Search result for

*备注*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 备注, -备注-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
备注[bèi zhù, ㄅㄟˋ ㄓㄨˋ, 备 注 / 備 註] remarks #22,824 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, they wanna call it a "Please Force."[CN] 你知道吗？ 他们准备叫作"请求行动" [ 备注： 比如，请你不要这样做，请你换那样的方式做~ ] Taking Woodstock (2009)
Do we have that note?[CN] 我们有备注？ Lizzie Borden Took an Ax (2014)
Mr. Spiers, the El Monaco Resort...[CN] 斯皮尔斯先生 摩纳哥度假旅馆... [ 备注： 西语中的EL是定语 ] Taking Woodstock (2009)
The Earthlight Players.[CN] 地球之光剧团 其中有些人是瓦萨尔学院的毕业生 [ 备注： Taking Woodstock (2009)
You'll learn, kid.[CN] 备注可以使人们团结在一起。 The Boss Baby (2017)
-Auxiliary B, what the fuck? -lf you have power of attorney...[CN] -备注二，他妈的这是什么？ Do Not Resuscitate (2000)
Hey, I spoke to Wavy Gravy and the Hog Farmers.[CN] 我和霍格农民，还有威伊・格瑞伊谈过了 [ 备注： 一个嬉皮士的娱乐演出团体，同时也负责伍德斯托克的安保工作 ] Taking Woodstock (2009)
Also, several strange remarks.[CN] 此外，还有一些奇怪的备注 Ghajini (2008)
This is the Catskills.[CN] 这里是凯特斯基尔 [ 备注： 靠近纽约 ] Taking Woodstock (2009)
I lived down the street from you, man.[CN] 我就住在旁边的街上 我们一起打棍球 [ 备注： Taking Woodstock (2009)
Prepare for bonding huh?[CN] 准备注入 咦？ Ah! My Goddess: The Movie (2000)
El Monaco International Casino and Bar Mitzvah Center.[CN] 摩纳哥国际赌场和受诫礼中心 [ 备注： bar mitzvah， 受诫礼（为满 13 岁的犹太男孩举行的成人仪式） ] Taking Woodstock (2009)
You seen the chicken legs on some of these hairy people?[CN] 你看到那些头发奇怪的家伙了么？ 他们头上立起来的鸡爪子 [ 备注： 是说朋克头吧，不过那时候还没成气候 ] Taking Woodstock (2009)
The nisht-gute...[CN] 邪恶！ [ 备注： 此处是犹太语 ] Taking Woodstock (2009)
Those minutes are an aide-mémoire for us.[CN] 这几分钟的内容作为我们的备注 In the Loop (2009)
- Maybe even Dylan.[CN] - 也许还会有迪伦 - 是啊，迪伦 [ 备注： Taking Woodstock (2009)
- What's this in the memo line?[CN] -备注里写的什么 -读读 { \3cH202020 } - What's this in the memo line? Amen (2012)
There it is. The island.[CN] 到了，就是那个岛，三英里岛 [ 备注： X-Men Origins: Wolverine (2009)
A sailor must know the ways of the world, yes?[CN] 水手一定很了解世上各色的风俗习惯吧？ （备注： 双关语，即指路线，也指风俗） Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Could have been beautiful. Joan Baez, Grateful Dead, The Who.[CN] 肯定会很棒的 琼安・拜雅， 感恩而死，谁人乐队 [ 备注，第一位是民谣女歌手，第二个是迷幻摇滚的重要代表 第三是英摇乐队 ] Taking Woodstock (2009)
Periscope depth Briny but be ready to flood negative and get me down fast.[CN] 勃拉尼，升到潜望镜深度 但随时准备注水至负浮力 一有情况就速潜 Part I (1988)
Semper fi, you little prick.[CN] - 永远忠诚，小朋友 [ 备注，Semper Fidelis，拉丁语，美国海军陆战队的口头禅 ] Taking Woodstock (2009)
Now it says here in my notes that their front man Bumper Allen has recently released his own line of sports sandals.[CN] 我的备注上说他们的负责人邦博尔·艾伦 最近发布了他自己的运动凉鞋系列啊 Pitch Perfect (2012)
Gentlemen, wheels down in Lagos in five.[CN] 先生们，5秒后在拉各斯着路 [ 备注： 尼日利亚的首都 ] X-Men Origins: Wolverine (2009)
No, thanks.[CN] 不用了，谢谢 我刚抽了些勒班尼红牌 [ 备注： Taking Woodstock (2009)
Elliot.[CN] 埃利奥特，你好 [ 备注： Taking Woodstock (2009)
This says here that Wallkill's gonna have a music festival, too.[CN] 这里写着 沃尔基尔也要举办一个音乐节 [ 备注： Wallkill，新泽西州，靠近纽约的另一边 ] Taking Woodstock (2009)
There's no way...[CN] 强制审讯的备注呢 决不能 Unthinkable (2010)
Load the Milrinone.[CN] 准备注射米力农 (治疗心衰) Awake (2007)
I need a permit for the town landing for a fish-toss tournament next month.[CN] 我需要一份许可书 同意下个月在镇上举办一次掷鱼大赛 [ 备注： Fish Taking Woodstock (2009)
Hey, you guys want some?[CN] 嘿，伙计们，要来点吗？ 炖菜？ [ 备注： Taking Woodstock (2009)
Then type the old man you bent some of the thoughts.[CN] 要我登录老人 备注性向 嗜好 思想 Utomlennye solntsem 2 (2011)
Did I miss Amos 'N Andy?[CN] 我是不是错过《阿莫斯和安迪》了？ [ 备注： 20年代在美国很流行的情景喜剧 ] Changeling (2008)
This is how you start the day, Krispy.[CN] 也准备注意聆听 High Strung (2016)
Playing Little House on the Prairie with a schoolteacher, [CN] 和一个老师在这种地方玩草原小屋的游戏 [ 备注： 草原小屋，一本童话书 ] X-Men Origins: Wolverine (2009)
Is there room for a comment? - Certainly.[CN] 这里还有地方些备注吗？ Too Fat Too Furious (2005)
Che telishsya you? Barbidol poldozy injected![CN] 准备注射 August. Eighth (2012)
Captain Neil Armstrong and his crew entered the final phase of preparations for the July 16th launch of Apollo 11.[CN] 尼尔・阿姆斯特朗队长和他的船员们 [ 备注： 阿波罗登月大家都知道吧 ] 将开始为7月16日阿波罗11号的发射 Taking Woodstock (2009)
- Prepare me some adrenaline, [CN] 准备注射肾上腺素 按住！ 99 francs (2007)
Judy Garland live.[CN] 朱迪・加兰的现场 很久没有听到这声音了 [ 备注： Taking Woodstock (2009)
They drop more acid than Timothy Leary.[CN] 他们玩迷幻药比提摩西・里尔利还要在行 [ 备注： Timothy Leary，美国作家，心理学家 ] Taking Woodstock (2009)
Mr. Tiber.[CN] - 泰博先生 - 乔治 [ 备注： Taking Woodstock (2009)
You can return a gift.[CN] 是礼物的话还还回去 [ 备注： 天赋和礼物是同一个词 ] X-Men Origins: Wolverine (2009)
Receiving a lethal injection.[CN] 准备注射安乐死呢 Identity (2010)
You were right about my being allergic to dogs.[CN] 备注： 你说的对，经检查，我确对狗过敏 Submarine (2010)
- What? The byline. "By Clark Kent and Lois Lane.[CN] 她的小备注，由克拉克肯特 和露意丝蓝恩报导... The Rival (1994)
You know, what I care about is getting that truck out there, southbound, A-S-A-effing-P.[CN] 可以备注在你的时程表吗？ Masterminds (2016)
Wow, Janis Joplin.[CN] 喔，詹妮斯・乔普林 [ 备注： Janis Joplin，上世纪60年代最引人瞩目的摇滚女歌手 ] Taking Woodstock (2009)
Would you read your handwritten remarks at the bottom of the page, please?[CN] 请你读一下你写在下面的备注好吗? A Few Good Men (1992)
Be good now. Prepare the injection.[CN] 好了 准备注射 Appassionata (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top