Search result for

*审理*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 审理, -审理-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
审理[shěn lǐ, ㄕㄣˇ ㄌㄧˇ, 审 理 / 審 理] to hear (a case) #4,546 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I understand all the theatrics up until now, but this?[CN] 我是了解这些法律和审理过程 但是这次 Nothing But the Truth (2008)
We had no idea trial was about to start.[CN] 我们不知道审理什么时候开始 An Eye for an Eye (2004)
High treason means a court martial. They'll hound me![CN] 叛国罪是要受法庭审理的 这会影响到我！ The Colonel (2006)
I still have a case pending.[CN] 我们仍有个快要审理的案子 The Son Also Rises (2007)
REPORTER #2:[CN] Devlin女士 第一次审理出现了假证 Every Breath You Take (2007)
Why wait for a trial when a judge can decide the case now?[CN] 如果法官现在可以裁决的话 为什么要等到开庭审理 Because I Know Patty (2007)
I've gone through your transcripts from the government trial, and there are a couple of areas...[CN] 我看了一下你的政府审理记录 有那么几个地方 Blame the Victim (2007)
You're part of the longest criminal trial in American history.[CN] 这是美国有史以来 审理了最长时间的犯罪案件 Find Me Guilty (2006)
Until it is called before the judge, can not leave the region.[CN] 在开庭审理前 您不得离开此地 Welcome (2009)
Client survived his testimony barely.[CN] 还在审理中 An Eye for an Eye (2004)
Because an unpreserved orNcontaminated chain of evidence will be deemed inadmissibleNin a future trial, lnspector Clouseau.[CN] 对，因为未保存 或受到污染的证据管理程序 在未来开庭审理时，将不被接受 Basic Instinct 2 (2006)
As much as I'd like to, this jury's been at it a long time.[CN] 虽然我很想，但这个陪审团 已经审理很久了 Whitecaps (2002)
A trial today? Well, it's not exactly a trial.[CN] 今天就审理? Loose Lips (2004)
- I'll take these cases one by one.[CN] - 我将一一审理这几个案件 The Reader (2008)
I guarantee it. And I make my motion to separate that fuck.[CN] 然后我就申请把这傻B分案审理 Find Me Guilty (2006)
Court will convene on Monday at 9:30 to continue proceedings.[CN] 周一早上九点半继续审理 Calling All Cars (2002)
It was a blatant abuse of our process.[CN] 这是对审理程序的极大侮辱 Still Crazy After All These Years (2004)
The lawyers think the appellate court is gonna hear my case.[CN] 律师说受理上诉的法庭会审理我的案子 Pilot (2009)
The plaintiff shall bear the costs of the proceedings.[CN] 案件审理费用则由原告自行支付 The Edge of Heaven (2007)
It is expected to last three days, before a large audience, as you can see.[CN] 整个审理时间大约为3天左右， 如同各位看到，此案已经吸引了大批群众的关注 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
Well, I want to reopen my case.[CN] 我想重新审理我的案子 Bringing Down the House (2003)
I would feel comfortable if someone else tried the case.[CN] 如果别人审理案子 我将会感觉更舒服 Home (2009)
You want to convene a war-crimes tribunal?[CN] 高兴了 你想审理战争犯罪的案子了 In the Valley of Elah (2007)
I ask you to continue this matter for, say, a week, so we can get our bearings here.[CN] 我希望您能延期一周审理 我们可以理清案件 Nothing But the Truth (2008)
Are you not up to speed on the people vs. Lynette scavo?[CN] 你不准备加速 公诉Lynette scavo一案审理? The Gun Song (2008)
He has to be severed from this trial and tried separately.[CN] 必须把他从这个审讯中分离 分开审理 Find Me Guilty (2006)
-My trial starts a week from Tuesday.[CN] -我的案子快要开始审理了 For All Debts Public and Private (2002)
- I had a new trial.[CN] - 重新审理 Analyze That (2002)
Let me run my courtroom.[CN] 是我在审理这个案件吗？ Nothing But the Truth (2008)
The reason... is to speed up the death cases.[CN] 理由是... 为了加快死刑案的审理 Death Be Not Proud (2005)
Your trial will start tomorrow morning in front of a senior judge.[CN] 您的案件将于明天早上在慕尼黑人民法庭 由高等法院审判委员会审理 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Any attempt to try this case in the media would violate this court's order.[CN] 任何想在媒体前审理这个案子的企图 会破坏这个法庭的秩序 High Crimes (2002)
You're not to come within 50 feet of John Henry Giles, and they've asked the D.A. to file criminal charges for battery.[CN] 禁止你在John Henry Giles周围50英尺以内出现. 而且他们已经提请地方法院检察官 以企图伤害罪立案审理了. DNR (2005)
Jessica Devlin did an outstanding job on that case, and I am completely certain she will get the job done again.[CN] Jessica Devlin在上次的 案件审理中表现出色 我绝对相信她这次也可以顺利完成任务 Every Breath You Take (2007)
Now, they've been in jail ever since and their trials are still pending so that brings me to point number two.[CN] 他们至今还在牢里, 案子也还在审理中 这样就给我们带来了第二个疑问 你闻一下 Chaos (2005)
You didn't shoot nobody. Somebody shot you.[CN] - 那个案子还要开庭审理吗? Find Me Guilty (2006)
The case is about the mental condition and the welfare of a vulnerable person and about material that is classified as confidential and in some areas may impact on national security.[CN] 因为目前被告身体仍有点虚弱， 同时，本案部分涉及到国家安全机密的敏感性 于上述因素，我希望本案能够以秘密庭来审理 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
A long line of cases, both federal and state, stand to--[CN] 不管是联邦政府还是州立法院 审理过的大量案例都站在- DNR (2005)
When the local court held the hearing, they made a complete record of the murderer's false testimony.[CN] 地方政府审理的时候 凶手提供的是假证供， Petition (2009)
Article on the murder trial.[CN] 写关于命案审理报导啊 Edison (2005)
Start the proceedings.[CN] 开始审理 To Kill a King (2003)
If this thing with Bobby goes to trial... we're gonna have to pony up some serious up-front cash.[CN] 如果Bobby的案子要开庭审理 我们就得准备一笔不小的律师费 The Sleep of Babies (2008)
Edwin Poole never even gave us this trial date.[CN] Edwin Poole从来没有告诉我们 审理的日期 An Eye for an Eye (2004)
Ryan thinks there's a good chance The appellate court's going to listen to my case.[CN] Ryan说受理上诉的法庭会审理我的案子 Home (2009)
It's an evidentiary hearing.[CN] 呃 准确说并不是审理 Loose Lips (2004)
But since the Supreme Court... just refused to hear the appeal, we could argue it's controlling.[CN] 但因为最高法院拒绝审理这个上诉 我们可以断定有人幕后操纵 我要看看 给我一份复印件 Let Sales Ring (2005)
Before we begin our inquiry, do you have anything to say?[CN] 在开始审理之前 你可有话要说? Salvation (2002)
If he were just the defendant, you could put him in another room. They both watch it on TV.[CN] 如果他只是个被告 您可以把他安排在另一个房间 通过电视机审理 Find Me Guilty (2006)
The bad news is we can't get you in front of a judge until Monday morning.[CN] 坏消息是... 周一早上才能安排法官审理 The Hangover (2009)
Distinguished witnesses, I know you were expecting opening arguments for the prosecution of Irina Derevko, but as of this morning a plea agreement has been reached with the defendant.[CN] 各位见证人 我知道你们等着首场辩论 审理被告伊丽娜杜兰夫科一案 但今早收到被告一份求情协议 Salvation (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top