Search result for

*捉摸*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捉摸, -捉摸-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捉摸[zhuō mō, ㄓㄨㄛ ㄇㄛ, 捉 摸] to predict (often in the combination difficult to predict); to ascertain #34,845 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shih likes to use fake moves.[CN] 石少峰的百鹤追魂拳，叫人在捉摸不定之间 Shao Lin men (1976)
There's something magical, something pixieish...[CN] 有点神奇，不可捉摸的感觉 Fanfan (1993)
Actors are so temperamental[CN] 艺妓们的脾气 真是捉摸不透 An Actor's Revenge (1963)
Just as you described them back then, "insubstantial as ghosts."[CN] 正如当你所描述的 在那时... 像鬼一样无可捉摸 Awakenings (1990)
He really is the most inscrutable fellow, Watson.[CN] 他真的是个最难以捉摸的人 华生 The Naval Treaty (1984)
You think you've got it, then it reverses itself and leaves you behind.[CN] 你以为能预测它的方向 结果不然 令你无从捉摸 A Bridge Too Far (1977)
But even though it was all very real, everything down there seemed to be so alien and so abstract.[CN] 即使一切非常真实 下面的一切似乎遥不可及 让人难以捉摸 Little Dieter Needs to Fly (1997)
He's easily distracted and very lazy.[CN] 是個不好捉摸的孩子 Tristana (1970)
God moves in a mysterious way.[CN] 神的行事很难捉摸 God moves in a mysterious way. The Skeleton in the Cupboard (1982)
It began to look like Canutti was right because World Enterprises... was evasive and slow to reply to my persistent letters and calls and-[CN] 开始觉得坎纳蒂说的没错 \ 因为世界企业... 是不可捉摸的 \ 对我坚持不断的信和电话反应很慢 The Man Who Fell to Earth (1976)
Life's unpredictable.[CN] 命运真难以捉摸 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
-Love works in strange ways.[CN] -爱真是不可捉摸. Kolya (1996)
Here the mental state and taste of the audience is really hard to catch[CN] 这儿观众的心理跟 眼光真是难以捉摸 Song at Midnight (1937)
You're a hard one to figure out.[CN] 你这个人很难捉摸 The Bodyguard (1992)
Women are like that-- unpredictable... like the sea.[CN] 美国是她家 女人就是这样 难以捉摸 The Big Blue (1988)
The truth is he's very smart, and he's way ahead of us.[CN] 他聪明绝顶，而且难以捉摸 Copycat (1995)
Which is why I go over people's heads.[CN] 这就是为什么我让人捉摸不透 Demolition (1982)
- Unpredictable?[CN] - 难以捉摸? Basic Instinct (1992)
But he is unpredictable.[CN] 但是他令人无法捉摸 French Connection II (1975)
- I was wondering....[CN] 我正捉摸呢. Ride in the Whirlwind (1966)
Anybody who knows the whereabouts of the elusive Mr. Hen or the hairy visitor, should call this station and report Bigfoot.[CN] 如果誰知道 難以捉摸的漢姆先生下落 毛茸茸的遊客，車站應該有 大腳怪報導。 Harry and the Hendersons (1987)
How'd you like to feel that, huh?[CN] 不可捉摸使你高兴么？ Untamed Heart (1993)
You know, freaky, bizarre.[CN] 你知道，捉摸不定的，古怪的。 Starman (1984)
The nobility, as you call them, aren't easy to understand.[CN] 你所说的贵族很难捉摸 The Leopard (1963)
But now this stuff is trickier.[CN] 但通讯方式却更加难以捉摸了. Phenomenon (1996)
Ali a sneaky right hand.[CN] 阿里难以捉摸的右拳 Ali a sneaky right hand. When We Were Kings (1996)
She's very kind of nervous, high-strung, illusive.[CN] 非常... 你知道，难捉摸 Manhattan (1979)
You haven't time to reform wayward girls.[CN] 你没时间改造难以捉摸的女人 The Big Combo (1955)
But her, she is, how can I say, elusive.[CN] 但她 我能怎么说 难以捉摸 Premiers désirs (1983)
- Never knew you were that kind of girl.[CN] -我让人捉摸不定 Fly Hard (1994)
They are elusive things:[CN] 它们都是捉摸不定的东西: Stalker (1979)
"The elusive Lonely Heart Killer,[CN] "难以捉摸的单身案凶手, Scandal Sheet (1952)
- You're full of surprises.[CN] -你真是难以捉摸 Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
And if Henry V said, "Now, gentlemen, I've been into all this thing and the Channel is very tricky at the moment."[CN] 如果亨利五世说, "现在,先生们, 我已全力投入这件事情 而英吉利海峡此时非常难以捉摸" Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
- I'm very unpredictable.[CN] - 我非常难以捉摸 Basic Instinct (1992)
Miss Prescott.[CN] 你真是令人捉摸不透的女人 普莱斯考特小姐 How the West Was Won (1962)
With Tarquin's ravishing strides, towards his design moves like a ghost.[CN] - 我只能捉摸到它的丑恶。 什么！ 你疯了吗？ Great Performances (1971)
- Her name's Angie. She's a fast fiilly.[CN] -她叫安琪 聪明又难以捉摸 The French Connection (1971)
What is the single... elusive, intangible, inner quality... that makes... made...[CN] 多么单纯... 令人捉摸不透, 无法深入了解, 内在的品质 造就着... The Pallbearer (1996)
The big guy moves in mysterious ways, don't he?[CN] 上帝的作风真令人难以捉摸 Copycat (1995)
Why, you unpredictable little...[CN] 为什么，你有点让我捉摸不透 Leave Her to Heaven (1945)
"The Wayward Witch of Wall Street." Something like that.[CN] "华尔街捉摸不定的女巫" 诸如此类的 Network (1976)
Such a faraway look, as if she's always lived in a garden.[CN] 一付不可捉摸的樣子 好像她住在花園中 My Fair Lady (1964)
He keeps me guessing.[CN] 他总是难以捉摸 Fanfan (1993)
I knew what was going on in his mind.[CN] 我知道这哥们在捉摸什么 Trainspotting (1996)
You're so unpredictable that I want to follow you.[CN] 你如此捉摸不透 我当然想跟着你 The 10th Victim (1965)
You wouldn't know them from the Gaiety chorus.[CN] 他们捉摸不透 The Man Who Would Be King (1975)
Elvira never ruled anyone. She was far too elusive.[CN] 艾薇拉从不管束任何人 她太难捉摸了 Blithe Spirit (1945)
He's an unknown quantity.[CN] 他很难捉摸. Phenomenon (1996)
What makes me nervous about girls is you never know what they're thinking.[CN] 這種女孩讓我緊張的是 永遠捉摸不透她們在思考什麼 If.... (1968)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top