Search result for

*截获*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 截获, -截获-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
截获[jié huò, ㄐㄧㄝˊ ㄏㄨㄛˋ, 截 获 / 截 獲] to intercept; to cut off and capture #27,534 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've kidnapped some military programs.[CN] 我们截获了一些军事程序。 TRON (1982)
Surveillance intercepted an operations log indicating an armored transport has been scheduled for a pickup tomorrow afternoon.[CN] 监视部门截获的行动记录 显示他们已经安排了一次转移行动 明天下午就交接 The Abduction (2002)
The puck is intercepted by the Hawks.[CN] 冰球是由老鹰截获。 The Mighty Ducks (1992)
We have intercepted and analysed the call of the probe threatening Earth.[CN] 我们已经截获并分析了探测器的呼叫 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
He said he heard a suspicious transmission on the radio as he was climbing out of Logan.[CN] 他说离开波士顿罗根机场的时候 曾截获可疑电讯 United 93 (2006)
These enemy radio intercepts your intelligence has accumulated ...[CN] 您的情报人员截获的电报... Midway (1976)
We intercepted a phone call to Dahlgren off the transmitter you planted.[CN] 我们用你安置的偷听器 截获了一个打给达戈的电话 The Coup (2002)
We intercepted a communication.[CN] 我们截获了一份情报 Passage: Part 2 (2002)
While it is clearly stipulated in Article 9 that, and I quote, seized ships and cargo are to be returned entirely to their proprietary, the end of quote, it has not been shown to the court's satisfaction[CN] 虽然第九条明确规定 被截获的船只和货物 必须全部归还原主 Amistad (1997)
N. S. A. is working on the codes Phone call right now.[CN] 国家安全局正在分析 从电话里截获的暗语 Episode #1.5 (2007)
We got the latest intercepts here.[CN] 这是我们刚截获的密电 Midway (1976)
You will intercept it en route.[CN] 你们要在运输途中将其截获 The Getaway (2003)
They heard some kind of oddball Yes.[CN] 他们截获 - 是的 United 93 (2006)
I instructed that he be extracted and killed.[CN] 我命令截获他并杀了他 Second Double (2003)
Sixteen minutes ago, we intercepted a distress call...[CN] 我们截获了一个遇险信号 GoldenEye (1995)
The last shipment of guns that were seized at our border have not been accounted for, Sanchez.[CN] 我们最近在边境截获的一批军火... ...已经找不到了, 桑切斯 Once Upon a Time in Mexico (2003)
This morning the police has intercepted and seized a fishing boat near the Fan Lau at the Lantau Island[CN] 警方凌晨再度在大屿山 分流海面附近截获一艘渔船 Hong Kong, Hong Kong (1983)
A team will intercept your car in five minutes.[CN] 五分钟后 会有一个小组将你们的车截获 Firebomb (2003)
Our monitors are pointed at deep space, but the messages we intercepted that Briggs showed you were sent from right here in these woods.[CN] 我们的监视器指向 外太空 但布里格斯给你看 我们截获的那个 就在这树林里 被发出去的 Episode #2.12 (1991)
Armed Forces Television has intercepted the broadcast of a debriefing of Russian forces who lead a raid on a terrorist stronghold.[CN] 军事电台截获到 俄军突袭恐怖分子据点的简报 Bats: Human Harvest (2007)
But they may be able to intercept them.[CN] 但是我有可能截获它们 The Ghost Network (2008)
If you send that e-mail, it'll be intercepted by all the agencies.[CN] 万圣节舞会, 拿纳旅馆 发电子邮件? 会被中情局截获 Double Team (1997)
They're being told to give our rescue operation a 1-kilometer working area.[CN] 报告说截获了 朝鲜战舰接到的新命令 给我们一公里的工作区域实施救援 No Nukes Is Good Nukes (2006)
We're heading to intercept the Surfer in 10 minutes, with or without you.[CN] 我们刚刚截获了一组信号 你要不要加入? Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
March and April Beaumanor log sheets... and the intercepts from March 28th...[CN] 三, 四月 份布曼罗的 日 志文件... 以及三月 二十八号截获的信号... Enigma (2001)
Radio's picked up it's transmission.[CN] 我们截获了 -个电报, 敌机向中途岛发出警报 Midway (1976)
We've intercepted communications.[CN] 根据我们截获的一个情报显示 Phase One (2003)
I intercepted communications indicating that there would be an assassination attempt on your life.[CN] 我截获到情报说有人要刺杀你 The Counteragent (2002)
We've been intercepting radio transmissions from Moscow.[CN] 我们截获由莫斯科发出的无线电报 A Beautiful Mind (2001)
We intercepted a call from one of Khasinau's operatives.[CN] 我们截获了科什诺一个助手打来的电话 The Enemy Walks In (2002)
- We had an Echelon intercept.[CN] - 我们刚刚从"梯层"系统截获的情报 Firebomb (2003)
And that's why Beaumanor was ordered to stop intercepting the signals.[CN] 那些按情报员名字编排的档案。 那就是为什么布曼罗 会下令停止截获那些信号。 Enigma (2001)
It had us stymied until one of my men remembered an intercept from March.[CN] 我的 -位下属还记得去年三月 我们截获的 -个电报： Midway (1976)
We intercepted a communiqué detailing Sark's plan to buy it from the Raslak Jihad.[CN] 我们截获了一条信息 说萨克打算 从拉斯克异教徒手里购买它 Rendezvous (2002)
This thing hops channels so fast, you could never intercept a transmission.[CN] 你截获不了信息的传输 Time Will Tell (2001)
A partial message was intercepted in a diplomatic packet...[CN] 截获了只言片语... Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
According to the partial specifications we were able to intercept, not only is this device cheap and easy to manufacture, but it is far more accurate than anything in our current arsenal.[CN] 根据这张图片描述的样子 我们就能够中途将其截获 这个设备不仅便宜 易于制造 The Getaway (2003)
This morning police seized a fishing boat carrying illegal immigrants including[CN] 今天凌晨，警方在西贡海面 截获一艘载有七男二女 及数名小孩偷渡者的渔船 Mr. Vampire II (1986)
So, we intercepted them and I'm afraid I'm the only one who's read the book, and I am dying to see how it ends.[CN] 所以全被我们截获了 恐怕只有我拜读了大作 所以我很想知道它的结局 Dirty Hands (2007)
There was a suspicious transmission, the controller heard it, and they're pulling tapes to see exactly what was said on the frequency.[CN] 控制中心截获可疑的电讯 他们正在听录音 想弄清楚内容 United 93 (2006)
When Truman sailed to Europe on July 7 to meet Stalin and Churchill, he knew, through intercepted messages, that Japan wanted an end to the war, but not unconditional surrender.[CN] 当杜鲁门在7月7日出发去欧洲 会见斯大林和丘吉尔时, 通过被截获的消息, 他知道了 日本想要结束这场战争, 但不是无条件投降 The Bomb: February-September 1945 (1974)
We have reason to believe there was over $73, 000 in the vehicle you impounded.[CN] 本处相信截获车辆上 有七万三千元脏款 Black Rain (1989)
Madagascar customs picked up a US national transporting explosives.[CN] 马达加斯加海关截获一个偷运炸药的美国公民 The Indicator (2002)
But the new equipment of localization of the Allies they obtained to catch and to locate the signals of the Germans.[CN] 但盟军新的定向设备能截获德国(无线电)信号 并推算出它们是从哪里来的 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
Dur listening posts pick up traffic between Yamamoto's flag commanders.[CN] 我们的监听人员从山本 指挥官之间的联络中截获信息 Midway (1976)
Our assets in Vladivostok intercepted a communiqué last night.[CN] 我们在海参崴的间谍 昨晚截获了一个公报 The Coup (2002)
Its signals had been caught for the Admiralty.[CN] 它们的信号已经被海军部截获 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
But I intercepted the military transmissions, [CN] 但我截获 军事变速器 Battle Planet (2008)
Here is the intercepted message. They had changed the code.[CN] 这是截获到的情报 Tali-Ihantala 1944 (2007)
"and do hereby claim salvage on the high seas[CN] 归还在公海截获的西班牙船只 Amistad (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top