“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*团伙*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 团伙, -团伙-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
团伙[tuán huǒ, ㄊㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ, 团 伙 / 團 伙] a (criminal) gang; a gang member #6,771 [Add to Longdo]
犯罪团伙[fàn zuì tuán huǒ, ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄊㄨㄢˊ ㄏㄨㄛˇ, 犯 罪 团 伙 / 犯 罪 團 伙] a criminal gang [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Townie crews ain't what they used to be.[CN] 本地的团伙不同以往了 The Town (2010)
Cartel hit?[CN] 贩毒团伙追杀你? Kafkaesque (2010)
MS-13, Baltimore's biggest meth gang.[CN] 又为巴蒂摩尔 最大的冰毒团伙MS -13卖命 Silly Season (2011)
Or this organized.[CN] 或这样的团伙不多 Elephant White (2011)
If he's so dangerous, right? You mean, like the time I busted up[CN] 就像我上次抓获的跨国枪支走私团伙? Bullet Proof (2010)
A gang like this, they usually implode after four or five.[CN] 这种团伙一般四次五次之后就完了 Mission Creep (2011)
One of the gang?[CN] 团伙里的人 还是这两个女人中的一个 Mission Creep (2011)
The most recent one was a protection racket out of Arcadia, but the cops were focusing on an auto theft ring outta Waynesboro.[CN] 最近的是一个黑社会收保护费的调查 但警察现在全力排查的是 Waynesboro的汽车盗窃团伙 The Three Strikes Job (2010)
It explains why your gang keeps going, why they don't fall out.[CN] 他们的团伙就是这么运作 所以他们从不出差错 Mission Creep (2011)
We're trying to ascertain his connection to an identity theft ring.[CN] 我们只是想确定一下 他和一个身份盗窃团伙的关系 Mock (2010)
Well, when I searched the national database for RSA and I cross-referenced Elias, it's pretty obvious the Feds are all over this gang.[CN] 我在国家数据库里查过了RSA的档案 然后与埃利亚斯进行了交叉对比 联邦调查局里都是这个团伙的资料 Blood Out (2011)
A criminal organization whose sole purpose is to sell drugs and to murder to control territory?[CN] 你说的是一个以卖毒品 和用谋杀来控制地盘的犯罪团伙吗? 没错 Fleas (2010)
The entire operation was financed with some credit cards that were temporarily borrowed by one of their bit players.[CN] 整个过程由某张信用卡提供资金支持 卡是由团伙里的小角色临时借走的 Thin Ice (2011)
I wouldn't have gotten the job in the first place... if you hadn't helped us with the Cassius Seven.[CN] 说实话 当初如果不是你 打掉"卡修斯七人组"团伙 我也当不了局长 The Double (2011)
Gang's picking me up.[CN] 团伙来接我 Mission Creep (2011)
Now there is only one robbery team, the three of us.[CN] 现在只剩一个抢劫团伙 就是我们三个 Flypaper (2011)
The posse's in town.[CN] 他的团伙在城里。 Chasing Madoff (2010)
Not just a criminal organisation. It's a cult.[CN] 他们不只是个犯罪团伙 还是个邪教 The Blind Banker (2010)
That's what your group is called?[CN] 你们团伙叫这个吗 Resistance (2010)
You want the Pujaris' contact with organized crime, right?[CN] 你想给Pujari兄弟定团伙犯罪 Mock (2010)
They can pull the whole gang in.[CN] 他们能收拾掉这个团伙 Mission Creep (2011)
I think you just found the gang's ringleader.[CN] 看来我们找到团伙老大了 Mission Creep (2011)
I think Fred Murray's taking payoffs from brothels.[CN] 我认为弗雷德·默里收受卖淫团伙的贿赂 The Whistleblower (2010)
Those gangs![CN] 这些团伙！ The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
And because there is now only one army, there is now only one general.[CN] 因为只有一个团伙 所以只能有一个老大 Flypaper (2011)
Once he started talking about his connection to the cartels, [CN] 当他谈到和贩毒团伙的牵连时 Machete (2010)
Oh, Molina, I want to know more about this gang.[CN] 莫利纳 再给我一些这个团伙的信息 Mission Creep (2011)
I reckon that Weinstein's pissed because the computer guy invited two parties to the heist, and the computer guy, he's mad because Weinstein killed the FBI guy.[CN] 我猜因为那个电脑男邀请了两个团伙进来抢劫 所以温斯坦恼羞成怒 而因为温斯坦杀了那个联邦调查局探员 电脑男也生气了 Flypaper (2011)
Serge worked for thugs paid by Roland Zerbib.[CN] 赛尔吉替罗兰·泽尔毕布 雇佣的团伙做事 A Gang Story (2011)
Police have yet to release a statement but sources indicate that 1 1 -year-old Tomas Cantillo may have been the victim of a gang-related execution.[CN] 警方已经发表了一项申明 但是线索表明11岁的Tomas Cantillo 可能是一位黑帮团伙作案的受害人 Half Measures (2010)
I did not understand "infiltrate the gang" to mean[CN] 我可没想过 渗透犯罪团伙 会是 Mission Creep (2011)
You ask me, this is high-end cartel work. Los Zetas, maybe.[CN] 以这种赶尽杀绝的手法来看 可能是洛泽塔斯团伙干的(墨西哥湾一带犯罪团伙) Caballo sin Nombre (2010)
Percy and his little cabal walked in with it.[CN] 不是我 是潘西和他的小团伙拿来的 Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
See if he leads us to the rest of the gang.[CN] 看我们能不能顺着他找到余下团伙分子 Mission Creep (2011)
She has this theory about vigilantes hunting down the rapists.[CN] 她有这么个想法... 替天行道的人追杀强奸她的团伙 Hop a Freighter (2010)
You want my client to ID a lieutenant for the most dangerous drug gang in Chicago.[CN] 你想要我的客户指认 芝加哥最危险的贩毒团伙主要成员 Breaking Up (2011)
Is this your new gang, Jake?[CN] 这是你的新团伙吗 杰克 Cowboys & Aliens (2011)
That crew works in a group.[CN] 那帮人是团伙行动的 Broad Daylight (2010)
And I need you to create a vacancy for me...[CN] 我还要你帮我在这团伙里... Mission Creep (2011)
Well, if it's just one guy, it's not our BE gang.[CN] 如果只是一个人 就不是我们在找的那个团伙 Broad Daylight (2010)
They work with a lookout, carry radios.[CN] 他们是高度有组织的犯罪团伙 有人监哨 携带对讲机 Broad Daylight (2010)
Rival drug gang taking out the mastermind?[CN] 竞争对手的毒品团伙所为 Shotgun (2011)
In one stroke, he bloodied both sides set the American and Mexican governments against the cartel and cut off the supply of methamphetamine to the Southwest.[CN] 鹬蚌相争 渔翁得利 让美国和墨西哥政府联合对付贩毒团伙 切断冰毒向西南方供货的渠道 Kafkaesque (2010)
The homeowner is in the house and reported that the front door was forced open by a male party.[CN] 房主在屋内 据其称 前门被一男性团伙强行打开 Broad Daylight (2010)
I'm data-mining them now to find any connection with Bishop's crew.[CN] 我在挖掘他们和Bishop团伙的联系 Fleas (2010)
Once they've done four or five jobs, someone bumps them off, recruits some new suckers.[CN] 一旦一个团伙做了四五单活 他们就被做掉 重新换一批倒霉鬼 Mission Creep (2011)
The cartels tend to be dramatic.[CN] 这些团伙没人性 I See You (2010)
Their tattoos indicated an affiliation with a drug cartel.[CN] 从他们的纹身可判定 和贩毒团伙有牵连 I See You (2010)
Demons are the devil's foot soldiers often operating in groups much like a squadron infesting their victims.[CN] 恶魔是撒旦的步兵... 通常像派遣队一样团伙行动... 折磨附身人 The Rite (2011)
He wants me to meet the team... Tonight.[CN] 他要我今晚和团伙见面 Mission Creep (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top