All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*振作*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 振作, -振作-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
振作[zhèn zuò, ㄓㄣˋ ㄗㄨㄛˋ, 振 作] encouraged; to summon up (courage); to encourage; to uplift; to stimulate #18,769 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
振作[しんさく, shinsaku] (n, vs) prosperity [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go on, Father.[CN] - 振作一點 The Executioner (1963)
You wouldn't believe how I pulled the wool over their eyes.[CN] 我说过我会很快的振作起来的 Les Cousins (1959)
I will come now. Be strong, Setsuo.[CN] 我就来，振作些，节子 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
You need to shake yourself off.[CN] 你要振作起来 Europe '51 (1952)
Hold yourself straight, youngster.[CN] 振作起来，小伙子 Quo Vadis (1951)
There he goes blubbering again.[CN] 看看 他振作起来了 The Seventh Seal (1957)
Yeah, and there'll come a time when you'll need a drink for more cheering up.[CN] 是的, 也会有你需要喝一杯的时候 为了更加振作 Up the Down Staircase (1967)
Brace up. Smile![CN] 振作 微笑 The Adventures of Robin Hood (1938)
Cheer up.[CN] 振作一点 Pitfall (1948)
I believe that person would want to take some stock in himself and his situation and start to think about getting off his ass.[CN] 我认为个人应该振作起来了 再度冲刺 不要成天醉生梦死的 The Graduate (1967)
Hang in there[CN] 你要振作些 City on Fire (1987)
Hang on! Yohei! Damn![CN] 振作一下，与平! Seven Samurai (1954)
Get a grip on yourself![CN] 振作点！ Paths of Glory (1957)
Give him a break, God.[CN] 请让他重新振作，上帝 It's a Wonderful Life (1946)
Gus, pull yourself together![CN] 渐渐地 盖斯，振作点 The Bad and the Beautiful (1952)
Pull yourself together, Schlemmer. - That's an order.[CN] 振作起来，施莱默，这是命令 One, Two, Three (1961)
I'd like to stand up and cheer.[CN] 我要振作并吹呼 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Manzo![CN] 万造! abc万造，振作一下 Seven Samurai (1954)
Come on, now. Snap out of it.[CN] 来吧 重新振作起来 Singin' in the Rain (1952)
Every time we get up, something comes along and knocks us right back down again.[CN] 每次我们想振作起来的时候 都会有倒霉的事情立马把我们打倒 The Wrong Man (1956)
- Snap out of it![CN] - 振作起来！ Paths of Glory (1957)
Pull yourself together.[CN] 振作一下 Yojimbo (1961)
Inoko-Sensei, please, stay strong.[CN] 先生，振作点 Apostasy (1948)
Courage, my pet. Don't faint now. Courage.[CN] 振作些，亲爱的 可别现在晕倒了，振作 Pocketful of Miracles (1961)
Good old Max. Cheer up.[CN] 亲爱的麦克斯 振作点 Design for Living (1933)
Buck up, son. it could be worse.[CN] 振作起来，孩子 还有更糟糕的 Pinocchio (1940)
Force[CN] 振作点儿 Underdogs (2013)
Why don't you have a drink to cheer you up?[CN] 为什么你不喝杯酒振作一下? Brighton Rock (1948)
Cheer up.[CN] 振作点 Rope (1948)
José Luis, don't make a scene.[CN] 振作一點 何塞? 路易士 別惹事 The Executioner (1963)
Courage, young man, courage![CN] 是 拜托 别担心振作点 Lemonade Joe (1964)
Oh, come on, have some coffee or something.[CN] 喔, 振作点, 来一些咖啡或者别的东西. When Strangers Marry (1944)
Come on now, you old souse. Get up out of there.[CN] 来，振作些， 你这个老酒鬼。 Pocketful of Miracles (1961)
Now that's a surprise. Did you study?[CN] 振作起来 你还会继续努力 Les Cousins (1959)
Toyoshi! Please get up![CN] 振作点 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
Enough.[CN] 振作点 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
- Come on, Richard.[CN] - 振作，理查德 Pursuit of the Graf Spee (1956)
- Here, it will cheer you up. - No.[CN] 来一杯，会让你振作的，不 Diabolique (1955)
Except keep on your toes, it's a tough job we're on.[CN] 振作起来 要干的事多着呢 Notorious (1946)
Because, hey"" I'm back.[CN] 我振作了 Jerry Maguire (1996)
José Luis, come on.[CN] - 何塞? 路易士 振作一點 The Executioner (1963)
I went up to see him that day... wanting him to keep up hope, wanting to cheer him up.[CN] [ 海伦 ]那天我去看他 想劝劝他，让他振作起来 Call Northside 777 (1948)
Hang on![CN] 振作一下! Seven Samurai (1954)
Oh. Cheer up. Maybe I'll send for you when I get to Paris.[CN] 振作起来 也许我到巴黎后会叫你 好吗? Calamity Jane (1953)
Nothing like a cold shower to perk a fellow up.[CN] 没有什么能像洗冷水那样使男人振作 如刚开的玫瑰 精神饱满准备去工作 Port of Shadows (1938)
Let's give her a chance to snap out of it.[CN] 我们要让她重新振作 It Happened One Night (1934)
Pull yourself together, old chap, hm?[CN] 振作起来 老伙伴 嗯？ Irma la Douce (1963)
Are you all right?[CN] 振作，振作 Apostasy (1948)
It's like they say, you got to snap out of it.[CN] 就像他们说的 你要振作起来 Wild River (1960)
There's not a moment to lose.[CN] 好了 振作精神 去工作吧 Les Cousins (1959)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top