Search result for

*捞*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捞, -捞-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[捞, lāo, ㄌㄠ] to dredge up; to fish for; to scoop out of the water
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撈, Rank: 2508
[撈, lāo, ㄌㄠ] to dredge up; to fish for; to scoop out of the water
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  勞 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 捞

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捞[lāo, ㄌㄠ, 捞 / 撈] fish up #5,135 [Add to Longdo]
打捞[dǎ lāo, ㄉㄚˇ ㄌㄠ, 打 捞 / 打 撈] to salvage; to dredge; to fish out (person or object from the sea) #12,840 [Add to Longdo]
捕捞[bǔ lāo, ㄅㄨˇ ㄌㄠ, 捕 捞 / 捕 撈] fish for (aquatic animals and plants); catch #19,102 [Add to Longdo]
大海捞针[dà hǎi lāo zhēn, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄠ ㄓㄣ, 大 海 捞 针 / 大 海 撈 針] to fish a needle from the sea (成语 saw); a needle in a haystack #58,802 [Add to Longdo]
渔捞[yú lāo, ㄩˊ ㄌㄠ, 渔 捞 / 漁 撈] fishing (as a commercial activity) #125,696 [Add to Longdo]
救捞局[jiù lāo jú, ㄐㄧㄡˋ ㄌㄠ ㄐㄩˊ, 救 捞 局 / 救 撈 局] sea rescue service; lifeboat service [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll get it for you, Father. It will be for the poor.[CN] 我帮你捞，神父 The Big Blue (1988)
She was a prostitute.[CN] 她是个捞女. Nightwatch (1997)
I know this must be scary...[CN] 我游泳的湖里被打捞上来 of water that I was just swimming in. Body of Water (2009)
Sure son, you can drag the lake.[CN] 好吧，小子，你可以去打捞 Too Late for Tears (1949)
The methods of publicity previously used in behalf of the plaintiff... indicate that this may rightly be regarded as an attempt... to make journalistic capital of this hearing.[CN] 起诉人为自身利益而吸引公众注意 这种频频使用的方法... 是企图通过听证会... 来捞取新闻资本 Call Northside 777 (1948)
You're fishing![CN] 简直是在捞鱼 Just Cause (1995)
I knew they'd fish you out.[CN] 我就知道他们会把你捞起来的。 Pirates of the 20th Century (1980)
- Slashes unemployment, wins votes.[CN] 正是如此 降低失业率 捞选票 Slashes unemployment, wins votes. The Grand Design (1986)
Some guy in a tugboat fished him out.[CN] 驳船上一个家伙把他捞了起来 The Naked City (1948)
That's...[CN] 把一个人想隐藏的秘密挖出来捞一把 Killer Toon (2013)
-It's not about the money.[CN] 我相信你能从中捞到不少钱 但是... Chapter 45 (2016)
And you should pay him back![CN] 你仲喺度叽叽轧轧，你系咪唔想捞先 Huo wu feng yun (1988)
Still lying there, unsalvaged[CN] 还在井里没有捞上来 Ling huan xian sheng (1987)
By 6:00, he was having all the rivers dragged.[CN] 6点他还到河里去打捞 It Happened One Night (1934)
Oh no .. I'm afraid you will have to drag the lake.[CN] 恐怕你得去湖里打捞 Too Late for Tears (1949)
Hessler, come to life and haul in that keg.[CN] Hessler, come to life and haul in that keg. 赫斯勒，回过神把水桶捞上来 Strange Cargo (1940)
Do you know what it would cost to close that lake and drag it?[CN] 你知道把湖关闭去打捞会损失多少吗？ Too Late for Tears (1949)
This is the price for having the lake dragged.[CN] 这是打捞需要的钱 Too Late for Tears (1949)
You could've made a killing.[CN] 我们可以海捞一票 Torque (2004)
So did you?[CN] - 那么你捞了吗 Assassination (2015)
How many?[CN] 捞多少 Paisan (1946)
It could be anywhere.[CN] 大海捞针啊 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
She thinks that she has got background.[CN] 有挞刀就扮捞家，乜嘢Quail呀 Huo wu feng yun (1988)
In the morning they'd be fishing you out of the Chicago River.[CN] 在早晨，他们会在芝加哥河里把你捞出来 The Narrow Margin (1952)
They started dragging' the river and brought up Paine a half-hour ago. - Who's that?[CN] 于是我们开始打捞 半小时前找到了培恩 Where the Sidewalk Ends (1950)
Lift the gold out of the water and onto the horses.[CN] 把金子捞出来驮到马背上 The Hidden Fortress (1958)
I have established a private structure, and, as long as I'm here, you're not getting another thing that comes out of that ocean.[CN] 我已经建立了一个私人建筑 只要我在这儿 你就别想从海里捞到一件东西 Gyre, Part 1 (2012)
I'm going to getall the political capital of this.[CN] 我要从索里赫尔工程中捞取一切政治资本 I'm going to getall the political capital of this. Jobs for the Boys (1980)
A guy did it about four years ago looking for his wife.[CN] 一个家伙为了寻找老婆打捞了四年 Too Late for Tears (1949)
Maybe you decided to take what was owed you And a little bit more.[CN] 也许你是想连本带利一起捞回来 A Price Above Rubies (2009)
Then they got some pruning hooks from the garden and fished me out... ever so gently.[CN] 然后他们会用修剪树木的钩子 把我捞出来 慢慢地 Sunset Boulevard (1950)
Eight, ten - as many as you want.[CN] 8条，10条，想吃多少随便捞吧 Paisan (1946)
Then desecrate your corpse in public.[CN] 再捞起来挂在皇后广场鞭尸 Out of the Dark (1995)
That's thin.[CN] 那是大海捞针 Red Letter Day (2013)
That crap will say anything that keeps rolling money out.[CN] 那个冒牌医生为了捞钱什么话都能说 Girls Just Want to Have Fun (1985)
- Did you salvage anything?[CN] -捞上什么了吗 Paisan (1946)
You two go and salvage the bodies first[CN] 你两人先去把尸体捞上来 Ling huan xian sheng (1987)
There's nothing won'th stealing around here except freedom, and I'm after some of that.[CN] There's nothing won'th stealing around here except freedom, 这地方除了自由外没什么好偷的 and I'm after some of that. 而我想捞一把自由 Strange Cargo (1940)
Pick the soap out of the water, and dry it.[CN] 把肥皂捞出来弄干 The White Balloon (1995)
You've picked it by luck[CN] 原来是我的，被你捞到了，四眼田鸡 Rhythm of Destiny (1992)
Here is the works place, behave![CN] 呢个系场嚟架，你哋想唔捞咩 Huo wu feng yun (1988)
How much would it cost me to have the lake dragged and prove it to you?[CN] 去湖里打捞来向你证明要花多少钱？ Too Late for Tears (1949)
But who can prevent us from exceeding them?[CN] 谁能阻止我们肆意捕捞呢？ Planet Ocean (2012)
Might be some salvage floating around down there.[CN] 可能有些漂浮物可捞 Tammy and the Bachelor (1957)
__[CN] 他放了小艇去捞奴隶 XIX. (2016)
They just pulled him out of the Silverlake reservoir.[CN] 他们刚把他的尸体从银湖水库里捞出来 Confidence (2003)
You dive, and if you do less than six, it's yours.[CN] 我把它扔回水里 你潜下去捞，如果少于六秒 The Big Blue (1988)
From what?[CN] 我捞个屁呀？ Once a Gangster (2010)
And they'll fish you out of the drink.[CN] And they'll fish you out of the drink. 老实点，不然我用力一拧， 他们就得到海里去捞你 Strange Cargo (1940)
All of it.[CN] 你说这好事儿全让你们给捞着了哈？ Gone with the Bullets (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top