Search result for

*好心*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 好心, -好心-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
好心[hǎo xīn, ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ, 好 心] kindness; good intentions #10,400 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just trying to be collegial here.[CN] 我们也是好心帮忙 Pilot (2014)
Nice woman says, "tell policeman,"[CN] 好心女人说"去告诉警察" Nice woman says, "Tell policeman," The Heap (2014)
You had to ruin the mood as I start my day! ?[CN] 真是的 一大早就破坏我的好心情 The Little House (2014)
So he might have had a heart attack five months ago.[CN] 所以五个月前他可能正好心脏病发作 The Carrot in the Kudzu (2014)
"Sometimes I feel like I can control "the killer gorilla instinct inside of me, but[CN] 有时我觉得我能 控制好心中的猩猩狂魔本能 The Indecision Amalgamation (2014)
Kindly step from your vehicle, gentlemen.[CN] 从好心步骤 您的车辆，先生们。 Buck Wild (2013)
But what can you do besides being a cop?[CN] 我知道你也是一片好心 辞职不做警察了 还能做什么 A Hard Day (2014)
I am still not ready to go out with anyone.[CN] 我还没有作好心理准备 我不会接受任何人的 Hei se xi ju (2014)
Thank you for your beautiful song.[CN] 謝謝你的美好心靈。 Rage (2014)
You're very kind. No problem.[CN] 您真是好心 Rosewater (2014)
No, Spud, we want to keep the mood up before the main event.[CN] 不不，薯仔，我们要保持好心情， 待会儿好做正事。 Song of the Sea (2014)
So kind of you to reconsider.[CN] 你还真是好心呢 Heavy Is the Head (2014)
He was brought back to full health by a good Samaritan.[CN] 他被一个好心的塞玛利亚人解救 恢复健康 He was brought back to full health by a good Samaritan. Mr. Turner (2014)
There was a very lovely, nice young woman working at Embarcadero operations who was more than happy to give me a hand.[CN] 有個在Embarcadero工作的好心女士 非常願意助我們一臂之力 Boston Brakes (2014)
Well, I'm sorry. She seemed like a nice lady.[CN] 恩，我表示很遗憾她看起来是个好心的女士啊 Night of the Wolf (2014)
You've surrounded all these improbable acolytes.[CN] 但是你身边的 可不一定都是好心肠的僧人啊 Winter Sleep (2014)
She'd be deeply hurt if you were expelled.[CN] 如果她知道你会被赶出学校 她会好心痛的 Hung bou joi sin (2014)
Nice woman give me coat and money To take the bus.[CN] 好心女人给我了一件外套和乘公交的钱 Nice woman give me coat and money to take the bus. The Heap (2014)
I'm seeing a lot of good hearts out there.[CN] 在场有很多好心肠 I'm seeing a lot of good hearts out there. The Locked Room (2014)
After I help you, keep you safe, [CN] 在我出于好心帮助你 The Line (2014)
Sure, that's very sweet of you.[CN] - 喔，当然 当然，你这麽做很好心 Behaving Badly (2014)
His wife to exile island, showed like a good heart, you know.[CN] 显示出真正的... 是一个好心人 Suck It Up and Survive (2014)
Great men are the ones who have heart.[CN] { \pos(191.571, 191.429) }伟大的人都有一副好心肠 Supercondriaque (2014)
You were only trying to help.[CN] - 你是好心 Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra (2014)
Well, nice doesn't pay the bills.[CN] 好心能当饭吃吗？ Monsters Among Us (2014)
Hell is paved with good intentions.[CN] 但好心不一定有好报 Winter Sleep (2014)
Lt. if you'd be so kind to go down to the dock speak to the captain, and make sure he holds that boat thank you[CN] 如果中将你会这么好心，深入到码头 队长说话，并确保他认为船 谢谢 The Water Diviner (2014)
I mean, one badly worded question from a Child Welfare worker can destroy the lis of a well-meaning mother or father-- foster mother or father, of course.[CN] 儿童福利工作者的问话稍有不慎 可能会毁了一对好心父母的生活 当然 我说的是寄养家庭的父母 这种情况你肯定没少见 Rocking the Boat (2014)
But you've got no idea what it's like to try and help someone... when all they want to do is throw it back in your face.[CN] 但你想不到的是，当你尝试去给予帮助时... 他们却只想把你的好心甩回到你的脸上 Housebound (2014)
That's a very kind offer, very tempting.[CN] Why don't you just take my place? 你真好心 这也很诱人 That's a very kind offer, very tempting. Night Two (2014)
But as you say, Hell is paved.[CN] 但正如你所说 好心未必有好报 Winter Sleep (2014)
Kindly thought for the other doing the decision[CN] 自以为好心地替对方做着决定 Akumu Chan the Movie (2014)
It was kind of you to make that trip.[CN] 你去探望她 真是很好心 Chapter 26 (2014)
I think it may be an unfortunate accident that someone kindly fed your dog chocolate[CN] 我想这可能是不了解的人 好心喂狗狗吃东西所导致的意外 Sweet Alibis (2014)
Okay, softy.[CN] 好的 好心肠姑娘 Pilot (2014)
I was the one who wanted to let you go.[CN] 我曾经好心地，叫他们放你走的 The Midnight After (2014)
Father... She no longer is a little girl.[CN] 你爸爸好心痛啊！ Kiki's Delivery Service (2014)
A concerned frequent flyer.[CN] 好心的空中飞人 4C (2014)
I will tell you again, make sure you pay attention.[CN] 我好心教你，你给我仔细听 L.DK (2014)
Monmouth will not help her.[CN] 蒙默思不会帮她 好心告诉她吧 Monmouth will not help her. Episode #1.2 (2014)
Isn't Shuusei is really kind![CN] 柊圣超好心！ L.DK (2014)
And it's better to have a good heart than fast legs.[CN] 拥有好心肠比跑得快更有意义 Pilot (2014)
I don't know, some kind of fairy hangout or something?[CN] 我不知道，有些好心的仙女的住處什麼的？ May Be the Last Time (2014)
We... we don't want to spoil everyone's good time.[CN] 我们不想破坏大家的好心情 Hibbing 911 (2014)
I'm not ready to see you in a Speedo.[CN] 欣赏你穿泳裤 姐还没做好心理准备 { \fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1 }I'm not ready to see you in a speedo. RAM (2014)
I borrowed some sleeping pills from the nice older lady sitting next to me.[CN] 我向邻座的好心老太太 借了点安眠药 4C (2014)
Okay, nice idiot. Uh-uh fuck you, bye-bye.[CN] 好的 好心白痴 去你妹的 再见 Go Fund Yourself (2014)
Okay, Benevolent Taxi Driver should move to his left.[CN] 好心的出租车司机 Okay, Benevolent Taxi Driver 应该往左移。 should move to his left. Alicia (2014)
At least this time she was gracious enough to leave behind the murder weapon.[CN] 至少这次她好心地留下了凶器 If the Shoe Fits (2014)
I'll give you $50 if you'd be so kind as to let me have a look at one of those.[CN] 我给你50美元 如果你会这么好心 为了让我有 一起来看看其中的一个。 Low Down (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top