ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*捉摸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捉摸, -捉摸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捉摸[zhuō mō, ㄓㄨㄛ ㄇㄛ, 捉 摸] to predict (often in the combination difficult to predict); to ascertain #34,845 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're unpredictable. Just so fuckin' dumb.[CN] 他们难以捉摸 就是2个傻蛋 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
Because he's scared.[CN] ―他总是让人捉摸不遂 Homegrown (1998)
There's something magical, something pixieish...[CN] 有点神奇，不可捉摸的感觉 Fanfan (1993)
Just as you described them back then, "insubstantial as ghosts."[CN] 正如当你所描述的 在那时... 像鬼一样无可捉摸 Awakenings (1990)
We owe a great deal to the unexplainable, the mystery of General Hooker who's allowed us to maneuver freely between two parts of an army that's more than twice our strength.[CN] 我们真应该"感激"那位不可捉摸的胡克将军 ...能让我们恣意机动... ...使他的两个部队陷于我们的包围之中 但那是两倍于我们的兵力 Gods and Generals (2003)
I believe he's unpredictable.[CN] 我相信他捉摸不定 Killing Me Softly (2002)
So your hair got whiter, your ears got bigger, your nose got longer... but you still retain that unique, elusive, pain in the ass quality that drives me berserk.[CN] 所以，你的头发白了，你的耳朵变得越来越大，你的鼻子变长... 但你仍然保留在屁股品质独特，难以捉摸，疼痛 这使我发狂。 The Odd Couple II (1998)
But even though it was all very real, everything down there seemed to be so alien and so abstract.[CN] 即使一切非常真实 下面的一切似乎遥不可及 让人难以捉摸 Little Dieter Needs to Fly (1997)
His dream turns to reality[CN] 像耶稣一样，捉摸不透他 Crimson Rivers 2: Angels of the Apocalypse (2004)
Sometimes the only way to catch an uncatchable woman... is to offer her a wedding ring.[CN] 要套住一个无法捉摸的女人 最好的办法... 就是帮她套上一只婚戒 Big Fish (2003)
-Love works in strange ways.[CN] -爱真是不可捉摸. Kolya (1996)
You're a hard one to figure out.[CN] 你这个人很难捉摸 The Bodyguard (1992)
It's about the incomprehensible, Steve.[CN] 宗教是不可捉摸. The Believer (2001)
So, you mull it over and I'll talk to you soon.[CN] 那么你仔细捉摸一下，我迟些和你谈 The 40 Year Old Virgin (2005)
The truth is he's very smart, and he's way ahead of us.[CN] 他聪明绝顶，而且难以捉摸 Copycat (1995)
- Unpredictable?[CN] - 难以捉摸? Basic Instinct (1992)
Tiberias thinks me unpredictable.[CN] 泰伯里亚斯觉得我捉摸不透 [ Whispers ] Tiberias thinks me unpredictable. Kingdom of Heaven (2005)
" But a little fantastic and fleeting and out of reach."[CN] 『 - 有些幻想、短暂 和难以捉摸』 Adaptation. (2002)
How'd you like to feel that, huh?[CN] 不可捉摸使你高兴么？ Untamed Heart (1993)
it really feels out of sight.[CN] 老兄，都... 真是难以捉摸啊 Ray (2004)
But now this stuff is trickier.[CN] 但通讯方式却更加难以捉摸了. Phenomenon (1996)
Ali a sneaky right hand.[CN] 阿里难以捉摸的右拳 Ali a sneaky right hand. When We Were Kings (1996)
- Never knew you were that kind of girl.[CN] -我让人捉摸不定 Fly Hard (1994)
- You're full of surprises.[CN] -你真是难以捉摸 Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
And so it went, Jesse was increasingly cavalier merry, moody, fey unpredictable.[CN] 杰西变得愈来愈目中无人 亢奋, 不实际, 喜怒无常 捉摸不定 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
Then I would simply ask you to inform Mr. Kendall that the technicians he'll assign to do the job will discover it is like quicksand.[CN] 那么我只能简单得请你告诉肯德尔先生 他指派负责这项工作的技术员会发现 寻找侵入点 就如同"流沙"一样 捉摸不定 A Higher Echelon (2003)
Korobochka, where are you, where are you?[CN] 狗屎 为什么 为什么他们如此捉摸不定 Chistilishche (1998)
Boy, you are some kind of freaky.[CN] 你真让人捉摸不定 Bringing Down the House (2003)
- I'm very unpredictable.[CN] - 我非常难以捉摸 Basic Instinct (1992)
Even when you were with me, you were gone, up in your head.[CN] 即使你和我在一起的时候, 你也是若即若离, 捉摸不透. Secret Window (2004)
Reeking, seeking, creaking. Freaking.[CN] 烟雾弥漫， 叽叽喳喳，捉摸不定 Man on the Moon (1999)
What is the single... elusive, intangible, inner quality... that makes... made...[CN] 多么单纯... 令人捉摸不透, 无法深入了解, 内在的品质 造就着... The Pallbearer (1996)
The big guy moves in mysterious ways, don't he?[CN] 上帝的作风真令人难以捉摸 Copycat (1995)
And it's not from random terrorists, but from covert alliances of disaffected nations who have all been made bold by this kind of Jordan one-worlder who believes that human beings are essentially good and that our power is somehow, I don't know, [CN] 而且危机并非来自捉摸不定的恐怖分子 而是来自对我们心怀不满的国家 组成的秘密联盟 因为有乔丹之流相信人性本善 的全球一体化论者存在 The Manchurian Candidate (2004)
Those are some magical guys.[CN] 都是些令人捉摸不透的家伙 Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
I'd like to dip you in Cheez Whiz and spread you over a Ritz Cracker, if I'm not being too subtle.[CN] 我想把你沾一下起司酱 涂抹在丽滋饼干上 如果我不是过于难以捉摸 Bringing Down the House (2003)
But he killed someone at the mine and is now a fugitive[CN] 难以捉摸 华英雄本来已在 A Man Called Hero (1999)
You're such a mystery.[CN] 你真让人捉摸不透 Spider-Man 2 (2004)
I don't know what it is that she has.[CN] 她的那种气质难以捉摸 Episode #1.2 (2002)
Kids with emotional troubles get upset and cause problems[CN] 这时期少女心情捉摸不定 如果又哭了 会引发问题喔 Fireflies: River of Light (2003)
He keeps me guessing.[CN] 他总是难以捉摸 Fanfan (1993)
Grand Line is not whole rest.[CN] 伟大航路的气候真难捉摸 One piece: Dead end no bôken (2003)
I knew what was going on in his mind.[CN] 我知道这哥们在捉摸什么 Trainspotting (1996)
The man's too damn stubborn... to sit down and take... his butt-whippin' like a man.[CN] 那个老顽固... 老让人捉摸不透 Drumline (2002)
That night... things had gotten a little out of hand... and I think she was kind of frightened by it all.[CN] 事情变得有些捉摸不定... 我想她有点害怕 A Love Song for Bobby Long (2004)
I'm ready for the trials... but he feels that I'm too unpredictable.[CN] 我已经准备好接受试验 但他觉得我难以捉摸 Star Wars: Attack of the Clones (2002)
- You're harder.[CN] - 你变得更难以捉摸了 High Fidelity (2000)
He's an unknown quantity.[CN] 他很难捉摸. Phenomenon (1996)
That's the word she used. Quicksand.[CN] 她的原话 就像"流沙" 捉摸不定 A Higher Echelon (2003)
That man is in far over his head.[CN] 他的确让人难以捉摸 Remember the Titans (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top