开 Gomorrah (2008)
Since we're getting things off our chests here I got a confession to make.[CN] 是啊，既然大家都摊开来说了 我也要坦白一件事 Grown Ups (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top