จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

*取胜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 取胜, -取胜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
取胜[qǔ shèng, ㄑㄩˇ ㄕㄥˋ, 取 胜 / 取 勝] score a victory #7,230 [Add to Longdo]
可望取胜者[kě wàng qǔ shèng zhě, ㄎㄜˇ ㄨㄤˋ ㄑㄩˇ ㄕㄥˋ ㄓㄜˇ, 可 望 取 胜 者 / 可 望 取 勝 者] favorite (to win a race or championship); well placed contestant [Add to Longdo]
无取胜希望者[wú qǔ shèng xī wàng zhě, ㄨˊ ㄑㄩˇ ㄕㄥˋ ㄒㄧ ㄨㄤˋ ㄓㄜˇ, 无 取 胜 希 望 者 / 無 取 勝 希 望 者] outsider (i.e. not expected to win a race or championship) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, you know, history does judge a prizefighter by the bouts he selects.[CN] 赞 智者取胜秘诀就是 不打无把握的仗 Bottle Shock (2008)
WhenhewoninCalifornia, it was already too late.[CN] 他在加州取胜时候 可惜为时已晚了 Resurrecting the Champ (2007)
Well? Did they win?[CN] 那他们取胜了吗？ The Cave (2005)
- Secretariat wins![CN] 秘书处取胜！ Secretariat (2010)
It's like at a gladiator fight![CN] 奥林匹亚在北壁取胜或是死亡 这简直是一场角斗士的竞赛 毛骨悚然! North Face (2008)
If I couldn't win a dogfight I would turn around and flee.[CN] 如果我没有取胜的把握 我会选择离开 The Red Baron (2008)
Not if the only way for them to win is for us to lose.[CN] 如果对他们来说唯一取胜的方式是让我们失败的话 那就没戏 Exam (2009)
It's not whether they think we won.[CN] 他们认为我们能否取胜并不重要 Secretariat (2010)
Do you envy my victory or what? . - No.[CN] - 你是在嫉妒我取胜吗? Before the Fall (2004)
That's for God to decide on Judgment Day.[CN] -我们会取胜 Religulous (2008)
I'll have me win in the story.[CN] 今晚给他们讲个故事 然后在故事里让我取胜 Bedtime Stories (2008)
"Whatever it takes to win."[CN] "不惜一切，争取胜利" Lions for Lambs (2007)
I can see it all! One person will win every time![CN] 因为没有我看不透的东西 什么比赛也能轻易取胜 The Girl Who Leapt Through Time (2006)
It's all about bulk.[CN] 所有东西都是以量取胜 Did You Hear About the Morgans? (2009)
I'm gonna be the ultimate survivor... because on my last show I learned more than anything what it takes to win.[CN] 我将会是最终的生还者... 因为上次节目让我明白 不计一切取胜才是王道 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
It's a maze in there. We can still win this.[CN] 那里面是迷宫，还有取胜的机会 Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG - Individual Eleven (2006)
And to its owner, who took on the old boys and won.[CN] 敬他的主人，击败了所有的对手取胜 Secretariat (2010)
Come on, get up, John. You can't win on your back.[CN] 拜托，醒醒，约翰 你不会说谎取胜。 Damage (2009)
And we believe that is what will prevail in the courts. Thank you.[CN] 我们相信这条道理会在法庭中取胜的 谢谢 Recount (2008)
And I think that'll come in handy in this situation.[CN] 鉴于这种情况，我觉得他会轻易取胜 America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest (2008)
If we win, we will be 4 win 1 loss[CN] 取胜的话我们4胜1负 City Without Baseball (2008)
Here he sharpens his skills, settles his differences... and proves his worthiness before God... for only a true heart can prevail in battle.[CN] 这里他们搁置异议 展示他们的技巧 在神前展示他们的价值 只有一颗真正勇敢的心能在战斗中取胜 Tristan + Isolde (2006)
I did not think any win.[CN] 与麦克 布莱德的比赛只是为了钱 我并没有期盼取胜 Tyson (2008)
One must know when to sacrifice a rook to take the opponent's king[CN] 不若弃子而取胜 弃此寨者主动出击者生 Three Kingdoms (2008)
If you can't spin that into a win with the brass, you're in the wrong line of work.[CN] 如果你不能转而取胜 那你就是走错了路线 Home (2009)
I've got to go into that courtroom In the next few weeks And win this appeal.[CN] 在接下来的几星期我要上庭 争取胜诉 Unprepared (2009)
We're gonna go in, we're going to state our case, with new British intelligence from source Debussy, we win the argument, we get the hell out.[CN] 我们一会进去 然后用英国最新的德彪西提供的情报 陈述我们的理由 我们达到目的取胜后，就走人 明白了？ In the Loop (2009)
(BUZZER BUZZING) The game's over 91-89 for East Great Falls Blazers[CN] 比赛结束 91比89 East Great Walls的开拓者队取胜 American Pie Presents: The Book of Love (2009)
Secretariat wins by 31 lengths![CN] 秘书处以31个马位取胜！ Secretariat (2010)
If that's how you win wars, I don't wanna win.[CN] 听着，如果要这样才能取胜 那我宁可失败 Jus in Bello (2008)
He's trying to win the race![CN] 他想要赢取胜利！ 走着瞧！ Unstable Fables: Tortoise vs. Hare (2008)
We didn't deserve to![CN] 我们是应该取胜的！ Wristcutters: A Love Story (2006)
Without allied support, the chance for viory seems slight[CN] 没有盟军的支援 要想取胜可以说是微乎其微 Red Cliff II (2009)
That's all right, but the shame of it is, that little dog probably would have won.[CN] 不说这些 遗憾的是 这只狗可能会取胜 Walker Payne (2006)
For where I thought to crush him in an equal force, true sword to sword, I'll potch at him some way.[CN] 我既不能堂堂正正地以剑对剑... 用同等的力量取胜他 Coriolanus (2011)
To Lord Wictred.[CN] 卫曲德领主取胜 Tristan + Isolde (2006)
I mean, it's obvious that Chuck "The Truck" would win in a fight against Jeff Speakman.[CN] 我的意思是，很明显，号称"卡车"的Chuck 会击败Jeff Speakman取胜 The Foot Fist Way (2006)
By announcing you'll share the dowry with every baron who remains loyal... while in turn offering support to whomever prevails... the others will be compelled to follow you when you win it.[CN] 通过宣布你会跟所有忠诚的盟友分享奖品 同时要求他们支持获胜的一方 -你取胜后其他人会不得不追随你 Tristan + Isolde (2006)
You know my shoulder is unable to throw that simple straight ball needed to win.[CN] 你又不是不知道我的肩受过伤 根本无法投直线球来取胜 Sea Without Exit (2006)
These companies have legions of attorneys and they may sue even though they know they can't win just to send a message.[CN] 成为几乎不可能的事 这些公司拥有大批的律师团 他们即使明知无法取胜, 还是会对你提起诉讼 Food, Inc. (2008)
Squirrel monkeys are also small but they have strength in numbers.[CN] 松鼠猴也很细小 但他们以数量取胜 Jungles (2006)
If Kyoraku and 'was defeated, means that either and 'was taken by surprise, or that his opponent was much more 'powerful than he.[CN] 虽然能打伤京乐 如果对方不是靠背后偷袭取胜的话 就一定拥有比京乐更加强大的力量吧 Bleach the Movie 2: The Diamond Dust Rebellion (2007)
- It was their last chance- 4th and 5 on their own 35.[CN] -暂停进攻 这是他们最后的希望 第四小节要的5分 他们才能取胜 Little Children (2006)
My nephew, the Emperor, wants a swift victory.[CN] 天皇陛下，也就是我的外甥 希望我军以最快速度夺取胜利 John Rabe (2009)
Wanting so much without making any sacrifices.[CN] 怎么去争取胜利 我真是无法理解 The City of Violence (2006)
Bail is hereby denied.[CN] 在接下来的几个星期我要上庭 争取胜诉 Threesome (2009)
At first, the dogs had an enormous edge in numbers, but they were facing a battle they couldn't win.[CN] 起先，这些狗有着巨大的数量优势 但是它们面临一场它们无法取胜的战斗 Aftermath: Population Zero (2008)
Should anything go awry[CN] 若不能取胜 Three Kingdoms (2008)
I was not physically or mentally in any victory condition -- but I knew that earning it well.[CN] 我没有足以取胜的心态和体能 但我知道我的家庭需要这一大笔钱 Tyson (2008)
He must avoid the stabbing tusks if he is to win.[CN] 它必须躲开戳过来的象牙才能取胜 Ice Worlds (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top