Search result for

*抛下*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抛下, -抛下-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抛下[pāo xià, ㄆㄠ ㄒㄧㄚˋ, 抛 下 / 拋 下] to throw down; to dump; to abandon; thrown down #23,219 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let's go. You gonna leave me, too?[CN] 你们也要抛下我? Four Brothers (2005)
I think you need to read that letter again, and ask yourself why, of all the people he walked away from, did he only explain himself to one person.[CN] 我觉得你应该再读那封信 然后问问自己 为什么他抛下了这么多人 却只和一个人解释? Scared to Death (2007)
You're going to leave me here? Wish you had your camel now, don't you?[CN] 拜托，你们别这样抛下我 Stir of Echoes: The Homecoming (2007)
Others can desert you Not to worry, whistle, I'll be there[CN] 也许别人会把你抛下，不过别担心 只要一声呼喊，我一定会在 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Why? How can I survive now?[CN] 亮，为什么抛下我 Hatsukoi (2006)
You would leave everything and just come with me to California?[CN] 你愿意抛下一切 和我一起去加利福尼亚？ September Dawn (2007)
You probably think I'm a bad person for giving you up.[CN] 也许你认为我很坏 要抛下你 Chapter Six 'Better Halves' (2006)
On 30 April 1945, the Führer committed suicide and in doing so, he deserted everybody who was loyal to him.[CN] 1945年4月30日, 元首结束了自己的生命... ...抛下了所有忠于他的人 Downfall (2004)
I don't know how to leave her.[CN] 我不知该如何才能抛下她 The Missing (2003)
He cherished them, served them without compensation, respected them, always never straying from them for even a moment[CN] 他珍视它们，陪伴它们，不求回报 永远，尊重它们 不离不弃，一刻也不抛下它们 The Professor and His Beloved Equation (2006)
Would you leave this all behind?[CN] 你能抛下这一切吗？ Troy (2004)
One wrong move, and I'll drown ya[CN] 你若稍有不慎我就把你抛下 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
She's never forgiven me for leaving her all alone.[CN] 她一直都不原谅我抛下她一人 Kiss Kiss Bang Bang (2005)
What if, after this crisis is over we leave it all behind?[CN] 但若是... 等这危机过去了 我们把这些都抛下 Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
He said you would never turn your back on us.[CN] 他说你不会抛下我们的 Ray (2004)
He's dead weight. We need to cut him loose.[CN] 他成了负担 我们必须抛下他 Facing the Giants (2006)
But it left something important behind.[CN] 抛下应该和他一起共存的东西 Tales from Earthsea (2006)
Listen, I'm really sorry I ditched you yesterday.[CN] 听我说, 我很抱歉，昨天把你抛下, Saved! (2004)
We just left him there.[CN] It's OK 我们居然抛下他不管 { \3cH202020 }We just left him there The Old Head (2005)
Come on. Why would you wanna leave all this?[CN] 拜托，你怎么会想抛下这一切？ Be Cool (2005)
-Go. Please don't leave me.[CN] 不要抛下我 Troy (2004)
The girls who dropped in on Dublin and Athens, both pros.[CN] 从Dublin和Athens被抛下的两个女孩 都是妓女 Watch (2006)
Never walk away on a crasher in a funny jacket.[CN] 不要抛下衣冠不整的傲客 Wedding Crashers (2005)
But I couldn't abandon an invalid[CN] 但我不能抛下病人 The Professor and His Beloved Equation (2006)
Someone, cast a line. Come back with us![CN] 拜托，快抛下绳子，跟我们回去 Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
This government's dropped us flat.[CN] 政府把我们抛下不管 Cinderella Man (2005)
The cargo's being dropped.[CN] 货正被抛下水 Bad Boys II (2003)
Jacob Wood, a man in his prime, leaves behind a wife and little boy.[CN] 雅各伍德在人生的精华岁月，猝然抛下妻儿 Runaway Jury (2003)
Now as soon as I threw the fishing net I caught him.[CN] 我一抛下渔网就抓到他了 Chup Chup Ke (2006)
Why didn't you leave me?[CN] 你为什么不抛下我去救她？ White Rabbit (2004)
I'm not leaving the children.[CN] 我没有抛下孩子. Beyond Borders (2003)
But you're not gonna go in without me, right?[CN] 但你不会抛下我一人进去的，对吧？ Frank Sets Sweet Dee on Fire (2007)
Having built up a thick layer of fat to sustain him through the long winter, he never leaves the egg to hunt for food.[CN] 雄性利用自己储存的厚厚的脂肪 来维持体力 度过漫长的严冬 它从不会抛下蛋去寻找食物 Good Luck Chuck (2007)
I think that it was that loneliness, that sense of being abandoned.[CN] 我认为被人抛下，会很孤单 Touching the Void (2003)
Don't leave us Führer. What will become of us?[CN] 别抛下我们, 没有您我们会变成什么样? Downfall (2004)
All hands about ship. Off tacks and sheets. Prepare the mainsail to haul.[CN] 各就各位 抛下缆索，准备救人 Master and Commander: The Far Side of the World (2003)
Your brother and me - We needed you.[CN] 抛下你哥哥和我 我们需要你的时候 Dead Man's Blood (2006)
So this evening, if his mother hasn't come back, ...I'll have to go, abandon my child.[CN] 今晚，如果他的母亲不能回来 ..我就必须抛下我的孩子离开这里了 March of the Penguins (2005)
If he gets thrown from that horse...[CN] 要是他被抛下马 Seabiscuit (2003)
Are you ready to leave all this behind and come live with me at the factory?[CN] 你要不要抛下这一切 搬来工厂跟我住？ Are you ready to leave all this behind and come live with me at the factory? Charlie and the Chocolate Factory (2005)
- I left all that behind me.[CN] - 我已经把一切都抛下了 The Notorious Bettie Page (2005)
Oh, my God, I'm so sorry I had to bail on you, but I had to go to work.[CN] 天啊，我很抱歉得抛下你 可是我得去上班了 Kiss Kiss Bang Bang (2005)
I will not abandon Pearl in her hour of need... for such a ridiculous plan.[CN] 我不会在珍珠 最需要我们的时候抛下她... 而去执行一项荒谬的计划 Home on the Range (2004)
I'll never leave you.[CN] 我决不会抛下你的 Brother Bear 2 (2006)
I can't leave her like this. Hector's coming.[CN] 我不能这么抛下她 Day 3: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top