Search result for

*去台*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 去台, -去台-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
去台[qù Tái, ㄑㄩˋ ㄊㄞˊ, 去 台 / 去 臺] to go to Taiwan; refers to those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 [Add to Longdo]
去台人员[qù Tái rén yuán, ㄑㄩˋ ㄊㄞˊ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 去 台 人 员 / 去 臺 人 員] those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Didn't you promise to take the family to Taipei and support your brother's schooling?[CN] 而且你不是说，要接你们全家人去台北住 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Didn't you promise to take the family to Taipei... 还要给你弟弟念书？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }... Tropical Fish (1995)
Then I fly to Taiwan and come back the day after tomorrow.[CN] 然后去台湾宣传，后天才回来？ Romancing in Thin Air (2012)
Grandpa bought this in Taipei in a fancy restaurant[CN] 这是以前阿公去台北 在一家料理店吃的 Dust in the Wind (1986)
We're goin' to Taiwan![CN] 我们要去台湾了！ Bowfinger (1999)
- I'm going to Taiwan.[CN] 我要去台湾。 Full Circle with Michael Palin (1997)
My Ah Ohing works in Taipei too[CN] 我们阿庆也去台北做事 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }My Ah Ohing works in Taipei too Tropical Fish (1995)
Once all the money is remitted to Taiwan, we'II lose the criminals, and won't solve the case.[CN] 把钱全汇去台湾，线索就全断了 我们就不能破案 Crime Story (1993)
Margaret, I thought you went to Taiwan?[CN] 阿猫，你不是说去台湾吗？ Hei ma wang zi (1999)
So the two of us and my father went to Taipei to get my friend.[CN] 于是 我俩就和我父亲一起去台北救人 The Enemy Walks In (2002)
During the past 3 days, dad has been threatening to go to the south of Taiwan.[CN] 父亲从两三天前就一直说要去台南 说陈先生会来接他一起去 A City of Sadness (1989)
call Taiwan's national police Administration.[CN] 打电话去台湾警政处 YES, SIR Crime Story (1993)
This is a ticket to Taiwan to see your brother's concert[CN] 这张机票，送你去台湾看你弟弟的秀 Rhythm of Destiny (1992)
Will you go to Taiwan with me tomorrow[CN] 明天跟我一起去台湾好不好？ Rhythm of Destiny (1992)
- You sure?[CN] 你确定没去台球馆 The Beantown Bailout Job (2009)
My brother came to see me. He is going to Taipei with Wen-ching.[CN] 哥哥来医院找我，他和文清要去台北 A City of Sadness (1989)
I'll have to find your dad in Tainan.[CN] 那我去台南找你老爸 Throw Down (2004)
Did you book my ticket to Taiwan?[CN] 你订了我明天去台湾的机票没有？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Did you book my ticket to Taiwan? Fighting Madam (1987)
Just a field trip to Taiwan, I am used to it.[CN] 没怎么样，去台湾走一趟吧了，习惯了 Comrades: Almost a Love Story (1996)
And a ticket to Taiwan.[CN] 多送一张台湾机票让你去台湾 A True Mob Story (1998)
You're over here.[CN] - 好了 - 你，过去台边 Under Siege (1992)
We'll move to Taipei... no more floods![CN] 我们要搬去台北住，以后就不怕淹水了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We'll move to Taipei... Tropical Fish (1995)
To Taipei?[CN] 去台北看吗 You Are the Apple of My Eye (2011)
Well, you have to go to Taiwan for wedding pictures.[CN] 那么，拍结婚照就要去台湾了 Che goh ha tin yau yee sing (2002)
I fly to Taiwan Tuesday, then back to D sseldorf.[CN] 周二去台湾，然后回杜塞尔多夫 Fair Game (2010)
I want to work in Taiwan, sir, because I want to support my family - my father, mother, my brother and sister.[CN] 先生，我想去台湾那工作。 因为我必须帮助家里－－我父亲、母亲、兄弟姐妹。 Full Circle with Michael Palin (1997)
So instead of going to Taipei, helping in the search for Vaughn, [CN] 半个小时后 我飞向法国 而不是去台北 The Enemy Walks In (2002)
He's working in Taipei?[CN] 喔，阿才去台北做事啊！ 真能干！ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }He's working in Taipei? Tropical Fish (1995)
I go to Taiwan![CN] 我去台湾呀 Young and Dangerous 3 (1996)
Sloane was planning on sending you to Taiwan.[CN] 斯隆准备派你去台湾 The Box: Part 1 (2002)
Why do you have to go to Taiwan?[CN] 你怎么无缘无故要去台湾？ Hei ma wang zi (1999)
Learned music in Taipei?[CN] 去台北学音乐喔 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
Ling fooled around on the mainland and in Taiwan[CN] 他回大陆扫墓去鬼混 去台湾旅行也鬼混 On the Run (1988)
Why did you come to Joseon instead of going to Taiwan?[CN] 为什么不去台湾而到了朝鲜 Russian Coffee (2012)
Later on my grandfather went to Taiwan with the Nationalists after the Mainland had fallen[CN] 然后，后来 我爷爷就是因为大陆沦陷 就跟着国军撤退去台湾 If You Are the One (2008)
So I left here, alone[CN] 偷偷跑去台湾 When Love Comes (2010)
Yeah, I'm just gonna go on stage, do my rhyme thing.[CN] 我正要去台上，表演我的饶舌乐 Malibu's Most Wanted (2003)
How many bags are you checking through to Taipei?[CN] 你带多少行李去台北 Truth Be Told (2001)
Lee Ka Wah, you'll have concert in Taiwan tomorrow[CN] 李嘉华，你明天要去台湾开演唱会 Rhythm of Destiny (1992)
You're flying to Taiwan on Monday.[CN] 你周1就坐飞机去台湾 Truth Be Told (2001)
He'd rather die than go to Taiwan[CN] 他说打死都不去台湾 The Founding of a Republic (2009)
I thought you went to Taiwan to be a singer.[CN] 我还以为你去台湾跟张惠妹搞合唱团 Hei ma wang zi (1999)
She said she wants to go be a singer in Taiwan.[CN] 那傻Y头说要去台湾当歌手 Hei ma wang zi (1999)
If Godzilla lands, draw it to the pier to save buildings.[CN] 引它去台场较少建筑物的码头 Godzilla vs. Megaguirus (2000)
You better leave soon. Just hide out for a while.[CN] 安排船送阿祥去台湾，越快越好 Triad (2012)
Though I've been in this field for years I'm still afraid to go[CN] 我行走江湖几十年都不敢去台湾 A Better Tomorrow (1986)
It normally migrates to Taiwan, hardly comes to Hong Kong.[CN] 他多数飞去台湾，很少来香港 Running Out of Time 2 (2001)
I sent you to Taipei to learn music and now you're playing at the funeral.[CN] 给你去台北读音乐 返来你给我吹西索米 Din Tao: Leader of the Parade (2012)
We have to reach the platform.[CN] 我们要去台上 The Postman (Il Postino) (1994)
I wanna go to Taiwan next week[CN] 下个礼拜去台湾 Young and Dangerous 3 (1996)
I'll go to Taiwan with you[CN] 我跟你去台湾 Bad boy dak gung (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top