Search result for

*受苦*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 受苦, -受苦-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
受苦[shòu kǔ, ㄕㄡˋ ㄎㄨˇ, 受 苦] to suffer; hardship #21,755 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With a mother, Mary, who suffered like any mother when her son died horribly and before his time.[CN] 还有他的母亲，马利亚，当她的儿子 以一种可怕的方式提早离世时， 她象其他母亲一样受苦。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
You've had a hard time...[CN] 你受苦了 Golden Slumber (2010)
The damned here are worse off than the Styx.[CN] 這些靈魂比冥河裡的更加受苦 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Don't let me force you, sir.[CN] 不然您会受苦的 Moss (2010)
For them, suffering was the road to salvation and they tried to inspire others to follow.[CN] 对他们来说，受苦就是拯救之路， 而他们也尽力激励其他人予以仿效。 The First Christianity (2009)
To this torment are condemned the carnal damned.[CN] 被審判的肉慾罪人在這裡受苦 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Here is a man, who's suffered more than most people in his life. What is it that makes him want to suffer?[CN] 这里有个人，他在一生中要比大多数 人都要吃苦，是什么使他想要受苦？ The First Christianity (2009)
I know you suffer so much[CN] 我知道你跟我在一起受苦了 True Legend (2010)
Gae Hwa-ssi, you've suffered a lot too, haven't you.[CN] 開花你也受了不受苦吧 Episode #1.9 (2010)
I'd trade places with you if I could. I really would.[CN] 如果可以，我真的愿意替你受苦 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
It's been much worse for Aoyagi.[CN] 受苦的是... 青柳桑 Golden Slumber (2010)
Well, I can't have my platoon suffering.[CN] 我不能让自己弟兄们受苦 Basilone (2010)
If he finds out, he'll beat me, or worse![CN] 要是暴露了 我还要被殴打 还会受苦的 A Night in Nude: Salvation (2010)
This is gonna hurt.[CN] 看来要受苦了 All the Way (2010)
has disheartened οr οverbοrne.[CN] 不再自私自利 努力帮助那些过去几年受苦的人们 The King's Speech (2010)
We brought that one on ourselves.[CN] 是我们让自己受苦 The Grace Card (2010)
And it wasn't to make us suffer, either.[CN] 但目的不是为了让我们受苦 The Grace Card (2010)
He's in pain, Lord.[CN] 主啊，他在承受苦痛， Tyrannosaur (2011)
This woman leaves behind a suffering child[CN] 这女人留下了一个受苦的孩子 Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary (2010)
Won't I stop suffering, even after death.[CN] 我死後，不會停止受苦嗎？ Our Home (2010)
Behind the walls, in the valleys of suffering, they are my family too.[CN] 在牆後面，在受苦的山谷裏， 也有很多家庭。 Our Home (2010)
Poor things, they are too young to suffer so much.[CN] 好可憐啊 這麼好的年紀 可是都在受苦 Episode #1.5 (2010)
I'm sorry. I'm sorry you had to go through something like that because of me.[CN] 對不起 都是因為我 讓你受苦了 Episode #1.11 (2010)
Look at yourself, you've gone through a lot too![CN] 你受苦了吧 Episode #1.1 (2010)
I've tortured you a lot.[CN] 让你受苦了 Enthiran (2010)
"We should suffer here to deserve the other one."[CN] 所以我们应该在此受苦， 以配得上另一个世界。 The First Christianity (2009)
Somebody's gonna make a mistake one day and we're all gonna suffer for it.[CN] 某人有一天做了个错误的决定 然后我们将为之受苦 Countdown to Zero (2010)
Well, that's noble, and that's good, but all that tells me is that you never saw men suffer.[CN] 更显示你没看过人受苦 Water for Elephants (2011)
You know, whoever killed that soldier is a hero to me... but the innocent always have to suffer.[CN] 你知道吗，不管是谁杀了那个士兵，对我来说都是英雄... 但是无辜的人总是得受苦 In Darkness (2011)
We protected the public from very nasty stuff![CN] 我们使公众免于 遭受苦难 TS-19 (2010)
The victim feels the most and suffers the best.[CN] 受害者才是感觸最多, 受苦最深的 A Serbian Film (2010)
Why are you letting this man suffer?[CN] 你干嘛让他继续受苦？ Arena (2011)
If you're stuck in a difficult situation, it's okay to retreat to somewhere safer.![CN] 與其在這裏受苦 不如去別處避難吧 Confessions (2010)
Ma Hani's been hav'ng so much hard times becuz of ya know who![CN] 因為誰才這麼受苦的 Episode #1.1 (2010)
I don't want to roll in dung![CN] 我也不要受苦 Bedevilled (2010)
And that's why our financial system came near to collapse.[CN] 您所在的行业是要去受苦， 我们看到这一点。 这就是为什么我们的财务 系统走近崩溃。 Chasing Madoff (2010)
All the souls in Purgatory shall suffer and burn.[CN] 而且所有在煉獄的靈魂 都會受苦和毀滅 Dante's Inferno: An Animated Epic (2010)
Why suffer here?[CN] 要陪着我在这里受苦？ True Legend (2010)
The men suffer at their hand.[CN] 兄弟们在他们手下受苦！ Kill Them All (2010)
Forty days in hospital, my wife, my children, seeing me suffer...[CN] 在醫院的四十天，我老婆、 我的孩子們，看到我受苦... ... Our Home (2010)
He's an Iraqi torturer who shoots kids. He deserves another go-around.[CN] 他是专门射杀小孩的伊拉克虐待狂 他必须再继续受苦 What Kate Does (2010)
God does not appreciate pride, Brother Thedo, not even in suffering.[CN] 上帝不欣赏傲慢, 泰德修士 借着受苦表现出来也不许 Pope Joan (2009)
"In sorrow shall thou bring forth children."[CN] "你生儿育女当多受苦楚" Pope Joan (2009)
If that doesn't work- [ Scoffs ] then this baby is gonna suffer![CN] 首先不工作 那么这个孩子会受苦！ The 41-Year-Old Virgin Who Knocked Up Sarah Marshall and Felt Superbad About It (2010)
I want to see you suffer so that I can gloat.[CN] 而是想幸灾乐祸地看你受苦 Footnote (2011)
"We should suffer. This is a valley of the tears.[CN] 我们应该受苦，这里就是流泪谷。 The First Christianity (2009)
Rolling in dung is better than dying.[CN] 对不起，你说的对 受苦也比死好 Bedevilled (2010)
There is no need for you to suffer.[CN] 有没有必要让你受苦。 The Whisperer in Darkness (2011)
But I'm not going to suffer with the idea of eternity.[CN] 但是我不要因為「永恆」這種想法而受苦。 Our Home (2010)
-People are suffering.[CN] －人们正在受苦。 Drive Angry (2011)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top