Search result for

*幸灾乐祸*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幸灾乐祸, -幸灾乐祸-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
幸灾乐祸[xìng zāi lè huò, ㄒㄧㄥˋ ㄗㄞ ㄌㄜˋ ㄏㄨㄛˋ, 幸 灾 乐 祸 / 幸 災 樂 禍] to delight in other people's misfortune; Schadenfreude #27,882 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know, my dear Lizzy, you will be incapable of triumphing at my expense, when I confess I have been entirely deceived in Miss Bingley's regard for me.[CN] 我知道, 亲爱的丽西 你不会幸灾乐祸 我承认我完全看错了 宾莱小姐对我的情谊 Episode #1.3 (1995)
The so-called glorious days of popularity revive or find out, you're a cow, because your ex has become a super model.[CN] 重温所谓你曾是红人的光辉岁月 或者幸灾乐祸，，，你曾是逊咖 现在卻是跟超模打炮的好野人 Timber Falls (2007)
-Don't look so happy about it. -Who said anything about being happy?[CN] 别幸灾乐祸 我有幸灾乐祸吗? True Crime (1999)
You would laugh at someone being hurt.[CN] 你就知道幸灾乐祸 Cavalcade (1933)
You're gloating.[CN] 你是在幸灾乐祸 Go (1999)
Chloe Baher came to my mother's funeral to gloat. "Ha-ha![CN] 科尔·贝尔是来葬礼幸灾乐祸的 The Jane Austen Book Club (2007)
If Randall was behind this, don't you think... he would have shown up by now to gloat?[CN] 如果是兰德尔干的，你不认为 他现在应该坐在我们旁边 幸灾乐祸地看我们的好戏吧？ Cry Wolf (2005)
I did come here to gloat.[CN] 我是来幸灾乐祸的 Episode #2.13 (1991)
Shiraito figured he deserved it, [CN] 白丝心中有些许幸灾乐祸 Taki no shiraito (1933)
You enjoying yourself?[CN] 你在幸灾乐祸，对吧？ Outlaws (2005)
We all know there's pleasure in a friend's misfortune.[CN] 人们总爱幸灾乐祸 From Time to Time (2009)
Come to gloat is more like it. No.[CN] 我看你是来幸灾乐祸的 There's Something About a War (2006)
How he must be gloating.[CN] 他该是多么幸灾乐祸 Sex and the Single Girl (1964)
Yeah, it makes you fucking stupid, too.[CN] 指因为他只上场打了12分钟而幸灾乐祸) 没错, 也使得你显得非常愚蠢! Jeepers Creepers 2 (2003)
- Don't gloat.[CN] -少幸灾乐祸了 The 39 Steps (1935)
"Miserable being must find more miserable being.[CN] "幸灾乐祸" Lady and the Tramp (1955)
You ain't got to be so happy about it, Eliot.[CN] Eliot 你少幸灾乐祸的 The Three Strikes Job (2010)
You here to gloat?[CN] 幸灾乐祸？ Cars (2006)
You look like the cat who got the cream.[CN] 你看上去就像是一只 幸灾乐祸的小花猫 The Count of Monte Cristo (1998)
Come to gloat?[CN] 来看我幸灾乐祸 American Pie Presents: The Book of Love (2009)
Henri gloats about being on the verge of killing her.[CN] 亨利为能决定她生死而幸灾乐祸 A Christmas Tale (2008)
Soon as the helicopter gets here, she's gonna blow the whistle on me.[CN] 一旦直升机来了之后，她就会对我幸灾乐祸了 The Thaw (2009)
I'm laying on my back, blood all over my face the kids are yelling, the teachers are freaking out and I look up, and there she is.[CN] 我躺在地上，脸上都是血 孩子们幸灾乐祸，老师们吓得要死 我一睁开眼就看见了她 Addicted to Love (1997)
God's going to fuck with our emotions and kill us on the bird out.[CN] 上帝就喜欢捉弄我们的感情 然后在我们幸灾乐祸的时候灭了我们 Restrepo (2010)
You deserve this! You only know how to be pessimistic.[CN] 你就会幸灾乐祸 Tai Chi II (1996)
- Did you come to gloat?[CN] - 你是来幸灾乐祸的吗？ Leatherheads (2008)
You seem to like the idea of him suffering, Brady.[CN] 你看起来有点幸灾乐祸 布莱迪 Bloodworth (2010)
Try to contain yourself, Freckles.[CN] 不要太幸灾乐祸，雀斑妹 Dave (2006)
Georgia Kent. Jumped off right before we reached Halifax. Most excitement we've seen on the ship, [CN] 快到哈利法克斯港时候 before we reached Halifax. 没有幸灾乐祸的意思 Not to be disrespectful. Save Our Souls (2008)
That's not what I meant.[CN] 你刚说得好似在幸灾乐祸 智者曾道 Scenes from a Marriage (1973)
I hope you're having fun with this?[CN] 你很幸灾乐祸吧? The Curse of King Tut's Tomb (2006)
Do you delight in reminding me?[CN] 你在幸灾乐祸，是吧？ DragonHeart (1996)
You enjoy making me suffer.[CN] 你喜欢幸灾乐祸是吗？ 看我这样你高兴是吧？ Addicted to Love (1997)
Great. Thanks.[CN] 太好了，真是感谢 你们会幸灾乐祸上好几月 Great. Ocean's Twelve (2004)
Pessimistic?[CN] 幸灾乐祸 ？ Tai Chi II (1996)
We like it when things go tragically wrong.[CN] 我们有幸灾乐祸的心理 Zombie Strippers! (2008)
And Karl Made His Happy Monkey Face.[CN] 而Karl幸灾乐祸地做了鬼脸 Opening Doors (2008)
I don't want you a part of that Roman holiday.[CN] 我不想让你成为 被幸灾乐祸的主角 I don't want you a part of that Roman holiday. Victim (1961)
I won't have dirty eyes gloating over the belongings of my mother.[CN] 我不会幸灾乐祸地用 肮脏的眼睛看妈妈的财产被毁 Saratoga Trunk (1945)
What, did he call to gloat?[CN] 怎么, 他打来幸灾乐祸吗? A Vote for Debra (2002)
Step right in, Pete.[CN] 幸灾乐祸吧，皮特 Episode #2.8 (1990)
Thinking you're gonna come on to me and every other swinging dick on this bus makes me nervous.[CN] 难道你想冲上来对付我? 还是在这车上所有幸灾乐祸的人使得我不安? (附: Jeepers Creepers 2 (2003)
In a few minutes, when I gloat over the failure of this enterprise how would you prefer I do it?[CN] 几分钟后 这项计划失败 我幸灾乐祸时 你们比较希望我怎么做? The Lunar Excitation (2010)
- You came to gloat.[CN] - 你跑来幸灾乐祸 Dead Is Dead (2009)
She creams over the misery.[CN] 总是幸灾乐祸 Moe n' Joe (2006)
He's gloating. He thinks we're gonna lose tomorrow.[CN] 他在幸灾乐祸 他觉得我们明天会输 Recount (2008)
Colonel Briggs... what a wonderful moment this must be for you.[CN] 布里兹上校 你是不是有点幸灾乐祸 Outbreak (1995)
Dean, could you be a bigger geek about this?[CN] Dean 你能别那么幸灾乐祸吗? Heart (2007)
You just here to gloat?[CN] 你俩就是来幸灾乐祸的吗? Crossroads (2001)
I am no coward. His death does not please me.[CN] 但我也不是懦夫 不会因他去世而幸灾乐祸 Kagemusha (1980)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top