“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*墓穴*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 墓穴, -墓穴-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
墓穴[mù xué, ㄇㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, 墓 穴] tomb; grave #31,425 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
墓穴[ぼけつ(P);はかあな, boketsu (P); hakaana] (n) grave, specifically the hole in the ground; (P) [Add to Longdo]
墓穴を掘る[ぼけつをほる, boketsuwohoru] (exp, v5r) to bring calamity upon oneself; to put your foot in it [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He is digging his own grave.自らの墓穴を掘る。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He enters the tomb to say farewell to Juliet who lies there cold as death.[CN] 他進入墓穴跟冰冷的茱莉葉訣別 Shakespeare in Love (1998)
You're just digging a deeper hole.[JP] 墓穴が深くなってるぞ Down the Mississippi (2015)
The plans also show several entrances, One of which is in the crypt.[CN] 其中一个就在墓穴里 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }one of which is in the crypt. The Norliss Tapes (1973)
How about I tell my man there to dig that grave a couple feet deeper?[JP] 墓穴を もう少し大きくしようか？ Chestnut (2016)
When we first opened the graves, we couldn't help it, we all burst out sobbing.[CN] 当我们首次打开墓穴 我们忍不住泪如泉涌, 泣不成声 Shoah (1985)
Nobody made him/her Easter to Johnny except him to speak too much.[JP] ジョニーは 墓穴を掘ったのさ 口が災いしたな Scarlet Street (1945)
He hasn't got a grave, but his film will tell his life story.[CN] 他還沒有得到墓穴，但是電影會說出他 一生的故事. Man of Iron (1981)
- Tomb no Wi fi and 4G.[JP] -Fiもない墓穴行き Attraction (2017)
Looking for humps that ain't settled.[JP] 固まってない墓穴だ Winter's Bone (2010)
Come on, dear, and show us where's the pit buried.[CN] 来吧, 亲爱的, 告诉我们那墓穴埋在哪. Stone Wedding (1973)
Come on, dear, and show us where the pit is buried.[CN] 来吧, 亲爱的, 告诉我们那墓穴埋在哪. Stone Wedding (1973)
You honestly expect me to dig my own grave?[JP] 本当に　自分の墓穴を僕に掘らせるつもりか？ The Rat Race (2012)
The humans think they're building their future, when in fact, they're digging their own graves.[JP] 人間は未来を創ろうと でも実際は 自分達で墓穴を掘ることに Concordia (2011)
So be my grave, my peace.[CN] 成为我的墓穴, 我的安宁. King Lear (1987)
How does it feel to be back from the grave?[CN] 从墓穴里出来的感觉如何？ The Children's Hour (1961)
That leads straight to the crypt.[CN] 这里直通地下墓穴 The Living Dead Girl (1982)
- You'll get your head in a noose.[JP] 墓穴を掘るぞ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
It looks as though I've taken care of that myself.[JP] 墓穴を掘ってしまったからな Mockingbird (2014)
I must apologize for making you dig your own grave.[JP] 自分の墓穴を掘らせて 悪かったな Machete Kills (2013)
They can never climb out.[CN] They can never climb out. 他们把墓穴挖得太深太窄， 永远别想爬出去 Strange Cargo (1940)
You know you're just digging yourself deeper, putting this man in the same room with me?[JP] 私とこの男を同じ部屋に入れるなんて 墓穴を深く掘り下げてることに 君は　気づいているのか？ Pilot (2012)
When families could not afford to pay the rental fees on their loved ones' grave sites, the dead were exhumed, revealing that they had been mummified due to the rich minerals in the earth.[CN] 当一个家庭不能负担他们选的墓穴费用时， 死人被挖出，他们已经木乃伊化了。 原因是泥土中有丰富的矿物质。 Faces of Death (1978)
It's now on his finger in the family crypt.[CN] 它现在正戴在他的手上 埋葬在家族墓穴里 { \fnArial Black\fs14\bord1\shad2\3cH4E0122 }It's now on his finger in the family crypt. The Norliss Tapes (1973)
The plan did require Moss to put his own head in the noose.[JP] あの計画は　モスが自分で墓穴を掘る必要があった Blood Feud (2012)
Now, a dead body is considerably larger than a wrench, but you were in no condition to dig a grave last night.[JP] 死体は　レンチよりかなり大きいが 昨夜君は　大きな墓穴を 掘れるような状態じゃなかった Flight Risk (2012)
You two layout a "Flower incense" configuration.[CN] 你们俩就在墓穴点个梅花香阵 Mr. Vampire (1985)
shall not be burried in the tombs at all[CN] 或是有辱"门中" 族民声誉的人死后 都不能在 这些墓穴中纳棺 Dear Summer Sister (1972)
"when, in fact, I am the thief and God's temple is the tomb of gold.[CN] 而事实上，我就是那个小偷 而神的庙宇，就是金子的墓穴 The Fog (1980)
And men like you can play God all you like, but it will always be a peasant who digs your grave.[JP] 望むなら お前の様な奴は 神のふりを出来る だがお前の墓穴を掘るのは 常に俺達だ Outpost: Rise of the Spetsnaz (2013)
They put an empty coffin in this crypt.[CN] 他们把空棺放进地下墓穴 The Living Dead Girl (1982)
They'd told me there were complications... but I wasn't prepared... to see her looking like a marble figure on a tomb.[CN] 他们告诉我会有并发症， 但我还没准备好... 看着她墓穴里的石雕般的模样。 Bitter Moon (1992)
They're digging their graves.[JP] 自分達の墓穴を掘る事に Devil in a Blue Dress (2011)
We are not in Egypt, Miss.[CN] 與埃及不同 並不是墓穴 Oh, Woe Is Me (1993)
Must be the old catacombs.[CN] 一定是个地下墓穴 The Hunchback of Notre Dame (1996)
The thing about striking out on your own, Tommy, is that's usually how you end up.[JP] それは墓穴を掘ってる トミー 大抵は こうして終わる Matsya Nyaya (2012)
I got it, and I used it. We found the entrance to the catacombs.[CN] 我拿到了日记并好好地利用它 我们找到地下墓穴的入口 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Uh, dug a hole. Climbing out, here. So anyway, [JP] あぁ　墓穴掘っちゃったみたい とにかく Scream 4 (2011)
"and look forward to passing water[CN] ﹛洪水將流經汝之墓穴﹛ Witchsmeller Pursuivant (1983)
Our bones are in the crypt there, laid out in their coffins![CN] 我們祖先的屍骨 還躺在那地下墓穴的棺材裏呢 Tess (1979)
Also, the more they talk, the more they sabotage themselves.[JP] また、話せば話すほど、 自分で墓穴を掘るわ。 Strange Visitor from Another Planet (2016)
She is placed in the tomb of the Capulets.[CN] 她會被放進卡佈雷家的墓穴 Shakespeare in Love (1998)
Imhotep and his priests broke into her crypt and stole her body.[CN] 伊莫顿率领手下 闯入墓穴把尸体偷运出来 The Mummy (1999)
You just blew the element of surprise.[JP] 墓穴を掘るのが目に見える The Italian Job (2003)
I take a solemn oath to bury you in the cemetery with Nina.[CN] 我向你发誓将你和 尼娜葬于同一墓穴 Roseanna's Grave (1997)
Throw people into that mix, you're askin' for trouble.[JP] 人間は墓穴を掘った Into the Grizzly Maze (2015)
Smart enough for it to be a disadvantage.[JP] 明晰が過ぎて墓穴を The East (2013)
The grave is lonely.[CN] 墓穴里很孤寂 Lord of Illusions (1995)
There is evidence to prove that someone knew who was buried in these communal graves.[CN] 有些证据表明，的确有人知道， 究竟有谁被埋在这个公共墓穴里。 Full Circle with Michael Palin (1997)
I fell into the fucking grave.[JP] 墓穴に落ちた Frankenstein's Army (2013)
Our bones are scattered at the grave's mouth, as when one cutteth wood upon the earth.[CN] 每当有人对地球上 树木乱砍乱伐之际 我们的尸骨就会随之 零乱洒落在墓穴之口 Episode #2.22 (1991)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
墓穴[ぼけつ, boketsu] -Grab, -Gruft [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top