Search result for

*拥抱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拥抱, -拥抱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拥抱[yōng bào, ㄩㄥ ㄅㄠˋ, 拥 抱 / 擁 抱] to embrace; to hug #4,871 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hey, somebody needs a hug.[CN] 嗨, 某人需要一个拥抱。 So I Married an Axe Murderer (1993)
Embrace it.[CN] 拥抱它 Scent of a Woman (1992)
ln case I don't see you before the Thanksgiving holidays, why don't you give me one of your big hugs?[CN] 说不定感恩节前我再见不到你了 - 何不给我一个拥抱? Scent of a Woman (1992)
Aren't we, Buzz? You bet.[CN] 没错，给我个拥抱 Toy Story (1995)
We can just lie together. Hold each other in our underwear.[CN] 互相说谎，穿内衣拥抱 Flatliners (1990)
I knew that I wanted to hold you as hard as I could.[CN] 我知道我要紧紧地拥抱你 Groundhog Day (1993)
Ramada, I want to be with you. I wanna hold you.[CN] 拉玛达，我想和你在一起 我想拥抱你 Hot Shots! Part Deux (1993)
If I try to hug 'em, she wonders why. You know what that's like?[CN] 假如我想拥抱他们，她就怀疑我的企图 你知道那是什么滋味吗？ Mrs. Doubtfire (1993)
With a mademoiselle on each arm[CN] 双手拥抱着美丽女人 Beauty and the Beast (1991)
... theyheldeachotherclose, and swore undying love.[CN] 紧紧拥抱着山盟海誓 A Little Princess (1995)
don't wanna hug you or anything.[CN] 不想跟你拥抱... Mrs. Doubtfire (1993)
Come on, brother. Give me a hug.[CN] 他怕丑，拥抱我吧 Malcolm X (1992)
How about a hug?[CN] 来个临别拥抱? Dumb and Dumber (1994)
I Iike to be hugged. I Iike to be hugged. I Iike--[CN] 我喜欢被拥抱 我喜欢被拥抱 Child's Play 2 (1990)
Let's change that to "girlfriend whose embracing awakes me."[CN] 让我们改变一下 "女朋友的拥抱唤醒了我." The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
- I Iike to be hugged.[CN] 我喜欢被拥抱 Child's Play 2 (1990)
I need you. Just come back, come back! Come back, don't go![CN] 我不要新朋友 我要你. 我真希望能给你一个大大地拥抱. Heart and Souls (1993)
You never mind. I still got one good arm to hug you with.[CN] 你别介意 我至少还有一只胳膊可以拥抱你 Wyatt Earp (1994)
The only difference between us, Joseph, is you destroyed your life... to embrace the Law.[CN] 唯一不同是你毁了自己一生 去拥抱法律 Judge Dredd (1995)
Jesus said nothing to condemn capital punishment as he hung on the cross, did he?[CN] 耶稣并未有任何谴责死刑的言论 因为她拥抱十字架，对吧？ Serial Mom (1994)
Won't you give me the right to hug them?[CN] 你允许我拥抱他们吗 Karan Arjun (1995)
Don't worry about that, give me some.[CN] 没关系！ 拥抱一下 It Could Happen to You (1994)
That's the first time anyone's hugged Lavinia.[CN] 这是她第一次被拥抱 A Little Princess (1995)
Don't hug me in public again.[CN] 不要又在公众场合拥抱我 The Fisher King (1991)
It just came out that way, and suddenly this old woman's hugging me there in front of the door, and I'm hugging her back.[CN] 就是这样 那位年迈的女士就在那给我了个拥抱 就在门前 我也拥抱了他. Smoke (1995)
It's a cinch. Give a big, warm hug and say the bride looks pregnant.[CN] 很简单，热情地拥抱他 说新娘好像怀孕了 Four Weddings and a Funeral (1994)
I used to come home at night, and you'd throw your arms around me.[CN] 以前我晚上回来，你总是跑过来拥抱我 It Could Happen to You (1994)
That was my vision of you.[CN] 我们拥抱在一起 Episode #2.1 (1990)
They met so near with their lips that their breaths embraced together.[CN] 他们的嘴唇凑得那么近，两个人的气息先就拥抱在一起了 Othello (1995)
- You want a hug?[CN] - 你想要拥抱吗？ Blue in the Face (1995)
I think that we should at least hug.[CN] 我想我们至少应该拥抱下 Father of the Bride (1991)
And I destroyed the Law... to embrace life.[CN] 而我毁坏法律，拥抱生命 Judge Dredd (1995)
What can I do to make it up... To make you proud... A pity I never know...[CN] 拳打脚踢少不了 就是没拥抱 Drunken Master II (1994)
Come on, a hug.[CN] Come on, a hug. 来吧, 一个拥抱。 Grand Canyon (1991)
I Iike to be hugged. I Iike to be hugged. I Iike to be hugged.[CN] 我喜欢被拥抱 我喜欢被拥抱 Child's Play 2 (1990)
- I get a hug?[CN] -来个拥抱吧？ Georgia (1995)
They had embraced Durga near the hills.[CN] 他们在丘陵和Durga拥抱在一起 Karan Arjun (1995)
The poet appears to be well-loved in Italy... and, judging by the enthusiastic embrace of this woman... not only for his moral gifts.[CN] 这位诗人似乎在意大利深受欢迎 从女士们热情的拥抱来看 不仅是因为他的品德高尚 The Postman (Il Postino) (1994)
Really?[CN] 满怀温暖与爱 一个最纯粹的拥抱 Episode #2.1 (1990)
Two lovers... wandering down their violet way... whose passionate embraces, each to each... permit no meditations on decay... until they find themselves within my reach.[CN] 两个爱人 正浸步在紫罗兰的路途上 互相热情拥抱 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
It was a lot different than hugging. Hugging's very different.[CN] 跟拥抱不同 拥抱非常不同 While You Were Sleeping (1995)
There's nothing left to hold you here.[CN] 除了拥抱我没有可说了 Wyatt Earp (1994)
"To it the creation is the friend whose embracing awakes me."[CN] "对于它, 创作是一个朋友 她的拥抱唤醒了我." The Incredibly True Adventure of Two Girls in Love (1995)
Let's just cuddle.[CN] 我们只是拥抱好了 Fresh Bait (1995)
Roger, she says. "I knew you wouldn't forget your Granny Ethel on Christmas." And then she opens her arms as if she's about to hug me.[CN] Roger, 她说. "我知道在圣诞节的时候你绝对不会忘记你奶奶 Ethel的." 然后她就张开手臂看起来像是要拥抱我 Smoke (1995)
My arms are hungry for you, darling.[CN] 我很想拥抱你 Bram Stoker's Dracula (1992)
"Hug Yourself", "Hug a Friend", "Hug a Shrink"...[CN] 拥抱自己，拥抱朋友 拥抱一位心理医生 Sleepless in Seattle (1993)
And she's got big arms to hold you.[CN] 她用一双很粗壮的手臂来拥抱你 Dead Man Walking (1995)
"...embracing destiny, not choice."[CN] "拥抱命运，没有选择的余地。" "... embracing destiny, not choice." My Girl 2 (1994)
That's okay, Mr Banks, We don't have to hug.[CN] 没关系 班克斯先生 我们不需要拥抱 Father of the Bride (1991)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top