Search result for

*壓抑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 壓抑, -壓抑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
压抑[yā yì, ㄧㄚ ㄧˋ, 压 抑 / 壓 抑] repression; to constrain or repress emotions #7,382 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You reject it because you don't feel jealousy, or because you are suppressing jealousy?[CN] - 我駁回 你駁回是因為你無法感知醋意 還是你壓抑了你的醋意? The Alien Parasite Hypothesis (2010)
But without restraint... without control... emotion is chaos.[CN] 但是沒有壓抑... 沒有控制... 情感就是混亂 Equilibrium (2002)
And if i can't do that... if i all i have left Is a life of making myself smaller...[CN] 如果我再也做不了這些了 如果我只能一味壓抑我的傲氣 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
looks back, filled with sentiment, but finally turns to the door[CN] 轉身，百感交集 壓抑心情，走向門前 The Discarnates (1988)
Isn't that why you've been feeling bored and suffocated all the time?[CN] 所以你才無聊 壓抑 Episode #1.8 (2010)
He's probably fighting that heroin urge again.[CN] 他又開始喝酒了，很可能是想要 壓抑想吸毒的衝動 Long Term Parking (2004)
So that they can get straight at the source of the repression.[CN] 他們可以直接找出壓抑根源 Lolita (1962)
- You thought the hotel was overwhelming?[CN] - 你覺得那旅館很壓抑？ Michael Clayton (2007)
Isn't writing an irrepressible but antiquated instinct?[CN] 寫作難道不是一種 古老的無法壓抑的本能嗎? La Notte (1961)
And that's okay, Because at night when i go on stage, [CN] 一直都可以壓抑著 因為晚上當我登台的時候 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
Neeta, you're just not cut out to endure all this[CN] 妮塔，你沒必要這樣 忍受壓抑自己啊 The Cloud-Capped Star (1960)
I can feel those smoldering get-to-the-point stares from here.[CN] 我可以感覺到你們壓抑著的 快! 說! 重! Gatekeeper (2013)
It's a dark and lonely place, and I'm telling you, this is the way back.[CN] 這種感覺很壓抑很孤單 我告訴你 你聽我的才有回頭路 Red Alert (2011)
Because it's depressing as hell.[CN] 因為這太壓抑了 告訴Matty我愛他 500 Years of Solitude (2014)
I suppressed his power so he could be taken.[CN] 我壓抑著自己的力量，以便他可以採取 。 The Wolverine (2013)
I have a destroyed face.[CN] 我有張受壓抑的臉孔 The Lover (1992)
She said his affect was... now, where is this...[CN] 她說他的情緒反應是... 在哪裡？ 「很壓抑」她是這麼形容的 All Happy Families (2004)
I was beginning to feel a little overwhelmed.[CN] 我感覺有點兒壓抑 Michael Clayton (2007)
Tom Pendel took away the glass camera plates of slaves Mr. Gardner sent over because Tom says Mama says they're too distressing.[CN] Tom Pendel拿走了Gardner先生 拿來的奴隸們的玻璃相機板 Thomas Pendel 白宮警衛人員 經常要照顧小Tad 小Tad叫他Tom Alexander Gardner 有多份重要的內戰和林肯的攝影作品 因為Tom說 媽媽說他們太壓抑 Lincoln (2012)
You'd settle for that -- a life filled with repression and denial?[CN] 你能忍受 -- 這種充滿壓抑和拒絕的生活嗎? Love Is in the Air (2005)
Perhaps you've repressed it.[CN] 也許你只是在壓抑 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
To be sure, this is a grand old house, but I must confess that in winter one can feel a little dreary and alone.[CN] 毫無疑問，這莊園古老宏偉 但冬天時人們會感到壓抑和孤獨 Jane Eyre (2011)
I mean, I was so stressed out at the time, taking on all those new patients.[CN] 我是說 那段時間我是這么壓抑 照看這些新病人 Waitress (2007)
Being ordinary is a bit stifling.[CN] 總覺得被強硬壓抑在普通的框框裡 Dive!! (2008)
Is the solitude an oppression?[CN] 獨居此地是否壓抑沉悶？ Jane Eyre (2011)
This shocking image of repressed femininity.[CN] . 受壓抑女性的震撼畫面! Ghost World (2001)
Rupture the spell of the consumer society so our repressed desires can come forward.[CN] 斷絕物質消費社會意識形態的符咒 這樣我們被壓抑的對更可信的 本質的願望就能得到滿足 Waking Life (2001)
Alfred Adler would say that a repression of visual stimuli...[CN] (奧地利心理學家)阿德勒會說 視覺刺激的壓抑... The Lady on the List (2013)
There was depression, anorexia, addiction... and all kinds of shit that I'm not gonna even go into.[CN] 精神壓抑 厭食 酒癮 很多不堪回首的事 30 Minutes or Less (2011)
I spend my days making myself smaller, More acceptable.[CN] 我一直在壓抑自己的傲氣 更平易隨和一點 I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
They passed out-dated, bureaucratic laws to oppress the people at the margin[CN] 他們通過一些過時的重重的官僚政制 去壓抑那些邊緣人士 Ordinary Heroes (1999)
Moral vigilantism typically has its roots in repression and guilt.[CN] 道德私刑來源於心理壓抑和罪惡感 In the Blood (2013)
The city stifles me, emotionally, creatively, spiritually.[CN] 城市讓我窒息 壓抑著我的情緒，創造力和精神 Hanna (2011)
Are you suggesting we live our lives guided by the philosophies found in cheap science fiction?[CN] 他會使用瓦崗族的Kolinar精神療法 來壓抑它們 你是在建議我們遵循 小兒科科幻小說的哲學來生活麼? The Alien Parasite Hypothesis (2010)
And so, in our opinion, she is suffering from acute repression of the libido of the natural instincts.[CN] 我們認為她出現急性壓抑性慾的癥狀 壓抑她的天生直覺 Lolita (1962)
While we're here, locked up, oppressed.[CN] 我們窩在這裡，壓抑死了 Turn Me On, Dammit! (2011)
Oh, this is so depressing.[CN] 噢 這壓抑了 Give Peace a Chance (2009)
The first said, suppressing his sobs, -[CN] 第一位說, 他正壓抑著哭泣, - Shine, Shine, My Star (1970)
Chamomile tea... excellent for repressed anger.[CN] 甘菊茶 對緩解壓抑的憤怒很有好處 Red Gold (2011)
I felt so cramped by the limits.[CN] 不知為何 總覺得受束縛 壓抑著.. Dive!! (2008)
But she's not being repressed, Dr. Zemph.[CN] 但她一點都沒有壓抑，辛夫醫生 Lolita (1962)
¶ stand there like a fool ¶ pretty.[CN] 想要壓抑住自己內心瘋狂的感覺 The Voice (2011)
NO, suppress your fear. And face the threat.[CN] 面對即將面臨的威脅 你必須壓抑你的恐懼 Hitman: Agent 47 (2015)
Using Kolinar to suppress my anger at that last comment.[CN] 用Kolinar來壓抑 由你的言論引起的憤怒 The Alien Parasite Hypothesis (2010)
So maybe you two can work on your repressed sexual tension sometime when we don't have a book running around trying to suffocate people.[CN] 也許哪天沒有會悶死人的書的時候 你們倆好去解決壓抑已久的性衝動 The New Guy (2011)
That's where we differ. Unlike you, I repress nothing.[CN] 我和你不一樣，我從不壓抑 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
You just have to get used to it again. Just let yourself go.[CN] 你很快就會習慣的，別壓抑自己！ No Place to Go (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top