Search result for

*协力*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 协力, -协力-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
协力[xié lì, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˋ, 协 力 / 協 力] unite in common effort #36,876 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, you let me know what I can do. We're all in this together now.[CN] 有需要帮忙的地方就通知我 我们要同心协力 Fantastic Four (2005)
Yeah, we need to synchronize and we need to synergize.[CN] 对，我们需要配合一致 我们需要协力齐心 In Good Company (2004)
Native Americans helped to complete the construction of the Carmel Mission in 1771.[CN] 美洲原住民... 在１７７１年 协力完成这喀麦尔传道院的建筑 Cruel Intentions 3 (2004)
But because this party is so divided on so many issues, the choice of a Vice Presidential nominee may very well be the unifying factor for delegates at this convention.[CN] 然而由于本党在众多问题上都大有分歧 确定副总统候选人很可能会成为 此次会议代表们协力齐心的要素 The Manchurian Candidate (2004)
They worked together.[CN] 共同协力起来 The Hive (2008)
I gotta a couple choice jobs I want to run by you that I think we could pull together.[CN] 我还有一些上乘的任务, 我希望你来负责. 我们可以齐心协力. Dorm Daze (2003)
The Germans must believe that we are of one mind when it comes to the independence of the university.[CN] 必须让德国人知道，为了维护大学独立性 所有知识分子都会同心协力 Katyn (2007)
Together, they have done more than 500 gastric bypass surgeries, and with their tandem technique, they are setting the industry standard, completing the procedure in less than 30 minutes and sending patients home the following day.[CN] 他们俩一起做了超过500次的 胃绕道手术，由他们的协力技术 他们正在制定业界标准 Super Size Me (2004)
If we work together, you won't have to be.[CN] 如果我们齐心协力, 你就不用再担心我 The Incredibles (2004)
Together.[CN] 齐心协力 Stranger in a Strange Land (2007)
Good team. Good team.[CN] 齐心协力， 团结必胜 Eight Below (2006)
On this case, we have to join forces to solve it.[CN] 这件事，我们呢，要同心协力... 去摆平它 Heroic Duo (2003)
I must work with her to put the gangsters to the right track[CN] 还想跟她同心协力， 改造香港黑社会 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
We must become one and work together.[CN] 我们必须要同心协力 The Divine Weapon (2008)
- We're all in this together, Ben.[CN] -班，我们要同心协力 Fantastic Four (2005)
We want to put everybody under one roof, and we want to encourage unplanned collaborations.[CN] 我们要让大家齐聚在一个屋檐下 我们要鼓励未经计划的协力合作 The Pixar Story (2007)
Homer, In every marriage you get one chance to say, [CN] 荷马... ...婚姻生活中你只有一次机会说 "我需要与你同心协力" The Simpsons Movie (2007)
Let us together rebuild this world that we may share in the days of peace.[CN] 让我们同心协力重建家园... 一起分享太平盛世 The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Together, as believers let's be thankful and pray.[CN] 让我们大家齐心协力 感谢上帝并为她祈祷吧 Secret Sunshine (2007)
We could make it work.[CN] 我们能同心协力 Fire + Water (2006)
If we work altogether, it wouldn't be totally impossible[CN] 如果大家齐心协力，也并非完全不可能 Welcome to Dongmakgol (2005)
The magazine has become just a portal to a synergized world of cross-promotion.[CN] 这样杂志就成为一扇通往... 协力交差促销世界的大门了 In Good Company (2004)
We have six floors of analysts working on this thing.[CN] 我们拥有六层楼的同仁 在协力分析调查这个 Transformers (2007)
Just look at this. Human beings and aliens working together.[CN] 看看这一幕 人类和外星人同心协力 Scary Movie 3 (2003)
With all of us working together, we are going to find this guy, ok?[CN] 我们同心协力，一定会抓到他的 Day 3: 6:00 a.m.-7:00 a.m. (2004)
Our business depends upon collaboration, and it depends upon unplanned collaboration.[CN] 我们的事业依赖的是协力合作 而且最依赖示经计划的协力合作 The Pixar Story (2007)
We've got eight people covering six entry points. If we work together, we will make it.[CN] 我们有八个人守着六个入口 如果我们同心协力就会成功的 Assault on Precinct 13 (2005)
Everybody, just pull yourself together![CN] 所有人 都要齐心协力! Strange Wilderness (2008)
Look, I just think we should stick together.[CN] 我们应该齐心协力 No Man's Land: The Rise of Reeker (2008)
You and me, we can keep going at each other like we're back in the yard, or we can come together and figure out who's doing this to us.[CN] 你和我... 我们可以继续争斗下去 或者齐心协力抓住凶手 Saw II (2005)
We gotta work together till we get out.[CN] 不重要了 我们必须齐心协力逃出去 Unknown (2006)
There's nothing we can't do if we stick together, like your father and I.[CN] 只要齐心协力什么都能做成 就跟我和你父亲一样 Iron Man (2008)
We will be doing this together.[CN] 我们得齐心协力 The Hive (2008)
Let's get our heads together so we can achieve our objective in a timely manner.[CN] 让我们同心协力去完成目标 及时顺利的去完成目标 Harsh Times (2005)
- Like I tell the boys at the shop...[CN] - 必须要每个人同心协力 Cars (2006)
- Together?[CN] -同心协力？ Fantastic Four (2005)
Then let's work as 'One' like the Chief said and get this done![CN] 那么让我们像督监说的那样 同心协力开干吧! The Divine Weapon (2008)
I gotta know that your head's right.[CN] 我需要你和我同心协力 Wedding Crashers (2005)
I did not collude... in the genocide of my own people.[CN] 我没有协力参与... 对我们同类的种族灭绝 Taking a Break from All Your Worries (2007)
Yeah, we think so, we think so! And dost thou thinkest thine can be stopped?[CN] 噢耶，噢耶 汝等同心协力、势不可挡 Shrek the Third (2007)
Not one thing. So, we need to form a pact. No matter what happens, you and I have to stick together.[CN] 所以，我们要订个协议 不管发生什么，你和我都要齐心协力 The Gang Gets Held Hostage (2007)
But when we are together, it is our enemies who should be afraid.[CN] 但只要我们协力合作 要害怕的应该是我们的敌人 Eragon (2006)
"We'll storm the beaches together. Shoulder to shoulder."[CN] "齐心协力，我们荡平海滩" Something the Lord Made (2004)
With all these species, what's being done about the feces?[CN] 各类动物齐心协力下 这件废物进展如何？ Evan Almighty (2007)
It's a way of showing that we're all in sync.[CN] 这是表示我们同心协力的一种方式 The Ex (2006)
The only way we're gonna get through this is if we stick together.[CN] 我们闯过这关的唯一方法就是齐心协力 The Gang Gets Held Hostage (2007)
Work together on what?[CN] 齐心协力做什么? Welcome to Dongmakgol (2005)
"I need you to do this with me".[CN] "我需要与你同心协力" The Simpsons Movie (2007)
Pull yourself together, man.[CN] 大伙们齐心协力 Revolver (2005)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top