Search result for

*强调*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 强调, -强调-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
强调[qiáng diào, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ, 强 调 / 強 調] to emphasize (a statement); to stress #1,204 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am just being told right now that the third shooting victim has been pronounced dead upon arrival at County Hospital.[CN] 梅泽夫州长在今天的竞选巡回演讲中 Governor Meserve returned to Columbus today 继续强调 for a campaign rally where he continued to stress 全州的犯罪率已经有明显下降 that crime is in fact down across the state. I Am Wrath (2016)
Well, I would love to see that. I really would.[CN] 吹咩，强调位是吹 Ghostbusters (2016)
The notion is outlined in a Chinese proverb[CN] 正如一句中国谚语所强调的 The notion is outlined in a Chinese proverb Postcards from the Edge (2015)
- So let's hit the ground running.[CN] 我想强调一下 I just want to stress 你们加入团队 how honored and happy we are 使我们感到无比的荣幸和高兴 to have you join the team. 100% Not Guilty (2016)
However, I'd like to emphasise again that this deal is Craig's best chance of minimising jail time.[CN] 但是我还是想强调一下 这个协议是减少克雷格刑期的最好机会 Bingo (2015)
- Isa Clementini sometimes sends me...[CN] - 强调一下嘛 Perfect Strangers (2016)
And I cannot stress this enough --[CN] 弗罗斯特比看起来危险多了 Frost is far more dangerous than she looks. 我郑重强调一点... Life of the Party (2016)
And, uh...[CN] 我得强调 不能让威尔独自待着超过15分钟 Me Before You (2016)
Heaton-Harris is about stopping...[CN] 一定要再三强调 Keep hammering the point 我们的本意不是财产没收 that we're not arguing for confiscation. Miss Sloane (2016)
I am not gonna make this anymore clear to you.[CN] 我不会再强调了 Square One (2015)
Okay, but if they're showing anything, and I mean anything from Mr. Adam Sandler...[CN] 好吧 如果她们要放任何 Okay, but if they're showing anything, 我再强调一遍 and I mean anything 任何亚当·桑德勒的电影... And the Minor Problem (2015)
In fact, quote: "hype and hysteria are up."[CN] 梅泽夫州长继续强调犯罪率已经下降 governor Meserve continues to stress that crime is down. I Am Wrath (2016)
We knew about it, but it was a question of statistics.[CN] 他们是否反复强调该事件 绝对独一无二... Shoah (1985)
Just 'cause you were conceived in a truck - doesn't mean you got to die in one.[CN] 如果军队里都是我们这些德州牛仔开车 就没必要戴反光带和强调安全规章了 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
My dad told me way back that you can't use race.[CN] 马歇尔警告选择继任方面 强调种族可能有负面结果 Confirmation (2016)
Yes, sir. I am on it.[CN] 强调 我说的送她走就是指炒她 Storks (2016)
Apology accepted![CN] 请允许我用一场感天动地的表演 Allow me to underscore my sentiment 来强调一下我的歉意 with a haunting rendition 一首用排箫吹奏的 of Brenda Lee's "I'm Sorry" The Empathy Optimization (2016)
We cannot let her do this.[CN] 总之我要强调的是... I can't emphasize this enough... The Atomic Job (2016)
You could develop cancer.[CN] 偶不断强调后果可能很严重 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
In 14 days the Mercury 7 will be here for training.[CN] 再强调一次.. Hidden Figures (2016)
Am I being tangible?[CN] 我不能强调？ Blackhat (2015)
I got to say it out loud.[CN] Kugaris必须强调。 Damage (2009)
But then again, I just found out about it.[CN] 但是我再强调一遍 我也是刚刚才知道 But then again, I just found out about it. The Separation Oscillation (2015)
I can see this is stressing you out.[CN] 我可以看到这是 强调你。 Kept Woman (2015)
Of course.[CN] - 当然 - 我们为什么一直强调 The Opening Night Excitation (2015)
We had wonderful times together.[CN] 我们要特别强调这一点 We need to stress that. 100% Not Guilty (2016)
You think you're Old Testament?[CN] { \1cHC2CECF }本展览以光影互动和自我印象 { \1cHC2CECF }强调我们空间认知和处境的脆弱 John Wick: Chapter 2 (2017)
- Sure. Sure.[CN] 我就不把这件事强调太多 And I'm not putting this in a memo, Maybe Tomorrow (2015)
What did you get from Vanessa? - Is that why we're here?[CN] 再强调一次 除了我 谁都不能收他的命 St. Lucifer (2016)
All I'm asking is that you make the call.[CN] 莉安让我再改改一些用词... 和一些关键强调词 Chapter 48 (2016)
You need to be scouring this website.[CN] 我强调得不够 War Dogs (2016)
One asks if she's going to study more and leaves to give her space.[CN] 她换个方式说 强调期待的是博物馆 Byrnes Sandwich (2016)
I emphasized "work."[CN] 我有强调是手上的作品 Underwear (2015)
Why Romania?[CN] 再强调一遍： Toni Erdmann (2016)
We cannot say "lack of experience" enough. And no doubt, she'll bring up Claire's recess appointment, where I can't take the bait, so I leave that entirely to you.[CN] 尽可能地强调"经验不足" We cannot say "lack of experience" enough. so I leave that entirely to you. Chapter 37 (2015)
There's no need.[CN] 布莱斯总统要我强调一下 民主党人当前团结一致的重要性 弗兰西斯还在... Chapter 45 (2016)
My apologies, sir.[CN] 以及他竞选对 他成功的纽约州州长任期的强调 他的服役记录... Chapter 40 (2016)
Which of you got us into this huge mess?[CN] 我强调多少次了 你们只负责拆除哑弹 那些随时爆炸的炮弹交给美军EOD处理 Episode #1.2 (2016)
We're looking for a VP who's an asset.[CN] 那我们得强调她的优点而非软肋 Chapter 43 (2016)
Screw the research.[CN] 我想强调我们是竞选伙伴 而且莉安告诉我 婚姻角度并不成功 Chapter 50 (2016)
The human mind, aroused by an insistence for meaning, seeks and finds nothing but contradiction and nonsense.[CN] 人类思想 因为强调意义而产生动力 去寻找 却只找到否定和毫无意义 Loplop (2015)
...population into city centers would create a better infrastructure for most Americans, many of whom face ongoing food shortages.[CN] 强调这只是 -- Legacy (2016)
I'd like to emphasize-- strictly platonic relationship with the dogs.[CN] 我想强调一点 -- 我跟狗狗的关系完全是柏拉图式的 The End of the Tour (2015)
Is Martha back tonight?[CN] 我要再三强调，你是个杰出的侦探，佛罗伦斯。 The Secret of the Flame Tree (2017)
My truth in one transcendent narrative.[CN] 我想强调的是 我呕心沥血 I'm talking about the years of my life the raw pulp of truth The Adversary (2016)
Wait, rolling out the donor's mom? That feels a bit exploitative.[CN] 另外 我认为这也强调了 副总统选举的重要性 Chapter 48 (2016)
We need to catch all your creatures so he can't keep using them as a scapegoat.[CN] 格雷维斯总是强调 那些骚乱都是魔法动物所为 Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
Seems odd to try and impress your mother with your sexual prowess.[CN] 在你妈妈面前强调自己高超的性爱技术 Seems odd to try and impress your mother 真是太奇怪了 with your sexual prowess. The Maternal Combustion (2015)
I'm not![CN] 你可以不要再强调品味了吗？ Urite to kaite (2015)
- Oh, he's just stressed about the mortgage, and he thinks I should be spending more time working, which he's right about.[CN] - 哦，他只是强调: 对按揭贷款， 他认为我应该是 花更多的时间工作， Kept Woman (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top