ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*幸灾乐祸*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 幸灾乐祸, -幸灾乐祸-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
幸灾乐祸[xìng zāi lè huò, ㄒㄧㄥˋ ㄗㄞ ㄌㄜˋ ㄏㄨㄛˋ, 幸 灾 乐 祸 / 幸 災 樂 禍] to delight in other people's misfortune; Schadenfreude #27,882 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know, my dear Lizzy, you will be incapable of triumphing at my expense, when I confess I have been entirely deceived in Miss Bingley's regard for me.[CN] 我知道, 亲爱的丽西 你不会幸灾乐祸 我承认我完全看错了 宾莱小姐对我的情谊 Episode #1.3 (1995)
The so-called glorious days of popularity revive or find out, you're a cow, because your ex has become a super model.[CN] 重温所谓你曾是红人的光辉岁月 或者幸灾乐祸，，，你曾是逊咖 现在卻是跟超模打炮的好野人 Timber Falls (2007)
-Don't look so happy about it. -Who said anything about being happy?[CN] 别幸灾乐祸 我有幸灾乐祸吗? True Crime (1999)
You would laugh at someone being hurt.[CN] 你就知道幸灾乐祸 Cavalcade (1933)
You're gloating.[CN] 你是在幸灾乐祸 Go (1999)
Chloe Baher came to my mother's funeral to gloat. "Ha-ha![CN] 科尔·贝尔是来葬礼幸灾乐祸的 The Jane Austen Book Club (2007)
If Randall was behind this, don't you think... he would have shown up by now to gloat?[CN] 如果是兰德尔干的，你不认为 他现在应该坐在我们旁边 幸灾乐祸地看我们的好戏吧？ Cry Wolf (2005)
I did come here to gloat.[CN] 我是来幸灾乐祸的 Episode #2.13 (1991)
Shiraito figured he deserved it, [CN] 白丝心中有些许幸灾乐祸 Taki no shiraito (1933)
You enjoying yourself?[CN] 你在幸灾乐祸，对吧？ Outlaws (2005)
We all know there's pleasure in a friend's misfortune.[CN] 人们总爱幸灾乐祸 From Time to Time (2009)
Come to gloat is more like it. No.[CN] 我看你是来幸灾乐祸的 There's Something About a War (2006)
How he must be gloating.[CN] 他该是多么幸灾乐祸 Sex and the Single Girl (1964)
Yeah, it makes you fucking stupid, too.[CN] 指因为他只上场打了12分钟而幸灾乐祸) 没错, 也使得你显得非常愚蠢! Jeepers Creepers 2 (2003)
- Don't gloat.[CN] -少幸灾乐祸了 The 39 Steps (1935)
"Miserable being must find more miserable being.[CN] "幸灾乐祸" Lady and the Tramp (1955)
You ain't got to be so happy about it, Eliot.[CN] Eliot 你少幸灾乐祸的 The Three Strikes Job (2010)
You here to gloat?[CN] 幸灾乐祸？ Cars (2006)
You look like the cat who got the cream.[CN] 你看上去就像是一只 幸灾乐祸的小花猫 The Count of Monte Cristo (1998)
Come to gloat?[CN] 来看我幸灾乐祸 American Pie Presents: The Book of Love (2009)
Henri gloats about being on the verge of killing her.[CN] 亨利为能决定她生死而幸灾乐祸 A Christmas Tale (2008)
Soon as the helicopter gets here, she's gonna blow the whistle on me.[CN] 一旦直升机来了之后，她就会对我幸灾乐祸了 The Thaw (2009)
I'm laying on my back, blood all over my face the kids are yelling, the teachers are freaking out and I look up, and there she is.[CN] 我躺在地上，脸上都是血 孩子们幸灾乐祸，老师们吓得要死 我一睁开眼就看见了她 Addicted to Love (1997)
God's going to fuck with our emotions and kill us on the bird out.[CN] 上帝就喜欢捉弄我们的感情 然后在我们幸灾乐祸的时候灭了我们 Restrepo (2010)
You deserve this! You only know how to be pessimistic.[CN] 你就会幸灾乐祸 Tai Chi II (1996)
- Did you come to gloat?[CN] - 你是来幸灾乐祸的吗？ Leatherheads (2008)
You seem to like the idea of him suffering, Brady.[CN] 你看起来有点幸灾乐祸 布莱迪 Bloodworth (2010)
Try to contain yourself, Freckles.[CN] 不要太幸灾乐祸，雀斑妹 Dave (2006)
Georgia Kent. Jumped off right before we reached Halifax. Most excitement we've seen on the ship, [CN] 快到哈利法克斯港时候 before we reached Halifax. 没有幸灾乐祸的意思 Not to be disrespectful. Save Our Souls (2008)
That's not what I meant.[CN] 你刚说得好似在幸灾乐祸 智者曾道 Scenes from a Marriage (1973)
I hope you're having fun with this?[CN] 你很幸灾乐祸吧? The Curse of King Tut's Tomb (2006)
Do you delight in reminding me?[CN] 你在幸灾乐祸，是吧？ DragonHeart (1996)
You enjoy making me suffer.[CN] 你喜欢幸灾乐祸是吗？ 看我这样你高兴是吧？ Addicted to Love (1997)
Great. Thanks.[CN] 太好了，真是感谢 你们会幸灾乐祸上好几月 Great. Ocean's Twelve (2004)
Pessimistic?[CN] 幸灾乐祸 ？ Tai Chi II (1996)
We like it when things go tragically wrong.[CN] 我们有幸灾乐祸的心理 Zombie Strippers! (2008)
And Karl Made His Happy Monkey Face.[CN] 而Karl幸灾乐祸地做了鬼脸 Opening Doors (2008)
I don't want you a part of that Roman holiday.[CN] 我不想让你成为 被幸灾乐祸的主角 I don't want you a part of that Roman holiday. Victim (1961)
I won't have dirty eyes gloating over the belongings of my mother.[CN] 我不会幸灾乐祸地用 肮脏的眼睛看妈妈的财产被毁 Saratoga Trunk (1945)
What, did he call to gloat?[CN] 怎么, 他打来幸灾乐祸吗? A Vote for Debra (2002)
Step right in, Pete.[CN] 幸灾乐祸吧，皮特 Episode #2.8 (1990)
Thinking you're gonna come on to me and every other swinging dick on this bus makes me nervous.[CN] 难道你想冲上来对付我? 还是在这车上所有幸灾乐祸的人使得我不安? (附: Jeepers Creepers 2 (2003)
In a few minutes, when I gloat over the failure of this enterprise how would you prefer I do it?[CN] 几分钟后 这项计划失败 我幸灾乐祸时 你们比较希望我怎么做? The Lunar Excitation (2010)
- You came to gloat.[CN] - 你跑来幸灾乐祸 Dead Is Dead (2009)
She creams over the misery.[CN] 总是幸灾乐祸 Moe n' Joe (2006)
He's gloating. He thinks we're gonna lose tomorrow.[CN] 他在幸灾乐祸 他觉得我们明天会输 Recount (2008)
Colonel Briggs... what a wonderful moment this must be for you.[CN] 布里兹上校 你是不是有点幸灾乐祸 Outbreak (1995)
Dean, could you be a bigger geek about this?[CN] Dean 你能别那么幸灾乐祸吗? Heart (2007)
You just here to gloat?[CN] 你俩就是来幸灾乐祸的吗? Crossroads (2001)
I am no coward. His death does not please me.[CN] 但我也不是懦夫 不会因他去世而幸灾乐祸 Kagemusha (1980)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top