Search result for

*嘮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嘮, -嘮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[嘮, láo, ㄌㄠˊ] to chat, to gossip, to jaw, to talk
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  勞 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 唠
[唠, láo, ㄌㄠˊ] to chat, to gossip, to jaw, to talk
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  劳 [láo, ㄌㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 嘮, Rank: 3399

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
唠[láo, ㄌㄠˊ, 唠 / 嘮] to chatter #27,431 [Add to Longdo]
唠叨[láo dao, ㄌㄠˊ ㄉㄠ˙, 唠 叨 / 嘮 叨] to prattle; to chatter; talkative; garrulous; to nag #14,596 [Add to Longdo]
叨唠[dāo lao, ㄉㄠ ㄌㄠ˙, 叨 唠 / 叨 嘮] to be chattersome; to talk on and on without stopping; to nag #72,264 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, still doing anything to get a girl on her back, huh?[CN] 喔 為了反駁女人的嘮叨 你還真是不顧一切 呃? Victor/Victrola (2007)
About the wonders of medicine. About how as surgeons, you know, [CN] 嘮叨醫學奇跡 Perfect Little Accident (2010)
What are we renumbering?[CN] 什麼是抽嘮? Winnie the Pooh (2011)
Or nag me through the door while I'm on the toilet.[CN] 或者在我上廁所時 隔著門嘮叨個沒完 The Itchy Brain Simulation (2013)
Well, thanks for listening, Charlie Bartlett.[CN] 謝謝你聽我嘮叨，查理·巴特利 Charlie Bartlett (2007)
I was addicted to saying things and having them matter to someone.[CN] 喜歡嘮叨 還把他們歸咎到一些人身上去。 Waitress (2007)
And... I mean, you're really good at nagging.[CN] 你真的很會嘮叨 No Pain No Gain (2012)
Just shut up and drink it, would you?[CN] 別嘮叨了，快喝酒 Hellboy II: The Golden Army (2008)
And thank you for puttinup with all that wife talk.[CN] 謝謝你能忍受那些我對妻子的嘮叨 Unpleasantville (2010)
If there was, wouldn't I be here?[CN] 有的話還用嘮叨啊 Episode #5.14 (2013)
I'm babbling. You don't want to hear all this.[CN] 我又在嘮叨了 你當然不想聽 Kill or Be Killed (2010)
I'm not used to pumping cops.[CN] 我不喜歡嘮叨的警察 Ride the Pink Horse (1947)
You may need clip-on mounts to clear the gunwales.[CN] 你得先固定住船才能清理船舷 你要這樣嘮叨一整天嗎 Adrift and at Peace (2010)
So I don't have to tell everyone.[CN] 那麼我就不嘮叨了。 A Report on the Party and Guests (1966)
Anyway, I'm sorry to bend your ear.[CN] 抱歉 讓你聽我嘮叨了這么久 She Gets Revenge (2015)
Please tell her, from me, I could do without all the nagging.[CN] 告訴她 別嘮嘮叨叨的 我說的 The Book Thief (2013)
You were always a horrible, naggy bitch.[CN] 你一直都是很能嘮叨的 Repo Men (2010)
He doesn't know well because he's a rookie. No matter how much I tell him...[CN] 最基本的都不懂 天天跟你嘮叨也沒用 Episode #1.9 (2014)
I mean, to come in here and to listen to people talk and to make them feel good, and I just...[CN] 過來聽患者嘮叨 然後安慰他們 Shock to the System (2010)
Hearing from sobbers is the best part of the job.[CN] 這個工作最好的 就是能聽到這些嘮叨 Wordplay (2006)
It was nice that you came by, boys, but we just had a girl talk.[CN] 很高興跟你們嘮嗑，不過... Learning to Lie (2003)
He's not very chatty, is he? No, he's not.[CN] - 他不愛嘮嗑 對吧? Emily Lake (2011)
Are we gonna talk all night?[CN] 不會嘮叨一晚上吧？ Hellboy II: The Golden Army (2008)
Just want to know how you are. I've no time now![CN] 我不想跟你嘮叨什麼，我只想知道你過得怎麼樣 Führer Ex (2002)
You're wittering on about poetry, verses, books.[CN] 你一直在嘮叨詩歌、駢文、書籍 Wesele (1973)
- Enough gabbing.[CN] - 別再嘮叨了。 Siberiade (1979)
Yo... uh, excuse me, but every year you prepare a terrible meal and every year I criticize it.[CN] 額 不好意思 你每年都準備了很爛的食物 我每年都嘮叨 The Thanksgiving Decoupling (2013)
And, when he'd say immature things, I'd nag him.[CN] 所以他做一些不成熟的事情 我會對他嘮叨 Episode #1.16 (2010)
but she's also the reason why I became who I am.[CN] 這也是她經常嘮叨我的原因 2 Days in Paris (2007)
I can't take this constant nagging. I'm leaving you, Jerry.[CN] 我不會聽你的嘮叨 我就要離開你了, 傑瑞. The Majestic (2001)
No, I'm a babbling idiot.[CN] 不，我只是愛嘮叨的老太婆 Denial, Anger, Acceptance (1999)
I will hear no more of it![CN] 我再也不想聽你們的嘮叨！ The Singing Ringing Tree (1957)
It's all, "catch the Caveman, catch the Caveman."[CN] 天天嘮叨 抓住野人殺手 抓住野人殺手 Bloodhounds (2011)
Well, that's 'cause you haven't heard the speech yet.[CN] 那是因為你沒聽過他嘮叨 Perfect Little Accident (2010)
Yes. - Let's go![CN] 你不要再嘮叨了，像個男人好嗎？ The Little Girl Who Conquered Time (1983)
Every year my mom bugs me to fill that thing out. I never do.[CN] 我媽年年嘮叨，要我填了那表 我從來沒填 The Sentinel (2006)
What is this all about?[CN] 你幹嗎要嘮叨這些? Omni (2013)
A 30-minute discourse about how the sugar packets are suddenly disappearing.[CN] 30分鐘滔滔不絕地嘮叨 糖包怎麼不見了 4 Days Out (2009)
Which it doesn't say much.[CN] 而且也不嘮叨 Triangle (2009)
You know, you're turning me into a horrible, naggy bitch.[CN] 你逼著我整天對你嘮叨 Repo Men (2010)
My life's kind of a mess, well, still is![CN] 雖然以前也是嘮嘮叨叨... 對很久沒聯系的你來說很不習慣吧 Mind Game (2004)
- Come on, it is not that dramatic.[CN] - 別嘮叨了，其實也不複雜 Russendisko (2012)
If you want to fight, go and join that lot instead of sitting here harping on.[CN] 你真想去戰鬥，就加入那些暴徒啊，別坐着嘮叨 If you want to fight, go and join that lot instead of sitting here harping on. My Queen Karo (2009)
Even though you have having a hard time right now, I guess you have to hear me scold you.[CN] 雖然我知道你現在很辛苦 但你還得容我嘮叨你幾句 Episode #5.13 (2013)
What kind of talk is that?[CN] 為什麼這樣嘮叨? Zambezia (2012)
It'd actually be nice to not hear Sheldon complain about my cooking all day.[CN] 其實不聽Sheldon 嘮叨一整天我的廚藝也挺好 The Thanksgiving Decoupling (2013)
We're meant to push boundaries[CN] 嘮叨醫生應該... Perfect Little Accident (2010)
I've been telling you for more than ten years![CN] 我想要您買手機 都嘮叨了超過十年了 Episode #1.7 (2014)
Since I had to listen to endless hours of your storytelling this week, [CN] 聽你嘮叨的份上 Gravity (2013)
At least he's quiet.[CN] 至少他不嘮叨 At least he's quiet. The Bucket List (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top