All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*思议*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 思议, -思议-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
思议[sī yì, ㄙ ㄧˋ, 思 议 / 思 議] to imagine; to comprehend [Add to Longdo]
不可思议[bù kě sī yì, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄙ ㄧˋ, 不 可 思 议 / 不 可 思 議] inconceivable; unimaginable; unfathomable #7,723 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's weird.[CN] 真是不可思议 Hero (2006)
A real special child.[CN] 真不可思议 Tekkonkinkreet (2006)
That's fucking fantastic.[CN] 太他妈不可思议了. American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I know! It's crazy, huh?[CN] - 我知道这很不可思议 Smiles of a Summer Night (2007)
This is incredible.[CN] 真的很不可思议 Reprise (2006)
In the rainy season they balloon up to the surface and undergo a magical transformation.[CN] 每到雨季，它们便充气浮上水面 然后经历一场不可思议的变化 Fresh Water (2006)
No, every fish in the pond keeps one eye.[CN] 不可思议的是池塘裡 没有失去双眼的鱼 Mushi-Shi: The Movie (2006)
You know, it was crazy.[CN] 是啊. 哈 太不可思议了 Unfinished Business (2006)
- Amazing.[CN] - 不可思议 Dennis and Dee Get a New Dad (2006)
In-fucking-credible![CN] 太他妈不可思议了 Wristcutters: A Love Story (2006)
This is unbelievable.[CN] 简直不可思议 Smokin' Aces (2006)
Yes, I'm unbelievable. Close your mouths.[CN] 是的 我就是这么不可思议 把嘴巴合上 Beautiful Girls (2006)
Man, your face. You see that? Something is wrong with your face.[CN] 这种感觉很不可思议, 非常奇怪... Black Sheep (2006)
I know. It's weird.[CN] 我知道 真不可思议 Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006)
That's like a line from a mystery novel.[CN] 那即是什么？ 不可思议事件？ Paprika (2006)
You're unbelievable.[CN] 你太不可思议了! Nice She Ain't (2006)
I'm not sure, but it's just like you said.[CN] 感觉有点不可思议 就像岸你说的 Hatsukoi (2006)
I am seeing some incredible things, tony.[CN] 我在看一些不可思议的东西 tony Cold Stones (2006)
This is insane, you know.[CN] 太不可思议了 你知道吗? The Eye of Jupiter (2006)
- It's incredible.[CN] 真不可思议 Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
I had a strange dream.[CN] 我做了个不可思议的梦 Rainbow Song (2006)
Damn. This shit is impossiblel You hear that?[CN] 该死的 不可思议 你们听到了吗？ A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
Since I learned the secret and started applying it to my life, my life has truly become magical, [CN] 自从我学到这个秘密 并将它应用于我的生活, 我的生活变得像魔术一样不可思议, The Secret (2006)
I can't believe to hear your voice on this machine.[CN] 能听到你的声音真是不可思议 A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
Fuckin' movie of the week.[CN] 不可思议 Kaisha (2006)
The emotions are this incredible gift that we have.[CN] 情感是我们不可思议的天赋. The Secret (2006)
Isn't it strange?[CN] 真不可思议啊 Nada sô sô (2006)
It seems impossible, I know.[CN] 我知道，这听起来不可思议 不可思议？ Chapter Five 'Hiros' (2006)
Unbelievable.[CN] 不可思议 Occupation (2006)
I mean, it's inconceivable. Yet, here we are.[CN] - 太不可思议了，恩，说重点 Crank (2006)
U h, it's a full-on Yuppie club now, man. U nbelievable.[CN] 现在这儿是个精英俱乐部 不可思议 A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
It's incredible. It's absolutely unbelievable.[CN] 不可思议 绝对不敢相信 Facing the Giants (2006)
you know, in a weird way... i should thank you.[CN] 知道吗 有一个不可思议的理由... 我该谢谢你 The Miracle Song (2006)
And these men... I'm the only one who sees them![CN] -您知道， 最不可思议的就是 只有我看得见这些家伙！ Poltergay (2006)
close your mouths.[CN] 是的 我就是这么不可思议 把嘴巴合上 The Miracle Song (2006)
you feel completely at peace.[CN] 看的时间长了 就会不知不觉变得心情舒畅的不可思议的画 The Girl Who Leapt Through Time (2006)
They're good![CN] 真不可思议 Poltergay (2006)
It's unthinkable.[CN] 不可思议 The Prestige (2006)
Very unique.[CN] 不可思议的故事 Rainbow Song (2006)
This place is incredible.[CN] 这地方太不可思议了. American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
Oh, unbelievable. [ Telephone rings ][CN] 不可思议 [ 电话铃响 ] A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
What I'm saying is, in this world there's the visceral and the ineffable.[CN] 我说的是 这个世界当中 充满了不可思议的人 The Widow's Son in the Windshield (2007)
Sometimes it's... it's magic.[CN] 有时候... 不可思议 Occupation (2006)
That's like a line from a mystery novel.[CN] 那是不可思议事件？ Paprika (2006)
This is marvelous, isn't it?[CN] 不可思议 不是吗? Who Shot the Sheriff? (2006)
It's the strangest thing, Batou...[CN] 真是不可思议，巴特 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
- Come on, I mean, what are the odds?[CN] 我是说 这太不可思议了 No Exit (2006)
Incredibly, the same muscles fired in the same sequence, when they were running the race in their mind as where they were running it on the track.[CN] 不可思议的是, 他们的肌肉 当他们在意识里"赛跑"的时候, 竟然和他们在跑道上赛跑时一样, 按同样的顺序产生神经电冲动 这到底是怎么回事? The Secret (2006)
It sounds unbelievable.[CN] 听起来很不可思议 The Victim (2006)
Nope, everything was unbelievably ordinary.[CN] 没有，一切都平常得不可思议 Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top